stringtranslate.com

Gente de Nisqually

Los nisqually /nɪsˈkwɔːliː/ son una tribu nativa americana de habla lushootseed en el oeste del estado de Washington en los Estados Unidos . Son un pueblo salish de la costa sur. [1] Están reconocidos federalmente como la tribu india nisqually , anteriormente conocida como la tribu india nisqually de la reserva nisqually y las tribus confederadas de la reserva chehalis .

La tribu vive en una reserva en el valle del río Nisqually , cerca del delta del río. La reserva india Nisqually , en 47°01′12″N 122°39′27″O / 47.02000, -122.65750 , comprende 20,602 km² (7,955 millas cuadradas) de área de tierra en ambos lados del río, en el oeste del condado de Pierce y el este del condado de Thurston . En el censo de 2000 , tenía una población residente de 588 personas, todas en la parte del condado de Thurston, en el lado suroeste del río Nisqually. [2]

La tribu se trasladó a su reserva al este de Olympia, Washington , a finales de 1854 con la firma del Tratado de Medicine Creek . Como reacción a la injusticia del tratado, muchos miembros de la tribu liderados por el jefe Leschi se enfrentaron y finalmente fueron derrotados por el ejército de los EE. UU. en el conflicto conocido como la Guerra de Puget Sound en 1855-56.

Gobierno

El 9 de septiembre de 1946 se aprobaron la constitución y los estatutos de la tribu. La constitución se modificó en 1994. El órgano de gobierno de la tribu es el Consejo General, integrado por todos los miembros tribales inscritos mayores de 18 años. Los asuntos comerciales y económicos cotidianos de la tribu están supervisados ​​por un consejo tribal compuesto por siete miembros tribales elegidos por los miembros con derecho a voto de la tribu.

Idioma

Los nisqually hablan un subdialecto del dialecto meridional de Lushootseed (llamado Twulshootseed ), que es una lengua de los salish costeros . En lushootseed, su nombre es dxʷsqʷaliʔabš , que significa "gente de la hierba". [3] [ verificación fallida ]

País

Los indios Nisqually habitaban originalmente los bosques interiores y las aguas costeras desde el monte Rainier al oeste hasta Puget Sound . El estilo de vida de los Nisqually, como el de muchas otras tribus de la costa noroeste, giraba en torno a la pesca del salmón . En 1917, el condado de Pierce, a través del proceso de procedimientos de expropiación ( dominio eminente ), tomó 3353 acres (13,57 km 2 ) para la Reserva Militar de Fort Lewis . [4]

Cuando se construyó el Fuerte Lewis en 1917, el gobierno de los Estados Unidos quería controlar las tierras que pertenecían por derecho al pueblo Nisqually para el proyecto. El Departamento de Guerra negoció un precio de 25 dólares por acre que se pagaría a los nativos por las tierras que los Estados Unidos consideraban necesarias para el fuerte. El pueblo Nisqually no tenía ni la oportunidad ni los fondos para luchar contra la adquisición de sus tierras por parte del gobierno. Cuando la guerra terminó en 1918, el pueblo Nisqually solicitó que se les devolvieran sus tierras, ya que el fuerte ya no necesitaba entrenar tropas para la guerra. La solicitud fue denegada por Newton Baker, el Secretario de Guerra del presidente Wilson. El fuego de cañón y artillería del fuerte se pudo escuchar desde la reserva Nisqually durante la mayor parte del siglo siguiente. [5]

Historia

Jefe Leschi

El pueblo Nisqually ha vivido en la cuenca hidrográfica durante miles de años. Según la leyenda, los Squalli-absch (antepasados ​​de la actual tribu indígena Nisqually) llegaron al norte desde la Gran Cuenca, cruzaron la cordillera Cascade y erigieron su primer poblado en una cuenca hoy conocida como Skate Creek, justo fuera del límite sur de la cuenca hidrográfica del río Nisqually. Más tarde, un poblado importante se ubicaría cerca del río Mashel.

Los Nisqually siempre han sido un pueblo de pescadores. El salmón no solo ha sido el pilar de su dieta, sino también la base de su cultura. La tribu Nisqually es la principal administradora de los recursos pesqueros del río Nisqually y opera dos criaderos de peces: uno en Clear Creek y otro en Kalama Creek.

La tribu Nisqually está ubicada en el río Nisqually, en el condado rural de Thurston, a 24 km al este de Olympia, Washington. En el año 2005, la tribu tenía una población de área de servicio de 5719 nativos americanos, 600 de los cuales residen en la reserva. Otros 5119 miembros de la población de servicio viven fuera de la reserva, en los condados de Thurston y Pierce. Las propiedades tribales, en la reserva de Nisqually y cerca de ella, superan los 4 km², toda la cual ha sido readquirida desde 1986.

