stringtranslate.com

Guerras de armaduras

" Armor Wars " es un arco argumental de siete números de Iron Man escrito por David Michelinie y Bob Layton con arte de Mark D. Bright y Barry Windsor-Smith y publicado por Marvel Comics . El arco aparece por primera vez en Iron Man #225–232. [1]

Historial de publicaciones

Aunque "Armor Wars" es el nombre popular de la historia y eventualmente se convertiría en el nombre usado para la colección de libros de bolsillo , la historia real originalmente se conocía como " Stark Wars " dentro de los números mismos. El origen del nombre "Armor Wars" proviene del hecho de que la historia se publicitó en otros títulos de Marvel con anuncios de página completa que decían: "HORA DE QUE EL VENGADOR COMIENCE A VENGAR. LA GUERRA DE LAS ARMADURAS COMIENZA EN IRON MAN #225". La historia se desarrolló a lo largo de Iron Man (Vol. 1) #225 (diciembre de 1987) a #231 (junio de 1988), trazada por David Michelinie y Bob Layton con arte de Mark Bright , aunque gran parte del trabajo preliminar para la historia en sí ocurrió durante Iron Man #219-224. Iron Man se encuentra con Spymaster, quien roba la tecnología Stark. Iron Man también se encuentra con la Fuerza, lo que establece la trama de "Armor Wars" en los números siguientes.

Un epílogo de la historia fue publicado en Iron Man (Vol. 1) #232 (julio de 1988), co-escrito por Michelinie y Barry Windsor-Smith con arte de Windsor-Smith.

En el volumen 2, n.° 8 de What If...?, publicado en 1989, Marvel Comics se refiere directamente a esta historia como "Armor Wars", en lugar de Stark Wars, lo que en la práctica convierte el título original de "Stark Wars" en el nombre más popular de Armor Wars.

"Armor Wars II" siguió en los números Iron Man (Vol. 1) #258 (julio de 1990) a #266 (marzo de 1991), con la portada de cada número haciendo referencia directa al arco argumental de Armor Wars II, lo que confirma la reinterpretación del título del evento original a "Armor Wars".

Trama

Primera parte: Stark Wars

Después de que Iron Man termina una sesión de entrenamiento para impresionar a un general, regresa a Stark Enterprises . Al analizar la armadura de Force , Tony descubre que la armadura se basa en parte en sus propios diseños que fueron robados antes de que se desarrollara su armadura actual de Iron Man . Compila una lista de varios criminales blindados: Beetle , Shockwave , Doctor Doom , Stilt-Man , Crimson Dynamo , Controller , Mauler , Professor Power , Titanium Man , los Raiders y otros. Angustiado por el daño que su tecnología podría infligir, Iron Man se une a Scott Lang para descubrir quién robó sus diseños. Con información de Force, Tony descubre que Spymaster fue quien vendió los diseños de Tony a su rival Justin Hammer . Iron Man persigue a Stilt-Man, que está intentando entrar en un edificio de oficinas de gran altura, y deja la armadura inoperante con un paquete negador que destruye los circuitos de Stark. Poco tiempo después, Iron Man consigue que Mauler le entregue su traje de batalla sin luchar y luego derrota al Controlador y le niega su armadura. Incapaz de buscar medios legales para reclamar su tecnología, Tony planea eliminar a todos los guerreros con armadura que sean sospechosos de tener sus diseños. [2]

Segunda parte: Fallo

Iron Man intercepta y niega a los Raiders, y luego descubre que falta un nombre en la base de datos de Hammer debido a una falla en la carga. Tony y Jim Rhodes realizan una búsqueda de otras personas que usan armaduras, lo que impulsa a Tony a identificar a Stingray, patrocinado por el gobierno , como el mejor candidato, ya que otros héroes y villanos blindados conocidos no son lo suficientemente avanzados o no usarían los diseños de otros. Las acciones de Tony llaman la atención de los Vengadores de la Costa Oeste , pero rechaza la oferta de ayuda de los Vengadores, diciendo que sus problemas son personales. Iron Man viaja a Hydro-Base , donde se enfrenta a Stingray e insiste en que se le permita probar su armadura en busca de circuitos robados. Cuando Stingray se niega, Iron Man lo persigue por todo el océano y lo incapacita. Luego intenta sin éxito negar la armadura de Stingray; la armadura de Stingray realmente no se basó en los diseños de Stark. Debido a este incidente, Tony es informado de que el gobierno quiere que se cierre Iron Man. De mala gana, Tony anuncia que el contrato de Iron Man ha sido rescindido. [3]

