stringtranslate.com

Fila de piedras de las nueve doncellas

La fila de piedras de las Nueve Doncellas es un monumento antiguo en la parroquia de St Columb Major , Cornualles , Inglaterra. Las Nueve Doncellas ( referencia de cuadrícula SW936675 ) también se conocen en Cornualles como Naw-voz , o Naw-whoors, que significa "las nueve hermanas". [1] Esta hilera de piedras del Neolítico tardío se encuentra a 3,2 km (2 millas) al norte de St Columb Major.

Descripción del lugar

La fila comprende nueve megalitos de piedra y está situada en un campo junto a la A39 entre St Columb Major y Wadebridge . La fila tiene aproximadamente 108 metros (354 pies) de largo, con piedras que varían en altura desde 0,8 metros (2,6 pies) (un tocón) hasta 2,1 metros (6,9 pies). [2] La piedra más al norte está recostada y rota. [2] Las piedras están espaciadas irregularmente y alineadas en dirección noreste. Están alineados hacia una piedra conocida como el Violinista, que se encuentra en el páramo a unos 800 metros de distancia. [3]

Mito y leyenda

El mito local sobre la creación de las piedras sugiere que nueve doncellas fueron convertidas en piedra como castigo por bailar un domingo. Se dice que The Fiddler, un megalito a cierta distancia al norte de la fila, son los restos petrificados del músico que tocaba para los bailarines. Estas leyendas de petrificación a menudo se asocian con círculos de piedra y se reflejan en los nombres populares de algunos de los sitios cercanos, por ejemplo The Hurlers y The Pipers en Bodmin Moor .

La hilera de piedras fue notada por primera vez por el historiador Richard Carew en 1605. Dijo:

"El puente Wade te lleva a un terreno baldío, donde nueve piedras grandes y largas llamadas Las hermanas están juntas en fila, y parecen haber sido colocadas así, para continuar el recuerdo de algo, cuya atención aún nos envidia el tiempo". [4]

Las piedras sirvieron de inspiración para la ópera celta Iernin del compositor británico George Lloyd . La ópera, representada por primera vez en 1934 en el Pabellón de Penzance , cuenta la historia de una de las Doncellas que vuelve a la vida como un hada. [5]

Referencias

  1. ^ Romances populares del oeste de Inglaterra: Romances of the Rocks: The Dancing Stones, the Hurlers, etc.
  2. ^ ab Inglaterra histórica . "Nueve doncellas (430372)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  3. ^ Inglaterra histórica . "Monumento nº 430506". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  4. ^ Estudio de Cornualles de Richard Carew (1605)
  5. ^ "George Lloyd - Compositor". cornwalls.co.uk . Consultado el 24 de junio de 2013 .

enlaces externos

50°28′18″N 4°54′34″O / 50.47161°N 4.90933°W / 50.47161; -4.90933