stringtranslate.com

Guerra de Gascuña

La Guerra de Gascuña , también conocida como Guerra anglo-francesa de 1294-1303 o Guerra de Guyena [1] ( en francés : Guerre de Guyenne ), fue un conflicto entre los reinos de Francia e Inglaterra , que poseía muchos de sus territorios en homenaje nominal a Francia. Comenzó con enfrentamientos personales entre marineros en el Canal de la Mancha a principios de la década de 1290, pero se convirtió en un conflicto generalizado por el control de las posesiones continentales de Eduardo  I después de que este rechazara una citación de Felipe  IV y renunciara a su estado de vasallaje. La mayor parte de los combates se produjeron en el Ducado de Aquitania , formado por las áreas de Guyena y Gascuña . La primera fase de la guerra duró de 1294 a 1298, momento en el que Flandes se había alzado en rebelión contra Francia y Escocia contra Inglaterra . Las hostilidades concluyeron durante un tiempo bajo la mediación papal , con los términos del Tratado de Montreuil de 1299 que preveían el compromiso del hijo de Eduardo, el príncipe Eduardo, y la hija de Felipe, Isabel . El mismo año, Eduardo  I también se casó con  la hermana de Felipe IV, Margarita . La segunda fase se extendió desde 1300 hasta 1303, hasta que concluyó con el Tratado de París del 20 de mayo de 1303 , que reafirmó el compromiso del príncipe y la princesa. Se casaron en 1308.

Fondo

En algún momento durante la Cuaresma (20 de febrero  - 3 de abril) en 1292, los marineros normandos y bayoneses se pelearon sobre quién sería el primero en sacar agua de una cisterna en la isla bretona de Quémènès . [2] La disputa terminó en asesinato, el bayoneso en las quejas anglo-gasconas posteriores [3] pero más probablemente el normando, como relata Walter de Guisborough . [4] [5] Otros marineros normandos y franceses comenzaron entonces a masacrar y hundir barcos aquitanos e ingleses , incluidos los pasajeros peregrinos , mientras que tanto Eduardo como Felipe y sus oficiales dieron numerosas órdenes desatendidas para mantener la paz. [6] Los barcos comenzaron a navegar con solo la mitad de su carga habitual para mantenerlos más maniobrables en el combate. [6] A principios del año siguiente, un convoy inglés fue emboscado frente a Bretaña que regresaba de Burdeos y 70 barcos fueron masacrados y saqueados a la vez; Otros dos barcos fueron capturados en Saint Malo y su tripulación desollada , algunos colgados con sus pieles junto a perros. [7] Un convoy aún más grande partió de Portsmouth hacia Gascuña el 24 de abril de 1293 y, ya sea debido a vientos contrarios por su propia cuenta o a una emboscada preparada según la estimación de Heebøll-Holm , interceptó una flota normanda en la batalla de Point St  Mathieu del 15 de mayo de 1293 , supuestamente destruyendo 200 barcos normandos. [7] (La Crónica contemporánea de Bury St Edmunds señala una segunda victoria sobre normandos, alemanes , flamencos y lombardos en St  Mathieu el 26 de mayo). [8] [9] Una fuerza de Bayona luego atacó La Rochelle . [10] El 29 de mayo de 1293, Eduardo  I escribió a sus principales puertos, prohibiendo nuevamente los ataques a los franceses y prohibiendo a los hombres de los Cinco Puertos incluso participar en el comercio pacífico por no obedecer sus órdenes anteriores; Este embargo debía continuar hasta que se pudiera llegar a un acuerdo con Felipe. [7]

Estos enfrentamientos hicieron que Felipe  IV de Francia se quejara formalmente en el otoño de 1293 de que Eduardo  I , rey de Inglaterra y duque de Aquitania, no había puesto fin a la violencia continua ni había hecho restitución a sus víctimas. [11] El ataque a La Rochelle fue la queja principal, ya que había formado parte del patrimonio real francés desde 1271 y, por lo tanto, fue un asalto directo a la propiedad de Felipe, pero los intentos iniciales de los agentes reales de extraditar a los asaltantes conocidos fueron rechazados y se produjeron más asaltos y asesinatos de normandos y agentes de aduanas franceses en Aquitania. [11] Eduardo fue acusado formalmente por el Parlamento de París en enero de 1294. [11] Su hermano Edmundo fue enviado a París para negociar: En secreto y verbalmente , acordó proporcionar rehenes gascones y permitir una ocupación francesa de las principales fortalezas de Aquitania durante 40 días como muestra de buena fe; A cambio, Felipe debía retirar la acusación personal de Eduardo o proporcionarle un salvoconducto al Parlamento. [12] Francia ocupó entonces Aquitania, pero mantuvo la citación sin permitir salvoconducto ni demora; el Parlamento declaró entonces que el feudo de Eduardo en Aquitania había sido confiscado por la Corona el 19 de mayo de 1294. [12] Eduardo renunció entonces a su vasallaje a Felipe el 24 de junio de 1294, dejando a Inglaterra y Francia en guerra. [12] Los relatos de la guerra en el Flores Historiarum [13] y la Crónica de Walter de Guisborough culparon del cambio de actitud francés al hermano de Felipe , Carlos de Valois ; [8] [5] Peter Langtoft y Robert Mannyng culparon a Felipe, Carlos y Roberto  II , conde de Artois , de actuar juntos. [14] [15]