La reserva original se estableció mediante el Tratado de Medicine Creek del 26 de diciembre de 1854. La reserva consistía en 1280 acres (5,2 km²) en Puget Sound. El 20 de enero de 1856, una orden ejecutiva la amplió a 4717 acres (19,1 km²) en ambos lados del río Nisqually.

El 30 de septiembre de 1884, se apartó tierra y se dividió en parcelas unifamiliares a ambos lados del río Nisqually. La tierra no incluía el río. La gente vivió en paz durante un tiempo pescando en el río y cultivando patatas en las praderas.

Interacciones entre los colonos europeos y el pueblo Nisqually

En la década de 1840, los colonos europeos comenzaron a migrar al territorio de Nisqually. El número de colonos aumentó gradualmente y el pueblo Nisqually originalmente era pacífico con los colonos hasta las acciones del gobernador territorial Isaac Stevens en 1853. Stevens terminó con los derechos territoriales de los indios y tomó millones de acres de los pueblos nativos e intentó establecer el Tratado de Medicine Creek con el jefe Leschi del pueblo Nisqually. [6] El tratado propuesto fue rechazado por Leschi debido a las pequeñas cantidades de tierra que recibirían de él, así como al tratado que requería que el pueblo Nisqually se alejara de Medicine Creek a un matorral menos habitable y aislado. [7] Muchos creen firmemente que las leyes y acciones de Stevens en la guerra influyeron en gran medida en las represalias de los nativos Nisqually en la guerra india de Puget Sound debido a su maltrato a los nativos Nisqually y la tierra mediana e inhabitable que les asignó. [8] Después de que la Guerra India de Puget Sound había cesado, a los miembros de la tribu nativa Nisqually se les asignó una nueva reserva a lo largo del río, pero la supervivencia todavía era difícil debido a los tamaños restringidos de sus reservas, así como a la confiscación por parte del ejército estadounidense de 3.000 acres de su tierra para la creación de la Reserva Militar de Fort Lewis. [9] Muchos nativos comenzaron a abandonar las reservas en busca de mejores oportunidades y hogares en otros lugares y, desde principios del siglo XX hasta la década de 1940, el gobierno de los EE. UU. controló la educación de los jóvenes Nisqually en un intento de asimilarlos a la cultura estadounidense blanca. [10]

Cocina

El pescado, tanto fresco como ahumado, es un alimento básico importante en la cocina de Nisqually, especialmente el salmón , pero también el bacalao , el eulachon , el fletán , el arenque , el esturión y la trucha . Tradicionalmente se cazaban mariscos , ciervos , alces y mamíferos marinos para alimentarse. También se recolectan grosellas , bayas silvestres, manzanas silvestres y otras plantas silvestres. [11]

Nisqually notable

Notas

  1. ^ Premio Pritzker 184
  2. ^ Reserva Nisqually, Washington Oficina del Censo de los Estados Unidos
  3. ^ "Página de inicio". Tribu india Nisqually . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  4. ^ Denfeld, Duane Colt (16 de enero de 2008). "Fort Lewis, Parte 1: 1917-1927". HistoryLink . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  5. ^ Kluger, Richard (2011). Las amargas aguas de Medicine Creek: un trágico choque entre los blancos y los nativos americanos . Nueva York: Vintage Books. p. 252. ISBN 978-0-307-38896-4.
  6. ^ Meeker, Ezra (1905). Reminiscencias pioneras de Puget Sound, la tragedia de Leschi. Seattle, WA: Lowman & Hanford Stationery and Print. Co. OCLC  667877082. Consultado el 21 de junio de 2013 .
    Republicado como Meeker, Ezra; Warren, James R. (1980). La tragedia de Leschi . Seattle, WA: Sociedad Histórica de Seattle y el Condado de King. OCLC  762277459.
  7. ^ Carpenter, Cecelia Svinth. Leschi: último jefe de los Nisquallies. Orting, WA (PO Box 40, Orting 98360): copias de Heritage Quest, 1986.
  8. ^ Reese, Gary Fuller. Leschi, los oficiales y los ciudadanos. Tacoma, WA: Biblioteca Pública de Tacoma, 1986.
  9. ^ Carpenter, Cecelia Svinth. Fort Nisqually: Una historia documentada de la interacción entre los indios y los británicos. Tacoma, WA: Tahoma Research Service, 1986.
  10. ^ LaBeck, Paula y Dan Morris. ¿Quién es el nativo americano? Spokane, WA: Inland Register.
  11. ^ Premio Pritzker 205

Referencias

Enlaces externos