stringtranslate.com

Hackeo de correo electrónico de Sarah Palin

David Kernell

El hackeo del correo electrónico de Sarah Palin ocurrió el 16 de septiembre de 2008, durante la campaña electoral presidencial de Estados Unidos de 2008 , cuando la cuenta personal de correo electrónico de Yahoo! de la candidata a la vicepresidencia Sarah Palin fue sometida a un acceso no autorizado. El hacker , David Kernell, obtuvo acceso a la cuenta de Palin buscando detalles biográficos, como su escuela secundaria y fecha de nacimiento, y utilizando la recuperación de cuentas de Yahoo! para contraseñas olvidadas. [1] Kernell luego publicó varias páginas del correo electrónico de Palin en el tablero /b/ de 4chan . Kernell, quien en el momento del delito era un estudiante universitario de 20 años, era hijo del veterano representante estatal demócrata Mike Kernell de Memphis .

Kernell fue acusado en octubre de 2008 en un tribunal federal. Después de que lo condujeran al tribunal con grilletes en las piernas y esposas , el juez lo liberó bajo su propia responsabilidad, en espera de juicio. [2] [3] El incidente fue finalmente procesado en un tribunal federal de los EE. UU. como cuatro delitos graves punibles con hasta 50 años de prisión federal. [4] [5] Los cargos fueron tres delitos graves: robo de identidad , fraude electrónico y obstrucción anticipada de la justicia; y uno opcional como delito grave o menor: acceso intencional a una cuenta sin autorización. Kernell se declaró inocente de todos los cargos.

El 20 de abril de 2010 comenzó un juicio con jurado, en el que testificaron Sarah y Bristol Palin , así como el fundador de 4chan , Christopher Poole [6]. [4] El jurado declaró a Kernell culpable de dos cargos: el delito grave de obstrucción anticipada de la justicia y el delito menor de acceso no autorizado a una computadora [7] [8] En su página de Facebook , Sarah Palin declaró que ella y su familia estaban agradecidos de que el jurado hubiera emitido un veredicto justo [9] .

Kernell fue sentenciado el 12 de noviembre de 2010 a un año más un día en custodia federal, [10] seguido de tres años de libertad supervisada. [10] El juez sentenciador recomendó que la custodia se cumpliera en un centro de reinserción social , [10] pero la Oficina Federal de Prisiones lo envió en su lugar a una prisión de mínima seguridad. [11] [12] Fue liberado el 23 de noviembre de 2011. [13] En enero de 2012, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Sexto Circuito determinó que el conocimiento de Kernell de una posible investigación futura del FBI era suficiente para confirmar una condena por obstrucción de la justicia. [14]

Incidente

Poco después de la medianoche del 16 de septiembre de 2008, [5] un usuario de 4chan hackeó la cuenta privada de correo Yahoo! Mail de Sarah Palin . [5] El hacker, conocido como "Rubico", afirmó que había leído los correos electrónicos personales de Palin porque estaba buscando algo que "pudiera hacer descarrilar su campaña". [5] [15]

Después de leer los correos electrónicos de Palin, Rubico escribió: "No había nada allí, nada incriminatorio; todo lo que vi fueron cosas personales, algunas cosas clericales de cuando ella era gobernadora". [5] [15] Rubico escribió que utilizó el artículo de Wikipedia sobre Sarah Palin para encontrar la fecha de nacimiento de Palin (una de las preguntas de seguridad estándar utilizadas por Yahoo! [16] ) en "15 segundos". El hacker publicó la contraseña de la cuenta en /b/ , un tablón de imágenes en 4chan y capturas de pantalla de la cuenta en WikiLeaks . [17] Luego, un usuario de /b/ inició sesión y cambió la contraseña, publicando una captura de pantalla de él enviando un correo electrónico a una amiga de Palin informándole de la nueva contraseña en el hilo de /b/. Este hombre fue duramente criticado por la comunidad /b/, por ser un " caballero blanco ". Sin embargo, no borró la contraseña en la captura de pantalla. [18] Una multitud de usuarios de /b/ intentaron entonces iniciar sesión con la nueva contraseña, y Yahoo! bloqueó automáticamente la cuenta. El incidente fue criticado por algunos usuarios de /b/, uno de los cuales se quejó de que "en serio, /b/. Podríamos haber cambiado la historia y fracasado épicamente". [19] El hacker admitió que le preocupaba que lo atraparan, escribiendo "Sí, estaba detrás de un proxy, solo uno, si esta mierda alguna vez llegaba al FBI estaba jodido, entré en pánico, todavía quería que la información estuviera ahí... así que publiqué la [información]... y luego borré todo rápidamente, desconecté mi Internet y me quedé allí sentado en un estado comatoso". [16]

El hacker dejó rastros de su actividad. Su dirección IP quedó registrada en el proxy que utilizó, CTunnel.com, y también dejó su dirección de correo electrónico [email protected]cuando publicó en 4chan. Además, el atacante reveló la dirección web original utilizada por el proxy [20] al dejar esta información en la captura de pantalla que, según los expertos, también puede ayudar a la investigación. [20] El foro /b/ de 4chan no está archivado y las publicaciones solo se conservan durante un corto tiempo. Sin embargo, con el gran interés en torno a las publicaciones de Rubico, muchos, incluida la revista Wired , archivaron las publicaciones originales. [21] La dirección de correo electrónico que quedó atrás se conectó luego a David Kernell a través de varios perfiles de redes sociales donde se utilizó, [22] aunque no se llevó a cabo ninguna investigación oficial en este momento.

Respuesta de campaña

La campaña de John McCain condenó el incidente, diciendo que era una "invasión impactante de la privacidad del gobernador y una violación de la ley". [20] El portavoz de Barack Obama, Bill Burton, calificó el hackeo de "escandaloso". [16]

Investigación federal

El FBI y el Servicio Secreto comenzaron a investigar el incidente y el 20 de septiembre se reveló que estaban interrogando a David Kernell, un estudiante de economía de 20 años de la Universidad de Tennessee e hijo del representante estatal demócrata de Tennessee Mike Kernell de Memphis. [23] [24] [25] [26] El nombre de usuario utilizado por el hacker al hacer su publicación en 4chan lo apuntaba a él, aunque esta evidencia no fue concluyente debido a las frecuentes bromas que se hacían en ese foro. [27] El servicio proxy del hacker proporcionó sus registros, que apuntaban a la residencia de Kernell. [24] [27]

Los agentes del FBI ejecutaron una orden de registro federal en el apartamento de David Kernell en Knoxville. [28] Los agentes pasaron dos horas tomando fotografías de todo lo que había dentro de su apartamento. [28] Los tres compañeros de habitación de Kernell también fueron citados y se esperaba que testificaran la semana siguiente en Chattanooga . [29] El cargo de obstrucción de la justicia se deriva de una acusación del FBI de que Kernell intentó borrar evidencia del crimen de su disco duro. [30] El padre de Kernell le dijo a Wired que sabía que su hijo era sospechoso, pero no le preguntó nada al respecto por temor a que pudiera tener que testificar en la corte. [31]

Acusación

Un segundo gran jurado federal en Knoxville presentó una acusación formal contra Kernell el 7 de octubre de 2008. [32] Se le acusó de violar el artículo 18 USC  § 1030(a)(2)(C) y § 2701, o de acceso ilegal a comunicaciones almacenadas y de acceder intencionalmente a una computadora sin autorización a través de las fronteras estatales, respectivamente. [33] Kernell se entregó al día siguiente. [34] Kernell se declaró inocente. [35] El tribunal puso a Kernell en libertad bajo su propia responsabilidad . [36] El abogado de Kernell afirmó que utilizar "una dirección de correo electrónico y una fecha de nacimiento no constituye un robo de identidad"; sin embargo, el tribunal rechazó ese argumento diciendo que "una vez que la gobernadora Palin eligió la identificación de Yahoo!, [email protected]esa se convirtió en su dirección única, y nadie más podía elegirla". [ cita requerida ] [37]

Ensayo

En octubre de 2008, Kernell fue llevado a juicio esposado y con grilletes en los tobillos para declararse inocente del hackeo y fue puesto en libertad bajo fianza. El caso fue a juicio dieciocho meses después, el 20 de abril de 2010. El 23 de abril, Sarah Palin testificó durante 44 minutos. Su hija, Bristol, también testificó. Tras la conclusión del testimonio, Sarah dijo: "Creo que debe haber consecuencias por el mal comportamiento". [38]

Veredicto y sentencia

El 30 de abril de 2010, David Kernell fue declarado culpable de dos de los cuatro cargos: el delito grave de obstrucción anticipada de la justicia por destrucción de registros y el delito menor de acceso no autorizado a una computadora. El jurado lo absolvió del cargo de fraude electrónico. El caso de robo de identidad no llegó a un acuerdo, por lo que el juez declaró el juicio nulo por ese cargo. [39] En respuesta, Palin emitió un comunicado de prensa comparando el caso con Watergate . [40]

Sarah Palin dijo que la familia estaba "agradecida de que el jurado evaluara minuciosa y cuidadosamente la evidencia y emitiera un veredicto justo". [41]

El fiscal adjunto Greg Weddle, que había solicitado una pena de 18 meses de prisión para Kernell, prometió un nuevo juicio por el cargo de robo de identidad si tenía éxito en su intento de recibir un nuevo juicio. [39]

En noviembre de 2010, el juez de distrito estadounidense Thomas Phillips condenó a Kernell a un año y un día de prisión, que se cumpliría preferentemente en una casa de transición, más tres años de libertad condicional , aunque señaló que la Oficina Federal de Prisiones (BOP) podría anular sus recomendaciones. [42] [10] Sin embargo, la BOP, que toma la decisión final sobre dónde los presos federales cumplen su sentencia, asignó a Kernell a la prisión de mínima seguridad en la Institución Correccional Federal, Ashland , cerca de Ashland , Kentucky . [11] [12] [43] José Santana, jefe del Centro de Designación y Cálculo de Sentencias de la BOP, [44] dijo que las casas de transición son para convictos que tienen habilidades limitadas y/o apoyo limitado de sus familias. Debido a que Kernell tenía el apoyo de su familia y había asistido a una universidad durante tres años, Santana argumentó que no necesita estar en una casa de transición. [45] Kernell fue posteriormente reubicado en una casa de transición. [46]

Institución Correccional Federal, Ashland , donde Kernell cumplió parte de su condena

Autor

David Christopher Kernell era hijo del veterano representante estatal demócrata Mike Kernell de Memphis .

Kernell ganó el Campeonato Abierto de Ajedrez Escolar de Tennessee en 2004 y se graduó en 2006 en la escuela secundaria Germantown . Después de ser liberado de la custodia de la BOP, regresó a la Universidad de Tennessee, Knoxville para terminar una licenciatura en economía. Primero ofreció sus habilidades de programación a Tennessee Voices for Children, un grupo sin fines de lucro de defensa de los niños. [47] A Kernell le diagnosticaron esclerosis múltiple (EM) en 2014 y participó en ensayos de investigación clínica en el Centro de Investigación de Neurociencias Cedars-Sinai en Los Ángeles para ayudar a desarrollar curas y tratamientos para otras víctimas de EM. Después de mudarse a California, desarrolló un software de reconocimiento facial que podía identificar a los niños en riesgo de abuso.

