stringtranslate.com

Iglesia de Cuibul cu barză

La iglesia de Cuibul cu barză

La iglesia Cuibul cu barză (que significa la iglesia del nido de las cigüeñas ) dedicada a San Esteban es una iglesia ortodoxa rumana ubicada en la calle Știrbei Vodă en el Sector 1 de Bucarest . Como se menciona en la inscripción, colocada después de la rehabilitación de 1898, a la entrada de la iglesia, el nombre se debe a los nidos que las cigüeñas habían construido en el techo de tejas del edificio .

Según consta en documentos de principios del siglo XVIII, en el lugar existía una pequeña iglesia. La nueva iglesia fue construida por el clerigo Dona y su esposa Zamfira, quienes fueron enterrados en la iglesia en 1830. Sus lápidas se conservan en la naos .

La iglesia necesitaba frecuentes reformas. Tras las primeras, llevadas a cabo en 1853, en 1877 hubo que reconstruir la cúpula principal y en 1898 la iglesia fue completamente rehabilitada por el arquitecto Toma Dobrescu. La iglesia fue repintada en estilo neobizantino por Vasile Damian, sacerdote y pintor . Se eliminaron los pilares que separaban el pronaos de la nave . Se añadió al edificio un nuevo pórtico de tres arcos. La iglesia fue incluida en la lista de monumentos históricos.

El terremoto de 1977 dañó gravemente la iglesia “Cuibul cu Barză”. En 1984 se iniciaron los trabajos de consolidación, incluidos los refuerzos de hormigón alrededor de los cimientos y la cúpula. Se fijó un mosaico en la fachada occidental y se limpió y restauró la pintura.

Tras la finalización de la restauración , en 1987, se programó la demolición de la iglesia, debido a la nueva planificación urbana de la zona de Ştirbei Vodă. Un grupo de técnicos interesados, bajo la dirección del ingeniero Eugen Iordăchescu, director técnico del instituto de diseño “Proiect București”, pudieron encontrar una solución para salvar la iglesia, desplazándola 12 metros (40 pies) hacia el sur. El traslado del edificio se completó el 22 de febrero de 1988. Se construyó un nuevo rascacielos para ocultar la vista de la iglesia desde la calle principal, siendo posible acceder a ella solo por una calle estrecha desde la calle Vasile Pârvan. La nueva iglesia fue consagrada de nuevo el 21 de noviembre de 1990.

Junto a la iglesia se construyó una escuela secundaria, llamada "Escuela Cuibul cu Barză", a la que asistieron George Călinescu , Eugen Filotti , Dumitru Cornilescu y otras celebridades. El antiguo edificio de la escuela fue demolido a finales de los años 80 y en el barrio se construyó una nueva escuela, llamada "Escuela de música y artes visuales nº 3 - Cuibul cu Barză".

Galería

DIRECCIÓN

calle Știrbei Vodă nr. 99bis, sector 1.

Referencias

44°26′23″N 26°04′52″E / 44.439665, -26.081192