Tercera parte: El último Mandroid

Iron Man ataca sin piedad a Beetle mientras intenta robar piezas de arte exóticas. Beetle intenta escapar de la ira de Iron Man, pero es derrotado y su armadura es negada. Iron Man regresa a su base, donde tiene una charla con Hawkeye . Nick Fury de SHIELD se reúne con Tony y exige que le entreguen a Iron Man por atacar a Stingray. Tony le da a Fury el archivo de Iron Man, habiendo preparado una identidad falsa para Iron Man como "Randall Pierce" en caso de tal escenario. Tony tiene la intención secreta de destruir las armaduras Mandroid de SHIELD, que también diseñó, para evitar que se replique su tecnología. Le dice a Fury que "Pierce" ha establecido una base oculta en Nueva York y sugiere que Fury envíe a los Mandroids para traer a Iron Man. Tony, como Iron Man, se enfrenta a los Mandroids y desactiva a los cinco, para consternación de Fury. Tony falsifica evidencia para sugerir que Iron Man sabía sobre su plan porque plantó un error en su equipo. Más tarde, Tony se encarga de crear un nuevo escudo para el Capitán América . [4]

Nota : La miniserie "Nick Fury vs SHIELD" insinuó que "Fury" en esta historia era un señuelo modelo viviente, y el verdadero Fury afirmaba no tener idea de estos eventos.

Cuarta parte: ¿Quién protege a los guardias?

El Capitán (alias usado por Steve Rogers en ese momento ) agradece a Tony por el nuevo escudo, pero después de haberse enterado de la cruzada de Tony, intenta disuadirlo de continuar. Mientras tanto, Rhodes, disfrazado del villano Electro , se deja capturar por los Guardias para infiltrarse en la Bóveda . Iron Man se cuela en la prisión para neutralizar a los Guardias, pero es seguido por el Capitán y atacado por varios Guardias. Rhodes libera accidentalmente a todos los prisioneros como Mister Hyde y Titania en la Bóveda después de que engaña a un Guardia que lo emboscó. Mientras el Capitán intenta salvar a un Guardia de morir, Iron Man lo paraliza temporalmente, pero la mirada de reproche que Rogers le da a su vez le carcome la conciencia. [5]

Quinta parte: Nieve roja

Los Vengadores de la Costa Oeste llegan a la casa de Tony, donde intentan hacer que Tony se rinda, a lo que él se niega. En la Unión Soviética , Crimson Dynamo y Gremlin (como Titanium Man) se reúnen con la KGB , quienes les cuentan sobre la cruzada de Iron Man y que pronto vendrá por ellos también. Gremlin se niega a prestar atención a la advertencia y se va a su base oculta Bitterfrost, convirtiéndose así involuntariamente en un cebo para Iron Man. Tony construye una versión modificada de la armadura Stealth para colarse en Rusia sin ser detectado e ir tras Titanium Man. La KGB envía a Crimson Dynamo para eliminar a Iron Man y a Gremlin, distrayendo a Iron Man y dándole tiempo a Gremlin para entrar en su armadura de Titanium Man. Iron Man derrota y niega a Crimson Dynamo, pero es abrumado y agarrado por Titanium Man. Iron Man vuela al espacio para intentar quitárselo de encima, pero los propulsores de sus botas encienden la armadura de Titanium Man, que arde y mata al Gremlin. De vuelta en la Mansión de los Vengadores de la Costa Oeste, a Iron Man le quitan su membresía de los Vengadores. [6]