Kernell murió el 2 de febrero de 2018, en Newport Beach, California , a la edad de 30 años, por complicaciones relacionadas con la EM progresiva. [48] [49]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gehringer, Edward. "Correo electrónico personal versus profesional: el caso Palin". Conferencia y exposición anual de 2009 .
  2. ^ Lakin, Matt (8 de octubre de 2008). "El estudiante de UT David Kernell se declara inocente del hackeo de correos electrónicos de Palin". Knoxville News Sentinel . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  3. ^ Michele Masterson (19 de septiembre de 2008). "Representante demócrata de Memphis confirma que su hijo es objeto de especulaciones en relación con el hackeo a Palin". CRN.com . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  4. ^ ab AP staff reporter (7 de abril de 2010). "Palin se dispone a comparecer en el juicio por piratería informática en Tennessee". FOX News. Associated Press . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  5. ^ abcde Johnson, Bobbie (27 de mayo de 2010). «Sarah Palin vs the hacker». The Sunday Telegraph (Reino Unido) . Londres . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  6. ^ "El testimonio del fundador y ex administrador de 4chan ante el tribunal es 'discutible'" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2010.
  7. ^ Poovy, Bill (1 de mayo de 2010). "Condenan a un hombre por piratear los correos electrónicos de Palin". The Sydney Morning Herald . Associated Press.
  8. ^ Balloch, Jim (30 de abril de 2010). "El jurado condena al intruso del correo electrónico de Palin por dos cargos; se declara nulo el juicio por robo de identidad". Knoxville News Sentinel .
  9. ^ Palin, Sarah (30 de abril de 2010). "El veredicto del caso Hacker". Facebook.
  10. ^ abcd Mungin, Lateef (12 de noviembre de 2010). "Prisión o centro de reinserción social para el pirata informático de correo electrónico de Palin". CNN . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  11. ^ ab "Inmate locator, David C. Kernell". Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 11 de febrero de 2011. Fecha de publicación, real o prevista: 23 de noviembre de 2011
  12. ^ ab "Funcionario explica la colocación de David Kernell en las instalaciones de Kentucky". Knoxville News-Sentinel . 28 de enero de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  13. ^ Registro n.º 32341-074, Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 10 de febrero de 2018.
  14. ^ Baynes, Terry (30 de enero de 2012). "El pirata informático que vulneró el correo electrónico de Sarah Palin pierde la apelación". Reuters . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  15. ^ ab Rowland, Kara (19 de septiembre de 2008). "Hacker quería 'descarrilar' a Palin". The Washington Times . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  16. ^ abc Carl Campanile (19 de septiembre de 2008). "El hijo de Dem Pol era un 'hacker': aparece en la red una fanfarronería de I Sped On Palin". New York Post . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  17. ^ Tom Phillips (17 de septiembre de 2008). «Hackean el correo electrónico de Sarah Palin». Metro . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  18. ^ MJ Stephey (17 de septiembre de 2008). "Hackean el correo electrónico de Sarah Palin". TIME . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  19. ^ David Sarno (17 de septiembre de 2008). "4Chan's half-hack of Palin's email goes awry" (El hackeo a medias de 4Chan al correo electrónico de Palin sale mal). The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  20. ^ abc "Estudiante sospechoso de piratería informática a Palin". BBC News . 23 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  21. ^ "El hacker de Palin recibe un año de cárcel". www.digitaljournal.com . 2010-11-13 . Consultado el 2020-10-23 .
  22. ^ Sarno, David (24 de septiembre de 2008). "Un atropello y fuga a velocidad digital". Los Angeles Times . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  23. ^ "Acusado el hacker de Palin". The Smoking Gun . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  24. ^ por Steve Bosak (20 de septiembre de 2008). "Atrapados sospechosos del hackeo de correos electrónicos de Palin". NewsFactor . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  25. ^ Goodin, Dan (8 de octubre de 2008). "El hijo de un legislador estatal acusado de piratería de correo electrónico de Palin". The Register . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  26. ^ Lakin, Matt (9 de octubre de 2008). "Jurado acusa a estudiante de UT de piratear el correo electrónico de Palin". Knoxville News Sentinel . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  27. ^ ab "El gran jurado investiga el hackeo de los correos electrónicos de Palin; aún no hay cargos". Ars Technica . 24 de septiembre de 2008.
