Un vendedor ambulante es cualquiera que vende algo o sirve a intereses sesgados, utilizando tácticas prepotentes o llamativas. Históricamente significó cualquier tipo de buhonero o vendedor , pero con el tiempo ha asumido connotaciones peyorativas .
El significado original de vendedor ambulante es persona que vende artículos pequeños, ya sea puerta a puerta o en un puesto o tienda pequeña, a modo de buhonero o vendedor ambulante . El término probablemente deriva del inglés medio hucc , que significa "regatear". [1] La palabra se usaba alrededor del año 1200 como " huccsteress ". Durante el período medieval , la palabra asumió la terminación femenina " ster " como en huck ster , lo que refleja el hecho de que la mayoría de los vendedores ambulantes eran mujeres. [2] La palabra asumió varias grafías en diferentes momentos: hukkerye , hukrie , hockerye , huckerstrye o hoxterye . La palabra todavía se usaba en Inglaterra en la década de 1840, cuando apareció como una ocupación en el mercado negro . Está relacionado con el hokester del holandés medio , el hoekster y el höker del bajo alemán medio , pero aparece antes que cualquiera de estos. [3] En los Estados Unidos, se desarrolló una connotación de engaño: el vendedor ambulante podía engañar a otros para que compraran productos de imitación baratos como si fueran reales.
El término "vendedor ambulante" se utilizó de diferentes maneras en toda Europa y luego acabó adquiriendo diferentes significados en distintas épocas.
En Escocia , el término "vendedor ambulante" se refería a una persona, normalmente una mujer, que compraba productos, los diluía con agua y los revendía en pequeñas cantidades a otras personas que eran demasiado pobres para comprar productos de calidad disponibles a precio de mercado. [ cita necesaria ] Estos artículos tendían a estar en el rango de peor calidad, ya que la economía era primordial. Los burgos escoceses a menudo sentían la necesidad de controlar a los vendedores ambulantes porque operaban sin puesto de venta, en los márgenes económicos. En particular, fueron acusados de impedir, en este caso, la práctica de comprar mercancías al por mayor, "antes del puesto" y, por tanto, antes de pagar impuestos. [4]
En Inglaterra y Europa durante el período medieval, el término "vendedor ambulante" era sinónimo de "vendedor ambulante". [5] [6] Los vendedores ambulantes y vendedores ambulantes pertenecían a un amplio grupo de revendedores que compraban existencias excedentes en ferias y mercados provinciales semanales y luego las revendían en mercados diarios más grandes o se dedicaban a la venta puerta a puerta.
Con el paso del tiempo, la distinción entre vendedores ambulantes y vendedores ambulantes se hizo más pronunciada. Durante el período medieval, el término "vendedor ambulante" llegó a referirse a los vendedores de alimentos en el mercado, mientras que los vendedores ambulantes se referían a los vendedores ambulantes de una amplia gama de mercancías. Los vendedores ambulantes eran a menudo mujeres que comerciaban con productos de bajo precio como carne, aves, lácteos, pan y productos horneados, incluidos pasteles y pasteles. Obtenían materias primas de sus propias propiedades o compraban productos de otros vendedores y llevaban sus productos al mercado en cestas o sobre sus cabezas. Estas mujeres vivían en la ciudad comercial o viajaban a la plaza desde los alrededores. Los vendedores ambulantes estaban en la parte inferior de la jerarquía del mercado, tanto en términos de riqueza como de estatus, ya que sólo obtenían pequeños beneficios. [7]
Luca Clerici ha realizado un análisis detallado del mercado alimentario de Vicenza durante el siglo XVI. Descubrió que había muchos tipos diferentes de revendedores operando fuera de los mercados. Por ejemplo, en el comercio lácteo, el queso y la mantequilla eran vendidos por los miembros de dos gremios de artesanos (es decir, queseros que eran comerciantes) y por los llamados "revendedores" (vendedores ambulantes que vendían una amplia gama de productos alimenticios), y por otros vendedores que no estaban inscritos en ningún gremio. Las queserías estaban situadas en el ayuntamiento y eran muy lucrativas. Los revendedores y vendedores ambulantes aumentaron el número de vendedores, aumentando así la competencia, en beneficio de los consumidores. Los vendedores directos, que traían productos del campo circundante, vendían sus productos a través del mercado central y fijaban sus precios a precios considerablemente más bajos que los queseros. [8]
En Filadelfia , a principios de 1900, los vendedores ambulantes eran vistos principalmente como hombres que venían con carros, tirados por caballos o a mano, de productos frescos. Dieron a conocer su presencia gritando en voz alta lo que tenían para ofrecer. En el dialecto anterior de Filadelfia, decir "como un vendedor ambulante" significaba hablar demasiado alto. [9]
El cuento " El duende y el tendero " de Hans Christian Andersen implica que la naturaleza humana se siente atraída por un estado de felicidad representado por la poesía y por el placer sensual representado por la mermelada y la mantequilla en Navidad . Aunque la historia ha sido llamada erróneamente "El Duende y el Vendedor Vendedor ambulante", no tiene nada que ver con ese término (peyorativamente). El tendero, a través de sus regateos y negociaciones, es visto como trabajador porque posee la mermelada y la mantequilla (placer sensual), y el estudiante es visto como pobre pero feliz porque aprecia la belleza de la poesía por encima de todo. Mientras tanto, la locuaz esposa del tendero y el barril en el que se guardan los periódicos viejos tienen mucho conocimiento autorizado para compartir, pero se les presta poca atención en comparación con los deseos primarios de la humanidad, que constantemente compiten por la atención (del duende ). [10]
En la novela " The Black Stallion " de Walter Farley , el personaje secundario Tony es descrito como un vendedor ambulante, en el sentido de que trabaja como vendedor de verduras en las calles más pequeñas de la ciudad de Nueva York, vendiendo en un carro tirado por caballos.
En el fandom de la ciencia ficción , el término "vendedor ambulante" se utiliza de manera no peyorativa para designar a los comerciantes de libros, revistas y parafernalia relacionados con la ciencia ficción , [11] particularmente aquellos que tratan en convenciones de ciencia ficción .
En la canción "There Only Was One Choice" de Harry Chapin, una línea se refiere al vendedor ambulante de creencias.
En la canción de 2022 “Sweet Nothing” de Taylor Swift , se refiere a los “vendedores ambulantes que hablan con suavidad”.
{{cite book}}
: |website=
ignorado ( ayuda )