stringtranslate.com

Hectógrafo

Un anuncio hectográfico del siglo XIX.
Certificado de acciones no emitido de la Hektograph Manufacturing Company de Nueva York, década de 1880.

La hectografía , duplicadora de gelatina o jellygraph es un proceso de impresión que implica la transferencia de un original, preparado con tintas especiales, a una bandeja de gelatina o a una almohadilla de gelatina tensada sobre un marco de metal. [1]

Si bien el uso original de esta tecnología ha disminuido, recientemente se la ha recuperado para su uso en el mundo del arte. El hectógrafo se ha modernizado y se ha vuelto práctico para que lo use cualquier persona.

Proceso

Los tintes especiales de anilina para hacer la imagen maestra se presentaban en forma de tinta o en bolígrafos, lápices, papel carbón e incluso cinta de máquina de escribir . A veces todavía se encuentran disponibles lápices y bolígrafos hectógrafos. Se han encontrado otras tintas que se pueden utilizar en diversos grados en el proceso; también se han utilizado hojas maestras para duplicadores de alcohol . A diferencia de un master para duplicador de alcohol, un master hectógrafo no es una imagen reflejada. Por lo tanto, cuando se utiliza un master para duplicador de alcohol con un hectógrafo, se escribe en el reverso de la hoja violeta, utilizándola como papel carbón para producir una imagen en la hoja blanca, en lugar de escribir en el frente de la hoja blanca para producir una imagen reflejada en su reverso.

Se coloca el master sobre la gelatina y se le aplica alcohol para transferir la tinta del master a la gelatina. Después de transferir la imagen a la superficie de gelatina entintada, se hacen copias presionando el papel contra ella.

Cuando un bloc dejaba de ser útil, se podía remojar la gelatina con alcohol, limpiar la tinta con una esponja y dejar el bloc limpio para el siguiente maestro.

Almacenamiento

Se suministró un papel absorbente grueso de color gris para cubrir la superficie de gelatina durante el almacenamiento. Esto también eliminaba la tinta de la superficie, pero se necesitaban muchas horas para hacerlo. Se debía tener cuidado de mantener la superficie de gelatina limpia y no dañarla (por ejemplo, con las uñas ) durante la duplicación.

Aunque el nombre " hecto-graph " implica la producción de 100 copias, en realidad el proceso de gelatina producía tiradas de entre 20 y 80 copias, dependiendo de la habilidad del usuario y de la calidad del original. Hubo un tiempo en que existían al menos ocho colores diferentes de tinta hectográfica, pero el violeta era el más popular debido a su densidad y contraste.

Usos históricos

La hectografía, que requiere una tecnología limitada y deja pocos rastros, se ha considerado útil tanto en entornos de baja tecnología como en circunstancias clandestinas en las que era necesaria la discreción. A principios del siglo XX, el proceso se prestó a pequeñas tiradas de exámenes escolares, boletines de iglesias y fanzines de ciencia ficción . Los prisioneros de guerra en el Stalag Luft III (escenario de La gran evasión ) [3] y en el castillo de Colditz durante la Segunda Guerra Mundial utilizaron un hectógrafo improvisado para reproducir documentos para un intento de fuga planificado .

Las autoridades comunistas de la zona fronteriza de Jiangsu - Anhui en China utilizaron el proceso para sellos postales en noviembre de 1948, producidos en hojas de 35, con trece valores de $50, seis de $100, doce de $200, dos de $300 y dos de $500. [4]

También se ha utilizado, aunque no de forma muy extensa, como medio artístico en el grabado . Los futuristas rusos lo utilizaron para ilustraciones de libros y el expresionista alemán Emil Nolde realizó cuatro hectógrafos.

Stephen King , en su libro On Writing , escribe sobre cómo él y su hermano mayor, Dave, utilizaron el proceso para crear su periódico, Dave's Rag .

También se utilizó en situaciones profesionales; en el departamento de publicidad de Macy's durante los años 1950 y 1960, los diseños de anuncios de periódicos de página completa se dibujaban con lápices hectógrafos y luego se duplicaban en un hectógrafo para hacer copias de archivo para futuras referencias. Antes de la popularización de las duplicadoras de alcohol y el mimeógrafo , existían máquinas hectográficas mecanizadas que utilizaban un tambor, en lugar de una simple bandeja plana de gelatina.

En la ficción

En los capítulos finales de The Pothunters de PG Wodehouse, los personajes principales utilizan una gelatina para producir una revista escolar en muy poco tiempo. Wodehouse supone que su lector sabe exactamente qué es una gelatina y alude a que no es atractiva: "Este asunto de la gelatina hace que uno se ponga terriblemente pegajoso. Creo que seguiremos imprimiéndolo en el futuro".

En Keep the Aspidistra Flying (1936) , de George Orwell, se describe una publicación escolar algo más subversiva:

En aquel momento, en los años inmediatamente posteriores a la guerra, Inglaterra estaba tan llena de opiniones revolucionarias que incluso las escuelas públicas estaban infectadas por ellas. Los jóvenes, incluso aquellos que habían sido demasiado jóvenes para luchar, estaban de mal humor con sus mayores, como era lógico; prácticamente todos los que tenían un poco de cerebro eran revolucionarios en aquel momento. Mientras tanto, los viejos –los mayores de sesenta, digamos– corrían en círculos como gallinas, graznando sobre “ideas subversivas”. Gordon y sus amigos se lo pasaron muy bien con sus “ideas subversivas”. Durante un año entero publicaron un periódico mensual no oficial llamado Bolshevik , duplicado con un jellygraph. Abogaba por el socialismo, el amor libre, el desmembramiento del Imperio Británico, la abolición del Ejército y la Marina, etcétera. Era muy divertido. Todo muchacho inteligente de dieciséis años es socialista. A esa edad uno no ve el anzuelo sobresaliendo del cebo, que es bastante pesado. [5]


Véase también

Referencias

  1. ^ "Hectógrafo - Definición de hectógrafo según Merriam-Webster". merriam-webster.com .
  2. ^ Cuhaj, George S., ed. (2009). Catálogo estándar de emisiones especializadas de papel moneda mundial (11.ª ed.). Krause. págs. 1069–70. ISBN 978-1-4402-0450-0.
  3. ^ El relato del testigo ocular Paul Brickhill describe incorrectamente el proceso como un mimeógrafo.
  4. ^ Catálogo de sellos de Stanley Gibbons, parte 17
  5. ^ George Orwell (1936) ¡Que la aspidistra siga volando!

Enlaces externos