  28. ^ ab Keizer, Gregg (22 de septiembre de 2008). "Informe: el FBI emite una orden de registro contra un estudiante de la UT en el caso Palin". Computerworld vía WBIR.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  29. ^ Chisamera, Dee (22 de septiembre de 2008). "El FBI registra el apartamento del principal sospechoso del ataque a Palin". eFluxMedia . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  30. ^ Satterfield, Jamie (23 de abril de 2010). "Un agente del FBI dice que Kernell intentó destruir pruebas de la filtración de correos electrónicos de Palin". KnoxNews.com . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  31. ^ Paul, Ian (22 de septiembre de 2008). "Actualización de Palin: estudiante de Tennessee implicada en el ataque informático". Hoy en PC World . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  32. ^ "David C. Kernell acusado de presunto hackeo de la cuenta de correo electrónico de la gobernadora Sarah Palin" (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 8 de octubre de 2008.
  33. ^ "Acusación formal: Estados Unidos de América contra David Kernell, también conocido como "rubico", acusado" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Este de Tennessee en Knoxville. 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2009.
  34. ^ Kim Zetter (8 de octubre de 2017). "Estudiante de Tennessee acusado de piratear el correo electrónico de Palin - Actualizado". Wired .
  35. ^ "Hombre niega haber pirateado el correo electrónico de Palin". BBC News . 9 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  36. ^ Reid, Tim; Tom Baldwin (9 de octubre de 2008). «La campaña de John McCain renueva el ataque contra el «amigo del terrorista» Barack Obama». The Times . Londres. Associated Press . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  37. ^ "La tonta de Alaska: Sarah Palin".
  38. ^ Los relatos difieren mientras el caso de piratería de correo electrónico de Sarah Palin es enviado a la corte en Knoxville, Washington Post , 24 de abril de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2018.
  39. ^ ab "El nuevo juicio por robo de identidad en el caso de Palin depende de la apelación". Seattle Times . Associated Press . 7 de mayo de 2010.
  40. ^ "Sarah Palin compara el caso de piratería informática con el de Watergate". CBS News . 30 de abril de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  41. ^ El jurado condena al intruso del correo electrónico de Palin por dos cargos; se declara nulo el juicio por robo de identidad, Knoxville News Sentinel , Jim Balloch, 9 de febrero de 2018.
  42. ^ Paul McNamara (11 de diciembre de 2010), El espía de los correos electrónicos de Palin condenado a un año de prisión. David Kernell se enfrenta a las consecuencias de la intrusión en la cuenta de una candidata en 2008, Network World
  43. ^ Purewal, Sarah Jacobsson (14 de enero de 2011). "Palin E-Mail Hacker Imprisoned Against Judge's Recommendation" (El pirata informático de correo electrónico de Palin encarcelado contra la recomendación del juez). PCWorld . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  44. ^ Autoridad Penitenciaria Federal - Quiénes somos Jose A. Santana JD, Autoridad Penitenciaria Federal . Consultado el 10 de febrero de 2018.
  45. ^ "Los federales: el hacker de Palin es demasiado rico para un centro de reinserción social [ vínculo inactivo ] ". Associated Press en el Washington Post . Viernes 28 de enero de 2011. Recuperado el 1 de febrero de 2011.
  46. ^ "El estudiante de la UT David Kernell fue condenado por piratear el correo electrónico de Sarah Palin, en un centro de reinserción social". WBIR-TV . Knoxville. 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013.
  47. ^ Humphrey, Tom (9 de febrero de 2018). "David Kernell, quien como estudiante de UT hackeó la cuenta de correo electrónico de Sarah Palin, murió a los 30 años". TNJ . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Muere el estudiante que hackeó los correos electrónicos de Sarah Palin durante la campaña de 2008". USA TODAY . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  49. ^ El hombre de Tennessee que hackeó la cuenta de correo electrónico de Yahoo de Sarah Palin en 2008 está muerto, Commercial Appeal , Ryan Poe, 9 de febrero de 2018.

Enlaces externos