stringtranslate.com

Iglesia de San Lucas (Smithfield, Virginia)

La iglesia de San Lucas , también conocida como Old Brick Church o Newport Parish Church , es un edificio histórico de la iglesia, ubicado en la comunidad no incorporada de Benns Church , cerca de Smithfield en el condado de Isle of Wight, Virginia , Estados Unidos . Es la iglesia más antigua de Virginia y la iglesia más antigua de la América del Norte británica construida en ladrillo. Según la tradición local, la estructura fue construida en 1632, pero otras evidencias apuntan a una fecha de 1682; consulte Controversia sobre la datación.

El 15 de octubre de 1966, St. Luke's fue designado Monumento Histórico Nacional y se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en reconocimiento a su distinción histórica y arquitectónica. En 1957, el presidente Dwight D. Eisenhower designó el sitio como Santuario Nacional en conmemoración del 350 aniversario de Jamestown .

Desde 1954, Historic St. Luke's Restoration, que opera bajo el nombre de Historic St. Luke's Church, es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que mantiene, preserva, promueve e interpreta este sitio histórico de 100 acres del siglo XVII. Historic St. Luke's no recibe fondos federales, estatales ni municipales. Todos los fondos provienen de corporaciones privadas, fundaciones e individuos.

Arquitectura

Grabado publicado en 1885

La iglesia de San Lucas, conocida antiguamente como la "vieja iglesia de ladrillo", es descrita por el profesor del College of William & Mary e historiador arquitectónico de la Fundación Colonial Williamsburg, Carl Lounsbury, como un estilo manierista artesanal en el que los albañiles y otros constructores diseñaban y construían sin la mano guía de un arquitecto. [4] Otros ejemplos de este tipo de arquitectura incluyen el castillo de Bacon en el cercano condado de Surry, Virginia, y exhiben sensibilidades caballerescas o realistas. [ cita requerida ] La iglesia de San Pedro en New Kent, Virginia, es un estilo posterior, menos ornamentado, que refleja la Gloriosa Revolución de los monarcas ingleses-holandeses Guillermo y María. [ cita requerida ]

La planta es la de una habitación individual ( 29 pies 4 pulgadas)+34  pulgadas o 8,96 m ×65 pies 7+34 pulgadas o 20,01 m) con una torre  de veinte pies cuadrados (1,9 m 2 )en el extremo oeste. Los muros están colocados en un aparejo flamenco tosco. Los contrafuertes con resaltes inclinados sobresalen prominentemente de tres tramos de los muros norte y sur. Tanto en el extremo este como en el oeste de la iglesia hay frontones escalonados, mientras que torretas sin adornos , ligeramente voladizos en sus bases, decoran las esquinas del edificio.

Las ventanas originales fueron reemplazadas en el siglo XIX. Esas ventanas victorianas permanecen en su lugar hoy en día. Las vidrieras sobre el altar fueron fabricadas en Alemania. Las puertas actuales se agregaron en la década de 1950.

Detalles arquitectónicos

Detalle de frontones y ventana elíptica
Gran ventanal en el extremo este
Torre, sillares y ventanas
Vista interior de la ventana que muestra vidrio victoriano.
Primera puerta de la sacristía en el muro sur
Entrada oeste – puerta peatonal incorporada
Zapatas de vigas

Afiliación parroquial

La parroquia de Newport data de la formación de la plantación de Warrosquyoake. Los detalles de la parroquia y las entidades políticas son los siguientes:

Arquitectura

La arquitectura de la iglesia parroquial de Newport es una combinación de la iglesia de sala del siglo XVII [6] embellecida con características góticas. A diferencia de la iglesia gótica inglesa caracterizada por alas separadas que contienen la nave, los pasillos y el presbiterio, la iglesia de sala reduce estos espacios divididos a un solo espacio rectangular. [7] Todas las iglesias vernáculas de Virginia emplean esta estructura de sala. En el caso de la parroquia de Newport, una forma simplificada de una mampara, como en varias iglesias de sala inglesas existentes, separa la nave del presbiterio. [8] De hecho, en este edificio, la iglesia anglicana más antigua del estado, las características esenciales de la iglesia de sala están todas en su lugar. Son:

