stringtranslate.com

Gueto de Grodno

El gueto de Grodno ( polaco : getto w Grodnie , bielorruso : Гродзенскае гета , hebreo : גטו גרודנו ) fue un gueto nazi establecido en noviembre de 1941 por la Alemania nazi en la ciudad de Grodno con el fin de perseguir y explotar a los judíos en Bielorrusia occidental .

El gueto, dirigido por las SS , constaba de dos zonas interconectadas separadas por unos 2 km. El Gueto Uno se estableció en el distrito de la Ciudad Vieja, alrededor de la sinagoga ( Shulhoif ), con unos 15.000 judíos hacinados en un área de menos de medio kilómetro cuadrado. En el suburbio de Slobodka se creó el Gueto Dos, en el que se encarcelaron a unos 10.000 judíos. El gueto Dos era más grande que el gueto principal pero mucho más arruinado. El motivo de la división estuvo determinado por la concentración de judíos dentro de la ciudad y la menor necesidad de trasladarlos de un lugar a otro. Su situación había empeorado considerablemente, ya que la ubicación de los guetos era muy inadecuada en términos de saneamiento, agua y electricidad. [1] La separación de los guetos permitiría más tarde a los alemanes asesinar a los prisioneros con mayor facilidad. El gueto más grande fue liquidado en 1943, un año y medio después de su establecimiento, y el más pequeño, unos meses antes. [1]

Fondo

Hasta la invasión nazi-soviética de Polonia en 1939, Grodno formaba parte del voivodato de Białystok de la Segunda República Polaca , en Kresy (este de Polonia). Tras el Pacto Molotov-Ribbentrop entre Alemania y la Unión Soviética , la Unión Soviética anexó la región a la RSS de Bielorrusia . [2] Grodno fue anexada por Alemania en 1941 al distrito de Bezirk Bialystok de Prusia Oriental , tras la invasión alemana de la Unión Soviética en la Operación Barbarroja . [3]

Establecimiento y organización

Gueto uno

Reubicación forzosa de judíos en el Ghetto Uno, Grodno , noviembre de 1941

Doce días después de la ocupación alemana de la ciudad, la nueva administración impuso una serie de restricciones y prohibiciones. A todos los judíos se les ordenó registrarse y se estampó la palabra Jude (judío) en sus documentos de identidad. Se les prohibió caminar por las aceras y sólo se les permitió caminar en las calles en una sola fila. El 30 de junio de 1941, se hizo obligatorio que todos los judíos llevaran una tarjeta de identificación. [1]

Ghetto One se estableció en el centro de la ciudad, cerca del Castillo de Nueva Grodna y alrededor de la sinagoga. Los judíos ya se habían concentrado en esa zona antes de la fundación del gueto, pero de todos modos el espacio se redujo considerablemente. Los 15.000 judíos que vivían cerca fueron obligados a refugiarse en un área de menos de medio kilómetro cuadrado, entre la calle Wilenska por un lado y la calle Zamkowa (rebautizada como Burg Strasse) por el otro. El gueto estaba rodeado por una valla de dos metros. La entrada al gueto estaba en la calle Zamkowa, entre la acera y la calle. Algunas de las casas de esa calle fueron demolidas. La superficie total del gueto se reduciría con el tiempo; mientras los transportes de judíos se dirigían al campo de tránsito de Kiełbasin [4] y luego al campo de exterminio de Treblinka . [5] Justo antes de su cierre, Ghetto One incluía sólo unos pocos edificios en la calle Zamkowa. [1]

Gueto dos

El gueto 2 se creó detrás de las vías del tren en el suburbio de Słobódka (Slobodka), al lado del antiguo cuartel del ejército cerca de la plaza del mercado. El barrio estaba subdesarrollado, con menos casas y muchos lotes baldíos. Unos 10.000 judíos fueron encerrados en este gueto, más grande que el Gueto Uno pero mucho más ruinoso. Se les dio sólo seis horas para entrar sin el uso de vehículos, lo que provocó casi el pánico y miles de judíos inundaron las puertas. El gueto estaba rodeado por una valla que recorría la calle Skidel. La entrada al gueto era por la calle Artyleryjska (rebautizada como Kremer Strasse).

En ambos guetos se introdujeron cartillas de racionamiento en las panaderías. A los judíos se les permitía comprar unos 200  gramos de pan al día a cambio de un pago simbólico. Al Judenrat se le permitió administrar una carnicería con carne de caballo disponible de vez en cuando. Se distribuyeron patatas desde el sótano de la Gran Sinagoga. En ambos guetos había cocinas públicas que servían hasta 3.000 comidas al día sin carne ni grasa pero con un trozo de pan (50-100 gramos). Se usaba una olla separada para aquellos que querían comida kosher. [1]

Deportaciones

El 2 de noviembre de 1942 se produjeron fusilamientos masivos en Grodno. Ese mismo día, ambos guetos fueron acordonados desde el exterior. Dos semanas después, el 15 de noviembre de 1942, tuvo lugar la primera operación de deportación en el gueto de Slobodka. Aproximadamente 4.000 comerciantes judíos fueron reubicados en el Ghetto Uno, mientras que los prisioneros restantes fueron obligados a marchar al Sammellager en Kiełbasin para su deportación a Auschwitz-Birkenau . [6] La sucesiva liquidación del gueto se llevó a cabo con la participación de batallones de la Policía del Orden y todos los hombres disponibles de la Gestapo , SiPo , Kripo y Schupo , reforzados por unidades de la Policía Auxiliar bielorrusa . [6] [7] [8] El primer tren de deportación llegó a Birkenau tres días después, el 18 de noviembre. Antes de morir, a algunos judíos se les ordenó firmar postales en alemán que decían: "Nos tratan bien, estamos trabajando y todo está bien". [1]

