stringtranslate.com

Ley de 1965 sobre la abolición de la pena de muerte por homicidio

La Ley de 1965 sobre la abolición de la pena de muerte por asesinato [1] (c. 71) es una ley del Parlamento del Reino Unido que abolió la pena de muerte por asesinato en Gran Bretaña (la pena de muerte por asesinato sobrevivió en Irlanda del Norte hasta 1973). La ley reemplazó la pena de muerte por una sentencia obligatoria de prisión perpetua .

Provisiones

La ley de 1965 modificó la Ley de Homicidios de 1957 , que ya había reducido los ahorcamientos a sólo cuatro o menos por año. [3]

La ley de 1965 fue presentada al Parlamento como proyecto de ley por el diputado Sydney Silverman . La ley dispone que los cargos de asesinato capital en el momento de su aprobación se tratarían como cargos de asesinato simple y que todas las sentencias de muerte se conmutarían por sentencias de cadena perpetua. La legislación contenía una cláusula de caducidad , que establecía que la ley expiraría el 31 de julio de 1970 "a menos que el Parlamento, mediante resoluciones afirmativas de ambas Cámaras, determine otra cosa". [4] Se aprobaron resoluciones en la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores el 16 y el 18 de diciembre de 1969, lo que hizo que la ley fuera permanente. [5]

Eventos subsiguientes

No ha habido ejecuciones en el Reino Unido desde la Ley de Asesinato (Abolición de la Pena de Muerte) de 1965. La última fue el 13 de agosto de 1964, cuando Peter Allen y Gwynne Evans fueron ahorcados por asesinar a John Alan West durante un robo cuatro meses antes, un delito penado con muerte según la ley de 1957. [3] La ley de 1965 dejó cuatro delitos capitales: alta traición , " piratería con violencia " (piratería con intención de matar o causar daños corporales graves ), incendio provocado en astilleros reales y espionaje , así como otros delitos capitales según la ley militar .

La ley de 1965 no se extendió a Irlanda del Norte , donde Westminster rara vez anuló la responsabilidad penal del Parlamento de Irlanda del Norte en Stormont. Durante los disturbios, Westminster aprobó la Ley de la Constitución de Irlanda del Norte de 1973 , por la que se abolió Stormont, y la Ley de Irlanda del Norte (Disposiciones de Emergencia) de 1973 , por la que se abolió la pena de muerte por asesinato allí. La pena de muerte no se abolió por completo en el Reino Unido hasta 1998, con la Ley de Derechos Humanos de 1998 y la Ley de Delitos y Desórdenes de 1998 .

Véase también

Notas

  1. ^ ab La cita de esta ley con este título corto está autorizada por el artículo 3(1) de esta ley.
  2. ^ Ley de 1965 sobre la abolición de la pena de muerte por homicidio, artículo 3(4)
  3. ^ ab Seal, Lizzie (12 de marzo de 2019). "Una breve historia de la pena capital en Gran Bretaña". BBC History Magazine . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Ley de 1965 sobre asesinato (abolición de la pena de muerte), artículo 4
  5. ^ Hansard : HC Deb 16 de diciembre de 1969 vol 793 cc1297, HL Deb 18 de diciembre de 1969 vol 306 cc1264-1321; "En este día; 1969: los diputados votan para abolir el ahorcamiento". BBC . 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos