" Ḥumāt ad-Diyār " ( árabe : حُمَاةَ الدِّيَارِ , iluminado. ' Guardianes de la Patria ' , siríaco : third y la música de Mohammed Flayfel , quien también compuso el himno nacional de Irak así como muchas otras canciones populares árabes. [1]
Fue adoptado en 1938 después de que el gobierno nacionalista sirio de Hashim al-Atassi organizara un concurso nacional para elegir un himno estatal para la nueva república dos años después de la firma del Tratado de Independencia franco-sirio que otorgaba a Siria una autonomía limitada y una futura independencia. Inicialmente, el himno estaba destinado a perder el concurso, pero más tarde lo ganó después de ganar una rápida popularidad entre la población siria, que presionó al comité del concurso para que reconsiderara sus decisiones, y finalmente el himno ganó y fue adoptado por el gobierno como himno nacional de Siria. [2] [3]
Dejó de usarse temporalmente cuando Siria se unió a la República Árabe Unida (RAU) con Egipto . En 1958, se decidió que el himno nacional de la RAU sería una combinación del himno nacional egipcio de entonces, " Salam Affandina " y " Ḥumāt ad-Diyār ". En 1960, fue reemplazado por el himno nacional de la RAU Walla Zaman Ya Selahy . Cuando Siria se separó de la unión en 1961, "Ḥumat ad-Diyār" fue completamente restaurado y ha sido utilizado desde entonces como el himno nacional oficial de Siria. El uso del himno se disputa entre el gobierno Ba'ath gobernante y la oposición [ dudoso - discutir ] después del inicio de la guerra civil en 2011.
El himno nacional sirio se divide en cuatro estrofas de cuarteto , cada una de las cuales contiene cuatro líneas . El esquema de rima utilizado es una forma árabe llamada " Ruba'i ", donde cada estrofa tiene la misma rima final en sus líneas componentes, dando el siguiente esquema de rima en el himno: AAAA, BBBB, CCCC, DDDD. Todas las líneas del himno estatal constan cada una de 11 sílabas, todas las cuales tienen el mismo sistema de escansión , que es el siguiente: \ / ˘ \ / ˘ \ / ˘ \ / donde \ es un acento intermedio, / es un acento fuerte y ˘ no está acentuado. Aunque, para simplificar, se ofrece un esquema de acentuación alternativo que no reconoce acentos intermedios, y ese esquema es: / / ˘ / / ˘ / / ˘ / /. En cualquier caso, hay 11 sílabas por línea y el esquema de rima ruba'i.
El himno nacional sirio se divide en cuatro estrofas, cada una de las cuales se refiere a un aspecto diferente y único de Siria de las estrofas restantes. Aunque el nombre del himno es "Guardianes de la Patria", que es una metáfora del ejército sirio , solo la primera estrofa habla de dicho ejército. El desglose de la estrofa es el siguiente: La primera estrofa trata sobre el ejército de Siria y su papel en la defensa de la nación y en la defensa de la integridad y la arabidad de los ciudadanos. La segunda estrofa trata sobre el paisaje y el terreno de Siria , donde habla de las llanuras, las montañas y los cielos soleados de Siria. La tercera estrofa trata sobre el pueblo de Siria , sus esperanzas, sus mártires y su bandera. La cuarta estrofa habla de la historia de Siria , desde su pasado y presente hasta su futuro.
Y nació en 1895, en el año 1895.