La siguiente acción de deportación del Ghetto Uno al campo de tránsito en Kiełbasin (a 5 kilómetros (3,1 millas) de distancia) comenzó a fines de noviembre de 1942. [1] En ese momento había entre 22.000 y 28.000 judíos de 22 ciudades, pueblos y aldeas encarcelados allí. . [9] En Kiełbasin (ahora Kolbasino), los judíos fueron cargados en los mismos vagones de carga sin ventanas y enviados a Auschwitz y Treblinka . A principios de marzo de 1943, los judíos restantes del gueto fueron enviados al gueto de Białystok (a 82 km de distancia). El 13 de marzo de 1943, Grodno fue declarada Judenrein mediante anuncios publicados en público. [6] Hasta noviembre de 1943, los habitantes de Kiełbasin fueron masacrados o enviados al exterminio en Majdanek y Treblinka, poco después de que se extinguiera el levantamiento del gueto de Białystok en el distrito. [10] El 14 de julio de 1944, el Ejército Rojo liberó Grodno. [9]

Durante la liquidación del gueto, hubo varias fugas de judíos, así como intentos de rescate por parte de gentiles polacos locales. Los Justos de las Naciones que ayudaron a los judíos del gueto de Grodno incluyeron a la familia Krzywicki [11], la familia Cywińscy, [12] y la familia Docha. [13]

De la posguerra

Los judíos que sobrevivieron en los bosques con los partisanos regresaron después de la guerra: unos 2.000. Según la Enciclopedia Judaica : "A mediados de los años 1950 el cementerio judío fue arado. Se retiraron las lápidas y se utilizaron para construir un monumento a Lenin". Se construyeron monumentos conmemorativos en cuatro fosas comunes judías. [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg Noah Archer y Chris Webb (2007). "El gueto de Grodno". CORAZÓN; así como Yad Vashem , "Mundos judíos perdidos - Grodno" e "Historia y geografía de Grodno", en la Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto.
  2. ^ Bernd Wegner (1997). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941. Libros Berghahn. pag. 74. ISBN 1-57181-882-0
  3. ^ Enciclopedia PWN (2015). "Okupacja sowiecka ziem polskich 1939-41" [Ocupación soviética de Polonia en 1939-41]. Przywracanie Pamięci (en polaco). Polscy Sprawiedliwi. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  4. ^ Krzysztof Bielawski (2012), Kiełbasin, ul. O. Solomowoj - były nazistowski obóz tranzytowy. POLIN Muzeum Historii Żydów Polskich .
  5. ^ Archivos fotográficos de Yad Vashem 1366/193, Historia del Holocausto: gueto en Grodno, Polonia. Finales de noviembre de 1942 - enero de 1943.
  6. ^ abcd Félix Zandman ; J. Szwarc; A. Mayo, eds. (2016). "Liquidación de los guetos y deportaciones a los campos (2 de noviembre de 1942 - 12 de marzo de 1942)". La ocupación alemana - 4 . Mundos judíos perdidos. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  7. ^ Andrea Simón (2002). Bashert: la búsqueda del Holocausto de una nieta. Univ. Prensa de Mississippi. pag. 228.ISBN 1578064813.
  8. ^ Donald M. McKale (2006). La guerra en la sombra de Hitler: el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial. Publicaciones comerciales de Taylor. pag. 253.ISBN 1461635470.
  9. ^ ab Geni.com (2017). "Campamento de tránsito de Kielbasin". Proyecto árbol genealógico Geni.
  10. ^ Los datos estadísticos compilados sobre la base del "Glosario de 2.077 ciudades judías en Polonia" Archivado el 8 de febrero de 2016 en Wayback Machine por el Museo Virtual Shtetl de Historia de los Judíos Polacos  (en inglés) , así como "Getta Żydowskie", de Gedeon   (en polaco) y "Ghetto List" de Michael Peters en www.deathcamps.org/occupation/ghettolist.htm   (en inglés) . Consultado el 12 de julio de 2011.
  11. ^ Sprawiedliwi (2015). "Sprawiedliwy wśród Narodów Świata" [Justos de la nación]. Tytuł przyznany: Anna Krzywicka y Stanisław Krzywicki . Sprawiedliwi.org. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  12. ^ Sprawiedliwi (2015). "Sprawiedliwy wśród Narodów Świata" [Justos de la nación]. Tytuł przyznany: Krystyna Cywińska y Danuta Jurkowska de soltera Cywińska . Sprawiedliwi.org. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  13. ^ Sprawiedliwi (2015). "Sprawiedliwy wśród Narodów Świata" [Justos de la nación]. Tytuł przyznany: Janina Docha de soltera Bartoszewicz y Antoni Docha . Sprawiedliwi.org. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  14. ^ Enciclopedia Judaica (2008). "Mundo judío virtual: Grodno". Después de la Segunda Guerra Mundial . El grupo Gale.

Otras lecturas

enlaces externos

53°40′44″N 23°49′30″E / 53.6790°N 23.8249°E / 53.6790; 23.8249