Sexta parte: El día que murió el héroe

Edwin Cord , el rival de Tony, muestra su armadura Firepower , pilotada por Jack Taggert, a sus patrocinadores, el senador Boynton y el general del ejército de EE. UU. Maede, con respecto al plan del gobierno de EE. UU. para neutralizar a los superhéroes rebeldes, comenzando con Iron Man. Después de salvaguardar su tecnología de robos posteriores introduciendo un virus de "tenia" en la red informática mundial, Tony descubre que Firepower es el nombre que falta en la lista de Hammer. Más tarde, Maede le pide a Tony que ayude a colocar una trampa utilizando Firepower contra Iron Man, y Tony decide activarla para eliminar este riesgo de seguridad final. Pero cuando se encuentra con Firepower, se encuentra en desventaja de armamento y apenas escapa con la ayuda de Rhodes. Pero cuando el ejército se prepara para continuar el ataque, poniendo en riesgo la vida de Rhodes , Tony envía la armadura vacía de Iron Man por control remoto. Firepower lanza un misil nuclear a Iron Man, aparentemente matándolo. [7]

Séptima parte: Renacer de nuevo

Con Iron Man oficialmente declarado muerto, Tony se niega a construir una nueva armadura, decidiendo dejar descansar su identidad de Iron Man. En otro lugar, Boynton y Maede intentan hacer que Cord entregue a Firepower, pero Cord los chantajea amenazándolos con filtrar sus planes sobre el uso de Firepower como un medio de control de multitudes al público, si intentan cualquier forma de acción legal en su contra. Firepower luego interrumpe las operaciones comerciales de Stark Enterprises y le revela a Tony que Cord quiere vengarse tanto de Tony como de Iron Man por destruir el Conglomerado Cord. [a] Decidido, Tony inventa otra versión de la armadura de Iron Man para combatir a Firepower. Días después, Firepower ataca la oficina de Stark Enterprises en San Francisco, solo para enfrentarse al "nuevo" Iron Man. Después de una larga batalla, Iron Man derrota a Firepower, y un intento de burla por parte de Taggert lo hace reconsiderar continuar como Iron Man. [8]

Epílogo: Enemigos íntimos

Tony lucha contra la armadura de Iron Man en una pesadilla y tiene que llegar a un acuerdo con las víctimas inocentes que creó su compañía y su lucha contra el alcoholismo. [9]

Ediciones recopiladas

La historia se recopiló en un libro de bolsillo en 1990. El libro se agotó rápidamente y no se volvería a publicar hasta 2007, cuando Marvel lanzó una nueva edición (con una nueva portada) ( ISBN 0-7851-2506-X ). El libro recopila los números 225 a 231, así como el epílogo de la historia presentada en el número 232.  

La historia del prólogo (n.° 215-224) se publicó en formato de bolsillo en marzo de 2010 ( ISBN 978-0-7851-4257-7 ). [10] Una colección de la historia de la secuela, Armor Wars II (n.° 258-266), se publicó en mayo de 2010 ( ISBN 978-0-7851-4557-8 ). [11]  

Otras versiones

Cómo introducirse en el mundo de los cómics al estilo Marvel

El primer número de la serie de dos partes de presentación de nuevos artistas Breaking Into Comics the Marvel Way ofrece un epílogo final a la historia. Inmediatamente después de Armor Wars, Tony Stark hace una grabación en video de su última voluntad y testamento . En su testamento, Tony explica su deseo de ver a la humanidad cambiada para mejor por tecnología avanzada , pero también expresa su horror y sentimiento de culpa por el mal uso pasado de la tecnología que creó. No dispuesto a permitir la posibilidad de que sus inventos puedan seguir siendo abusados ​​después de su muerte, Tony revela que su muerte activará automáticamente el 'Proyecto Ícaro': un programa de computadora que tomará el control de cada traje de Iron Man que Tony haya creado, así como cada máquina en la Tierra que contenga cualquier tecnología desarrollada por Stark, y los pondrá a todos en un curso de colisión con el sol.

