Las Hermanas Mills , antes conocidas como las Abuelas Cantantes , eran un grupo de tres hermanas de las Islas del Estrecho de Torres , Rita Mills y las gemelas Cessa e Ina.
Ina y Cessa, que eran gemelas, nacieron en 1927, [1] y Rita en 1934, en la isla de Naghir en el estrecho de Torres . [2] Tienen ascendencia de las islas del estrecho de Torres , incluida una bisabuela del pueblo Kaurareg (los propietarios tradicionales de la isla Possession , también conocida como Bedanug ) y un abuelo de Samoa . Ina se casó con un hombre indonesio de Timor . [1]
Sus nombres de casada eran Cessa Nakata, Ina Titasey y Rita Fell-Tyrell. [3]
Los tres cantaron y Rita tocó la guitarra , Cessa el ukelele e Ina la pandereta . [4]
Anteriormente conocida como Singing Grandmas, [1] el grupo comenzó a cantar en la década de 1950, [5] con sus primeras apariciones públicas en pubs en Thursday Island , [6] y en la década de 1980 comenzó a realizar giras fuera del estrecho de Torres . [5] Actuaron en la Brisbane Expo en 1988, el Woodford Folk Festival en Queensland , [6] por Australia y, a principios de la década de 1990, realizaron giras por Inglaterra, Francia y Nueva Zelanda. [1] También actuaron por todo el Pacífico [7]
Su versión de "TI Blues" (una canción escrita por Seaman Dan ) ha sido llamada "una melodía característica del Estrecho de Torres". [8] En 1995 lanzaron un álbum, Frangipani Land . [1]
Cessa e Ina se retiraron en 1995 [6] [3] o 1996 y Rita continuó con una carrera en solitario, [9] hasta retirarse en 2001, [10] y murió en 2004. [11] [12]
Las hermanas Mills tenían un repertorio de más de 200 canciones, que abarcaban desde canciones de amor de las islas del Estrecho de Torres hasta música contemporánea, e incluían country , blues y reggae . Cantaban en muchos idiomas además del inglés: una variedad de samoano , hawaiano , papúa nueva guineano , aborigen y de las islas del Estrecho de Torres . [6]
Desde 1993, el Consejo de las Artes de Australia otorga el premio Red Ochre a un artista indígena australiano ( aborigen australiano o isleño del Estrecho de Torres ) destacado por su trayectoria. En 1995, el premio fue otorgado a las hermanas Mills. [13]
El documental de media hora Frangipani Land Forever fue realizado por el departamento indígena de la Australian Broadcasting Corporation en 2008 en su serie "Message Stick", dirigida por Douglas Watkin. [14] [3]