stringtranslate.com

Balabeg

Ballabeg ( en manés : Balley Beg ) es un pueblo de la isla de Man . Se encuentra en la parroquia de Arbory , en la cabecera de Rushen , al sur de la isla, cerca de Castletown . Hay varios pueblos y aldeas pequeñas con el nombre, aunque Ballabeg, en Arbory, es el más conocido y poblado.

Historia

El nombre Ballabeg deriva del manés Balley Beg , que significa "pequeña finca"; aunque la ortografía es diferente, se pronuncia aproximadamente igual que el nombre en inglés. Anteriormente, el pueblo había sido registrado en los mapas de Ordnance Survey simplemente como el pueblo de 'Arbory'. [1] La iglesia parroquial y la escuela todavía usan este nombre. Había una pequeña granja con el nombre 'Ballabeg', pero no se sabe con certeza dónde estaba. En algún momento a fines del siglo XIX o principios del XX, el nombre 'Ballabeg' se aplicó a todo el pueblo.

El pueblo creció en un principio alrededor del emplazamiento de un convento franciscano del siglo XIII en Bemaken, la única iglesia franciscana de la Isla de Man. [1] [2] William de Montecute, primer conde de Salisbury y rey ​​de Mann , solicitó al papa Urbano V que construyera un convento franciscano en la isla. El papa concedió permiso para la construcción de una "iglesia u oratorio, con un campanario, campana, cementerio, casas y otras oficinas necesarias" [3] para una pequeña comunidad de 12 frailes. Los frailes procedían de Irlanda en lugar de Inglaterra. El convento estaba dedicado a San Francisco y se construyó alrededor de 1373. [3] Se disolvió en 1540 bajo el reinado de Enrique VIII durante la Disolución de los Monasterios . [4] Queda muy poco del convento original aparte de la capilla, que ahora se utiliza como granero.

Durante gran parte de la historia del pueblo, la comunidad se basó principalmente en la agricultura. En los últimos años, con la construcción de complejos habitacionales modernos, muchos habitantes del pueblo viajan diariamente a Douglas . [1]

Acceso e instalaciones

El pueblo se compone principalmente de propiedades residenciales y tenía una pequeña tienda y una oficina de correos , pero ésta cerró en abril de 2006 y fue demolida para su reconstrucción en enero de 2009. La tienda de una sola planta ha sido reemplazada por un edificio de dos plantas.

Enlaces por carretera

El pueblo está situado en la carretera principal A7 que conecta Ballasalla con Port Erin en el suroeste de la isla. También hay carreteras secundarias que se unen a la carretera principal en el pueblo. [4] El pueblo cuenta con el servicio de las rutas 1, 11 y 12 de Bus Vannin . [5]

El circuito Billown que se utiliza para la carrera de motociclismo Southern 100 pasa por el pueblo en la bifurcación de la carretera A28 de Castletown a Ballabeg.

Parada de tren de Ballabeg

Enlaces ferroviarios

El pueblo cuenta con el servicio estacional del Ferrocarril de la Isla de Man , un ferrocarril de vapor histórico. Hay una parada solicitada en la estación de Ballabeg . La estación consta de una pequeña cabaña de madera que proporciona refugio a los pasajeros que esperan. Hay otra estación con el mismo nombre , pero que da servicio a un pueblo diferente, en el Ferrocarril Eléctrico de Manx hacia el norte.

Educación

También cuenta con la escuela primaria Arbory, que atiende a los pueblos de Ballabeg, Ronague y Colby , así como a las áreas periféricas. La escuela tenía 180 alumnos que asistían a la escuela en 2017. [6] Después del sexto año, los alumnos generalmente asisten a la escuela secundaria Castle Rushen en Castletown.

Laa Columb Killey

El festival parroquial anual, Laa Columb Killey , es el evento principal del año de la parroquia. Tradicionalmente se alternaba entre Ballabeg y Colby , pero en los últimos años se ha celebrado solo en Ballabeg. Conmemora al santo patrón de la parroquia, Columba . Laa Columb Killey es el día de San Columba en Manx. [7] El festival consta de eventos como exposiciones de productos, artesanías y flores, danza y música tradicionales de Manx, disfraces y competiciones deportivas. [8] El festival se canceló en 2020 debido a las restricciones por la pandemia de Covid-19 . [9]

Iglesias

Iglesia parroquial de San Columba, Arbory

La iglesia parroquial de San Columba en Arbory ​​se encuentra en Ballabeg. También tiene un cementerio y una vicaría adyacente al sitio. El edificio de la iglesia actual probablemente se construyó en el sitio de una keeill (pequeña capilla) paleocristiana mucho más antigua. [10] La iglesia fue inaugurada en 1759 por el obispo Mark Hildesley . [11] Las paredes exteriores de la iglesia fueron originalmente encaladas antes de ser recubiertas con guijarros grises en el siglo XX. [11] El campanario se agregó en 1915 en memoria del médico local y coleccionista de música tradicional manx, el Dr. John Clague , que fue enterrado en el cementerio. [12] El gran cementerio tiene tumbas que datan al menos de mediados del siglo XVIII. Su ocupante más conocido es el capitán John Quilliam , quien ayudó a dirigir el dañado HMS Victory como primer teniente en la batalla de Trafalgar . [13] El lexicógrafo manx Archibald Cregeen también fue enterrado allí. [14]

Ballabeg también tiene una pequeña capilla metodista . [15] Una antigua capilla metodista en el pueblo ha sido convertida en salón parroquial. [16]

Gobierno local y representación

La autoridad local de nivel más bajo son los comisionados de las parroquias de Arbory ​​y Rushen . En 2019, los comisionados de las parroquias de Rushen y Arbory ​​se unieron para gobernar las dos parroquias. [17] Hay tres comisionados que representan a cada parroquia. Phil Gawne es actualmente secretario. [18]

Ballabeg se encuentra en el distrito electoral de Keys de Arbory, Castletown y Malew . [19]

Referencias

  1. ^ abc "Evaluación del carácter de Ballabeg" (PDF) . Gobierno de la Isla de Man . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  2. ^ "Capilla del convento, Ballabeg, Arbory". iMuseum . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  3. ^ ab "Bymacan Friary". Un cuaderno manés . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  4. ^ ab "Evaluación de Ballabeg, parte 2" (PDF) . Gobierno de la Isla de Man . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  5. ^ "Rutas y mapas". Bus Vannin . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  6. ^ "Se publicaron las cifras proyectadas para las escuelas de Manx". OIM Today . 18 de abril de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  7. ^ "Laa Columb Killey". Laa Columb Killey . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  8. ^ "Programa de eventos". Laa Columb Killey . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  9. ^ "Laa Columb Killey cancelada". Manx Radio . 27 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  10. ^ "Iglesia de San Columba en Arbory, Ballabeg". Wasleys . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  11. ^ ab "Iglesias parroquiales de Arbory". Un cuaderno de Manx . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  12. ^ "Dr. John Clague". Manx Music . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  13. ^ "Monumento al capitán John Quilliam, iglesia de San Columba, Arbory". iMuseum . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  14. ^ "Archibald Cregeen: El lexicógrafo manés". Un cuaderno manés . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  15. ^ "Ballabeg". Isla Metodista de Man . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  16. ^ "Capilla Metodista Wesleyana de Ballabeg 1854 + 1900". Un cuaderno de Manx . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  17. ^ "Arbory ​​y Rushen unen fuerzas". OIM Hoy . 2 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  18. ^ "Contactos de las autoridades locales: Arbory ​​y Rushen". Gobierno de la Isla de Man . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  19. ^ "Arbory, Castletown y Malew (2016)". Manx Radio . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2021 .