Iron Man y las guerras de armaduras

En agosto de 2009 se estrenó una miniserie de cuatro números titulada Iron Man & The Armor Wars , una modernización del concepto de Armor Wars para un nuevo público, escrita por Joe Caramagna con arte de Craig Rousseau. En febrero de 2010 se publicó una colección de tapa dura de la historia (ISN 978-0-7851-4448-9). [12]

Guerras secretas (2015)

Una nueva miniserie de Armor Wars aparece como parte de la historia de " Secret Wars " de 2015. El dominio de Battleworld asociado con esta miniserie se llama Technopolis, donde sus habitantes se ven obligados a usar armaduras de Iron Man debido a una enfermedad y tendrán a Tony Stark y Arno Stark de esa área como fabricantes rivales. [13]

La maravilla definitiva

En septiembre de 2009 se publicó una miniserie de cuatro números titulada Ultimate Comics: Armor Wars . Está escrita por Warren Ellis y se desarrolla después de " Ultimatum ", donde Iron Man intenta encontrar las armaduras que le quedan y salvar su empresa.

¿Y si?

Hubo un número de " What If " llamado "What If Iron Man Lost the Armor Wars" en el que Justin Hammer aún logra obtener la tecnología Stark. Scott Lang termina desmayándose por el gas noqueador cuando recopila información sobre quién tiene la tecnología robada y termina capturado por los hombres de Justin Hammer. Cuando Tony Stark se pone su armadura de Iron Man, Justin Hammer toma el control de ella y manipula la armadura de Iron Man para revelar su identidad y colocarle un collar de control mental cuando resulta que Scott Lang y su hija Cassandra Lang son sus rehenes. Justin Hammer luego hace que Tony Stark destruya Stark Enterprise con James Rhodes ahora en coma y revele su identidad a la prensa. Luego, Tony Stark se afeitó el bigote y se tiñó el cabello de amarillo después de descartar la armadura y el collar. Cuando AIM le roba la tecnología a Justin Hammer, comienzan a apuntar a los guerreros blindados y uno de sus ataques mata a dos de los Raiders. Tony se encuentra con Controller, Mauler, Stilt-Man, Beetle, Titanium Man, Crimson Dynamo y el Raider sobreviviente para infiltrarse en la Rama Omega de AIM, donde Tony toma el control de la armadura Firepower para derrotar a AIM. Cuando sugiere a los villanos blindados que se entreguen, atacan a Tony Stark solo para ser detenidos por el Capitán América, Wonder Man y Hank Pym . Hawkeye le dice a Tony que tendrían que llevarlo a la cárcel por sus acciones. En lugar de atacar a los héroes, Tony Stark decide arriesgarse en la corte porque sabe que si atacara, Justin Hammer habría ganado.

En otros medios

Televisión

Universo cinematográfico de Marvel

Videojuego

El videojuego The Invincible Iron Man está basado vagamente en Armor Wars II.

Notas

  1. ^ Como se ve en Iron Man #145

Referencias

  1. ^ Brevoort, Tom; DeFalco, Tom; Manning, Matthew K.; Sanderson, Peter; Wiacek, Win (2017). Marvel año a año: una historia visual . DK Publishing. pág. 233. ISBN 978-1465455505.
  2. ^ Iron Man #225. Marvel Cómics.
  3. ^ Iron Man #226. Marvel Cómics.
  4. ^ Iron Man #227. Marvel Cómics.
  5. ^ Iron Man #228. Marvel Cómics.
  6. ^ Iron Man #229. Marvel Cómics.
  7. ^ Iron Man #230. Marvel Cómics.
  8. ^ Iron Man #231. Marvel Cómics.
  9. ^ Iron Man #232. Marvel Cómics.
  10. ^ Prólogo de Iron Man: Armor Wars, artículo del catálogo de Marvel
  11. ^ Iron Man: Armor Wars II, artículo del catálogo de Marvel
  12. ^ Iron Man & The Armor Wars, artículo del catálogo de Marvel
  13. ^ "Marvel revela más cómics derivados de Secret Wars". 16 de marzo de 2015.
  14. ^ Entrevista con el editor de la historia de Iron Man: Armored Adventures, Brandon Auman, sobre la historia de varios episodios de 'Armor Wars', Marvel Animation Age
  15. ^ Paige, Rachel (10 de diciembre de 2020). «'Armor Wars': Don Cheadle regresa como War Machine para salvar la tecnología de Tony Stark». Marvel.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Kit, Borys (29 de septiembre de 2022). «Marvel revoluciona 'Armor Wars': la serie de Don Cheadle ahora se está desarrollando como película (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos