" Gernikako Arbola " es el título de una canción en forma de bertso presentada tanto en Madrid (1853) como en la ermita de San Antonio de Urkiola (1854) por el bardo vasco José María Iparraguirre , celebrando el Árbol de Gernika y las libertades vascas . La canción es el himno no oficial de los vascos , pero sólo se canta como himno vasco la primera estrofa. En 2007, la Asamblea General de Bizkaia lo declaró himno oficial del distrito. [1]
La canción fue popularizada por Iparraguirre en todo el País Vasco y la diáspora vasca en América durante su emigración al continente. Fue así adoptado y cantado por los vascos durante capítulos históricos críticos y significativos, como el final de la última Guerra Carlista , la Gamazada o la Guerra Civil Española .
La popularidad de la canción (cantada por el bardo en locales de Madrid) se expandió rápidamente en el fragor del movimiento pro-fueros en el período previo a su supresión definitiva (1876) y el malestar político que le siguió. Su eco se extendió rápidamente al País Vasco francés , donde se consolidó impulsado por las fiestas de Lore Jokoak , los " Juegos Florales ".
La canción fue elegida para el final solemne de la manifestación celebrada en Pamplona en 1893, y la multitud la cantó después de que se desatara una indignación generalizada por el incumplimiento por parte del gobierno español de las condiciones fiscales relativas a Navarra: protestas conocidas como la Gamazada .
El diario local La Voz de Fitero (zona sur de Navarra) informó sobre la alegre recepción oficial en honor del diputado distrital Ramón Lasanta celebrada el 30 de abril de 1913, donde un público entusiasta cantó el " Gernikako Arbola " y exigió un bis. la banda de música.
El himno fue interpretado frecuentemente en actuaciones de Pablo de Sarasate y Julián Gayarre . Se la ha llamado la " Marsellesa de los Vascos". El árbol también ha inspirado un pasaje de La prudencia en la mujer [2] del dramaturgo español Tirso de Molina y un soneto de William Wordsworth . [3]
En 2007, según establece el Acuerdo Foral 4/2007, la Asamblea General de Bizkaia lo declaró himno oficial del distrito.
Hay versiones con cuatro, ocho o doce estrofas. Además, Iparragirre como bertsolari introduciría cambios durante sus actuaciones. [4] Sin embargo, sólo la primera estrofa se generalizó y popularizó como himno.
Una melodía basada en el himno se puede escuchar en una escena taurina de prueba de Los ladrones felices , película rodada en España en 1961.