Las características góticas se encuentran principalmente en los adornos de la estructura más que en los detalles estructurales principales:

Ladrillos

La iglesia en sí tiene 60+12 pies (18,4 m) de este a oeste y 24+14 pies (7,4 m) de norte a sur en el claro. [11]

La iglesia está construida con aparejo flamenco en los niveles freáticos , las paredes y la torre. La torre es una parte integral de la estructura a diferencia de la torre de la iglesia de Jamestown, cuyas juntas de mortero inacabadas en su pared este indican que se erigió después del edificio principal de la iglesia y la torre claramente documentada y agregada en la iglesia de San Pedro, condado de New Kent . A diferencia de cualquier otra iglesia colonial de Virginia en pie, hay dos niveles freáticos cada uno de nueve ladrillos de alto. Las transiciones de los niveles freáticos se logran utilizando ladrillos biselados. No hay cabezales vidriados en las paredes que tienen 36 pulgadas (910 mm) de ancho en los cimientos, 26 pulgadas (660 mm) de espesor en las paredes y 30 pulgadas (760 mm) de espesor en la torre. [12]

Tres contrafuertes con tres rampas cada uno sostienen los lados norte y sur de la iglesia, separando las paredes en tres tramos y un presbiterio, cada uno de los cuales contiene una ventana con tracería en Y. Los biseles de los contrafuertes siguen el nivel freático en altura, cada uno tiene nueve ladrillos de alto. [12] La iglesia es única entre las iglesias en pie por tener contrafuertes: los únicos contrafuertes documentados se encuentran en la iglesia de Jamestown de 1639 a 1647 y la segunda iglesia parroquial de Bruton de 1680. [13]

Los muros continúan durante 38 hileras por encima de los niveles freáticos. Se observan reparaciones evidentes en todo el edificio debido a una tormenta que derrumbó los muros en 1887, entre ellas:

Se incluyeron dos mil ladrillos de la Iglesia de Jamestown de 1639-1647 en las reparaciones realizadas durante la década de 1890. [12]

Techo

El techo actual, reemplazado en la década de 1950 [14], está construido internamente con vigas de unión macizas y un cielorraso enlucido, aunque lo más probable es que el original fuera un techo de vigas principales similar al de la tercera iglesia parroquial de Bruton. [15] Las vigas del techo están decoradas con molduras biseladas y lengüetas de cordero. Las tejas de pizarra actuales, por supuesto, no son el material del techo original, que probablemente eran tejas de cedro o tablillas pintadas o cubiertas con alquitrán. [16]

Los extremos del frontón este consisten en una torreta con voladizos en las esquinas exteriores con ocho escalones en forma de cuervo que se elevan hasta el medio. Los escalones en forma de cuervo en la pared oeste están truncados por la presencia de la torre y, por lo tanto, tienen solo 1 ½ escalones. Otras estructuras coloniales con frontones son pocas e incluyen el Castillo de Bacon (1665), la segunda Iglesia Parroquial de Bruton (década de 1680), [17] y la Iglesia de San Pedro, Condado de New Kent (1701), todas las cuales se caracterizan por frontones curvos flamencos en lugar de frontones en forma de cuervo. Todas las cornisas son reemplazos modernos. [18]

Torre

La torre, la única que se sabe que es una característica original de una iglesia colonial en Virginia, [19] se encuentra al oeste del edificio principal de la iglesia y tiene 18 pies (5,5 m) de este a oeste y 20 pies (6,1 m) de norte a sur en el nivel del suelo exterior. Tiene 60 pies (18 m) de alto y consta de tres pisos. Las esquinas de los dos primeros pisos de la torre de tres pisos están embellecidas por esquinas de ladrillo rústico de una fila de dos ladrillos elevados horizontalmente divididos por una fila saliente de ladrillos delgados con una V vertical en el centro. El tercer piso, presumiblemente agregado algún tiempo después del resto de la torre, [20] está coronado por un techo a cuatro aguas con tejas de pizarra con una veleta moderna en la cresta. Las caras sur y norte de la torre tienen una sola ventana en cada piso. De abajo a arriba son: 1) una elipse ovalada abierta de tres pies horizontalmente y dos pies verticalmente; 2) una ventana con tracería en Y que coincide con las ventanas principales; y 3) una ventana de compás con un arco de ladrillo y celosías. La fachada oeste es idéntica, excepto que el piso inferior contiene un arco de medio punto de ladrillo con un tímpano simple encalado encima. [21] La parte inferior de la torre está abierta y sirve como pórtico. [20]

Ventanas

Las ventanas de la iglesia de San Lucas son únicas entre las ventanas coloniales y el elemento principal que le da al edificio un carácter de manierismo artesanal. La ventana del este es una "gran lanceta que consta de dos niveles de cuatro ventanas con cabecera circular". Las dos hileras inferiores consisten en filas de cuatro ventanas con cabecera redonda sobre las cuales hay una fila de ventanas góticas arqueadas, tres ventanas en forma de diamante y un par de triángulos horizontales alargados como enjutas. [22] Cada una de las ventanas del este, así como las ventanas con tracería en Y en el resto de la iglesia, están separadas por modillones de ladrillo moldeado y frotado que consisten en formas de óvalo (convexo) y filete (plano) y un alféizar de óvalo. [22] Hay una pequeña ventana elíptica sobre la gran ventana. La presencia de una gran ventana está indicada en algunas otras iglesias tempranas en Virginia, a saber, St. Peter's, New Kent County (1701) y las iglesias del Upper y Lower Middlesex Country (1714 y 1717). [23] Las iglesias posteriores, sin excepción, tenían ventanas del presbiterio que coincidían con las ventanas principales de las paredes norte y sur.

Hay ocho ventanas lanceoladas en los edificios norte y sur y tres en la torre (caras sur, oeste y norte del segundo piso) similares en construcción a la gran ventana. Cada una de ellas consiste en un par de ventanas con un arco pronunciado con una única ventana de enjuta más pequeña que completa el arco y está separada por ladrillos pulidos en forma de molduras de óvalo y filete. Los umbrales también son de ladrillos idénticos moldeados en óvalo. [22]

Las vidrieras de estilo Tiffany actuales, a pesar de la tradición local que dice lo contrario, [24] no reproducen el material original, que era vidrio emplomado con forma de diamante. Ninguna iglesia colonial de Virginia tenía vidrieras. [22]

Puertas de entrada

La iglesia muestra el primer ejemplo registrado del uso de una entrada principal en el lado oeste y una entrada en el lado sur ubicadas en el extremo sureste de la iglesia. Ambas puertas son reemplazos recientes y se desconoce la forma exacta de la puerta occidental.

La entrada principal se realiza a través del arco de la torre, mediante un gran arco de medio punto decorado con ladrillos pulidos y una imposta de tres ladrillos de altura en el extremo inferior del arco. El arco en sí está formado por dovelas con ladrillos blancos enlucidos que forman el interior del arco. Sobre el arco hay un tímpano triangular primitivo cuya línea inferior se extiende más allá de los bordes rastrillados. Está embellecido por una fascia en la hilera exterior y un filete y un óvalo en la hilera interior. Estaba decorado alternativamente con cemento blanco, una placa de mármol y, en la actualidad, una capa de mortero. [25]

La entrada interior occidental es ahora una puerta peatonal diseñada a semejanza de la de la iglesia de Yeocomico , aunque no está pintada. [25] Anteriormente, había dos puertas centrales con cabeza de compás en la entrada exterior del arco del porche. [26] La entrada sur es una puerta de listones con cabeza cuadrada y ladrillos decorativos moldeados en forma de óvalo que la rodean. Vale la pena estudiar las imágenes del sitio de la Biblioteca del Congreso, ya que muestran a fines de la década de 1950 una puerta con cabeza de compás en esta entrada que se evidencia por las reparaciones de ladrillos sobre la puerta. [26]

Interior

El único registro escrito del interior es de 1746, cuando a las esposas de los jueces y los miembros de la sacristía se les asignó un banco en la esquina norte del presbiterio y a las mujeres jóvenes de la parroquia se les asignaron sus antiguos bancos. Hay un balaustre original (el segundo desde el extremo izquierdo en la barandilla del altar). [27] El biombo se basa en cimientos descubiertos en la década de 1950, mientras que la tabla de resonancia, que es de origen del siglo XVII, se encontró en 1894 en un granero en Macclesfield, una plantación cercana. El único balaustre y la tabla de resonancia son los únicos elementos originales del interior. [28]

Los adornos interiores originales fueron destruidos hace mucho tiempo y el actual es una restauración de la década de 1950. Consta de un banco cuadrado a cada lado del altar, dos bancos de caja al oeste de la mampara del presbiterio y diecisiete bancos deslizantes en la nave. [29]

El púlpito es una reconstrucción de tres pisos de un edificio de la década de 1950; Rawlings postula que originalmente se construyó un púlpito de dos pisos debido a la falta de espacio para el escritorio de un empleado. [29]

La nave principal tiene forma de T y está pavimentada con ladrillos cuadrados cuyo patrón se deriva del piso original. Bajo los bancos hay pisos de madera de reproducción. En el extremo oeste de la iglesia hay una galería que originalmente tenía balaustres de roble y fue restaurada durante la década de 1950 [29] El interior de la torre muestra una parte del yeso original debajo de un trozo de vidrio, y está cubierto con "mortero lavado en las paredes y vigas expuestas". [25] Es posible que partes de los umbrales interiores de madera de las ventanas de la torre del segundo piso sean originales. [25]

Gran parte del interior (como el biombo, la barandilla para arrodillarse y un banco de estilo medieval al este del biombo) son suposiciones basadas en la restauración propensa a errores de la década de 1950. [25] [30] El interior también contiene una reproducción de una pila bautismal de madera, varios muebles y varios muebles eclesiásticos de origen del período del siglo XVII, aunque no originales de la iglesia en sí. [31]

Resumen

La iglesia de San Lucas es la iglesia más antigua de Virginia. Su construcción demuestra la progresión de las toscas iglesias de madera de principios del siglo XVII a estructuras de ladrillo más permanentes que conducen a las sencillas iglesias de habitación características de la iglesia vernácula de Virginia en su pleno desarrollo, como en la iglesia de Ware (1710-1715), [32] una iglesia rectangular con un exterior sin adornos y frontones triangulares y semicirculares elaborados. Al igual que la iglesia de Yeocomico , elementos como el campanario, el pórtico occidental cerrado, las elaboradas esquinas y las ventanas con tracería en Y pertenecen a un período formativo de la construcción de iglesias cuyas características pronto desaparecerían. La restauración actual, según los historiadores de la arquitectura, deja mucho que desear en sus elementos fantasiosos y mal documentados:

Cementerio

Entre los entierros en el cementerio de la iglesia se encuentran los del vicegobernador de Virginia Allie Edward Stakes Stephens y su esposa; la pareja participó activamente en el movimiento para preservar la iglesia. También está enterrado en el cementerio Archibald Atkinson , quien sirvió en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1843 a 1849.

Controversia sobre las citas

Vista noreste
Interior con reproducción de biombo .
Puerta oeste

La datación de esta iglesia con elementos góticos es un tema de desacuerdo entre las tradiciones locales y los investigadores académicos. Algunas fuentes locales habían insistido en que la iglesia podía datarse en 1632 hasta que la dendrocronología reciente la fechó en 1682. [35]

El argumento básico de que la iglesia de ladrillo actual (en lugar de un edificio anterior en el mismo sitio) fue construida en 1632 había sido:

Otras pruebas ponen en duda la exactitud de estas afirmaciones:

Los datos históricos generales apuntan en contra de la construcción de un edificio tan elaborado en 1632 y generalmente coinciden con una fecha en la década de 1680:

Es poco probable que uno de estos edificios estilísticamente relacionados sea tan anterior a los demás.

Mason, Rawlings y Upton coinciden en que 1632 es una fecha demasiado temprana para este edificio:

Operaciones actuales

Desde 1954, la Iglesia de San Lucas ha sido administrada por Historic St. Luke's Restoration. El sitio histórico y museo de 100 acres ofrece visitas guiadas para individuos y grupos siete días a la semana entre febrero y diciembre; solo cierra en enero. Los visitantes reciben visitas guiadas de 45 minutos que comienzan desde los orígenes de la iglesia anglicana hasta sus restauraciones.

El sitio también está disponible para alquileres privados, incluidos casamientos, funerales, bautizos y otros eventos especiales. Una junta directiva independiente administra la supervisión final de las operaciones anuales, los presupuestos y los proyectos de recaudación de fondos.

Estado actual

Desde el último proyecto de restauración de 2012, St. Luke's se ha conservado estructuralmente bien para los años venideros. El mantenimiento diario de los edificios y la propiedad sigue siendo un desafío.

En abril de 2015 se puso en marcha un importante proyecto: el Proyecto de restauración de los terrenos históricos de St. Luke (fase 1). Este proyecto de capital de 500 000 dólares está diseñado para restaurar los estanques, el puente, la calzada, los accesos y el paisajismo, y permitirá una gestión responsable de los terrenos y el acceso durante las próximas décadas. Actualmente se está estudiando la fase 2 de este proyecto.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ "Registro de monumentos de Virginia". Departamento de Recursos Históricos de Virginia . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  3. ^ "Iglesia de San Lucas (Smithfield)". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  4. ^ "Manierismo artesanal".
  5. ^ Rawlings 31
  6. ^ El artículo sobre arquitectura de la iglesia en Wikipedia menciona la iglesia de la sala y la iglesia de la sala. (Véase también el artículo de Wikipedia sobre los biombos de la iglesia )
  7. ^ Upton 58: una habitación rectangular relativamente profunda (en las iglesias de Wren) o una habitación rectangular menos profunda en las iglesias rurales de Inglaterra y Virginia.
  8. ^ Upton 56-57
  9. ^ Upton 59
  10. ^ Rawlings 3-4
  11. ^ Rawlings 31: en claro se refiere a medidas realizadas dentro de las paredes; los contratos de la iglesia a menudo especificaban esta medida.
  12. ^ abcd Rawlings 32
  13. ^ Upton 60: Upton afirma que esta iglesia en realidad fue construida después de 1676.
  14. ^ Upton 42
  15. ^ Upton 242: consulte las páginas 44 para ver diagramas de estructuras de techos de iglesias en Virginia: si Upton está en lo cierto, las bases actuales de las vigas y otros soportes del techo no son representaciones precisas.
  16. ^ Upton 103
  17. ^ Véase Upton pág. 39 para la imagen de esta iglesia.
  18. ^ Upton 61–62
  19. ^ Upton 61
  20. ^ de Rawlings 32-33
  21. ^ Rawlings 34: En la Reforma inglesa del siglo XV, los elementos de las iglesias que anteriormente estaban decorados, como los biombos, fueron encalados, al igual que los elaborados tímpanos.
  22. ^ abcd Rawlings 33
  23. ^ Tabla de contenidos de Rawlings
  24. ^ Meade 300
  25. ^ abcde Rawlings 34
  26. ^ ab Materiales de la Biblioteca del Congreso sobre San Lucas.
  27. ^ Upton 242: Afirma que el balaustre y las reproducciones están colocados al revés en todo el edificio.
  28. ^ Rawlings 34-35
  29. ^abc Rawlings 35
  30. ^ Véase también Upton 242 nota 13
  31. ^ Rawlings 35-36
  32. ^ Rawlings 58
  33. ^ Upton 242
  34. ^ Rawlings 37
  35. ^ ab El Instituto James River de Arqueología, Inc. http://www.jriarchaeology.com/pages/currentproj.htm
  36. ^ Meade I pág. 299.)
  37. ^ Mason pág. 193.
  38. ^ abcdefg Rawlings pág. 8.
  39. ^ Meade pág. 193.
  40. ^ abcd Upton pág. 60.
  41. ^ Meade pág. 206 y siguientes.
  42. ^ Mason pág. 194f.
  43. ^ Upton págs. 63–65.
  44. ^ Upton pág. 62
  45. ^ Fechas del índice de Rawlings; Upton, págs. 61-62.
  46. ^ Mason pág. 196.
  47. ^ Rawlings pág. 31.
  48. ^ Upton págs. 64–65.

Recursos

Enlaces externos