Aquitania

Como Francia ya estaba en posesión de las principales fortalezas de Aquitania, las expediciones de Eduardo desde Inglaterra para recuperar el ducado fueron en gran medida infructuosas. [12]

Flandes

Eduardo tomó represalias a costa de un gran gasto aliándose con Guido , conde de Flandes ; Enrique  III , conde de Bar ; Juan  I , conde de Holanda ; y Adolfo , rey de los alemanes . Ante la resistencia de la nobleza inglesa, que consideraba más acuciante la continua agitación en Gales y el creciente "problema escocés" , la expedición de Eduardo a Flandes se redujo en tamaño y se retrasó mucho con respecto a sus planes originales.

Las fuerzas de Eduardo llegaron a finales de agosto de 1297, después de que los flamencos ya hubieran perdido la batalla de Furnes ante Roberto  II , conde de Artois , el 20 de agosto. Desde su base en Gante y al mando de un ejército compuesto en gran parte por galeses y escoceses inquietos, Eduardo solo pudo apoyar  las supuestas incursiones de Enrique III en el norte de Francia antes de aceptar una tregua bajo los auspicios papales en octubre de 1297. El papa Bonifacio  VIII estaba particularmente ansioso por poner fin a la disputa entre Felipe y Eduardo porque ambos reyes habían comenzado a gravar independientemente al clero y su respuesta inicial, la bula papal Clericis Laicos , solo había llevado a la ilegalización de los clérigos ingleses y a un embargo francés sobre cualquier exportación de metales preciosos o joyas del país, dañando las propias finanzas de Bonifacio.

El armisticio restableció el status quo ante en el norte de Francia hasta enero de 1300 [16] y Eduardo  I regresó a Inglaterra en marzo de 1298. En 1299, ratificó los Tratados de Montreuil y Chartres , prometió a su hijo mayor superviviente , Eduardo , con la hija de Felipe, Isabel , y se casó con la hermana de Felipe, Margarita . Cuando la guerra franco-flamenca se reanudó inmediatamente después del final del armisticio, el rey Eduardo  I dejó al conde Guido y a su hijo, el conde Roberto  III, a su captura y encarcelamiento en mayo de 1300.

Los burgueses flamencos, sin embargo, se rebelaron contra las guarniciones francesas de sus ciudades. Sin el apoyo inglés, diezmaron a una generación de nobleza francesa en Courtrai el 11 de julio de 1302. Muy endeudado y en guerra en Escocia, Eduardo todavía pudo usar la precaria situación de Felipe para finalmente recuperar el control de Aquitania en el statu quo ante 1303, el Tratado de París . Francia pudo entonces cambiar el rumbo contra los flamencos y llegar a un acuerdo satisfactorio para Felipe en el Tratado de Athis-sur-Orge de 1305. [16]

Secuelas

En una época en la que la guerra estaba ejerciendo una presión sin precedentes sobre los recursos reales, Gascuña también proporcionaba mano de obra. Por tanto, ningún rey inglés podía permitirse el riesgo de una conquista francesa de Gascuña, pues había demasiado en juego. [17] La ​​paz de 1303 continuó con la posibilidad de conflicto al devolver el ducado a Eduardo a cambio de homenaje. [17] Los reyes ingleses, como duques de Aquitania, debían lealtad feudal al rey francés y las reclamaciones conflictivas de soberanía y justicia eran una fuente frecuente de disputas. [18] Dados los inconvenientes de la relación feudal, puede parecer sorprendente que no surgiera ningún conflicto más amplio de la situación gascona antes de la década de 1330. Sin embargo, hasta esa década las tensiones surgidas de la posición inglesa en Gascuña fueron contenidas y controladas. [17] La ​​guerra marcó un hito en las relaciones entre las dos potencias.

Del mismo modo, la guerra provocó el comienzo de una insubordinación crónica contra Francia por parte de Flandes.

Referencias

Citas

  1. ^ Parcours en Anglais dans les Collections Permanentes du Musée des Beaux-Arts de Bordeaux (PDF) (en francés e inglés), Burdeos: Museo de Bellas Artes, 2024, p. 2.
  2. ^ Heebøll-Holm (2013), pág. 86.
  3. ^ Heebøll-Holm (2013), págs.86 y 91.
  4. ^ Heebøll-Holm (2013), págs.83 y 92.
  5. ^ por Rothwell (1957), págs. 240-241.
  6. ^ ab Heebøll-Holm (2013), págs. 86–87.
  7. ^ abc Heebøll-Holm (2013), pág. 87.
  8. ^ ab Heebøll-Holm (2013), pág. 91.
  9. ^ Gransden (1964), págs. 116-117.
  10. ^ Heebøll-Holm (2013), pág. 88.
  11. ^ abc Heebøll-Holm (2013), pág. 89.
  12. ^ abcd Heebøll-Holm (2013), pág. 90.
  13. ^ Luard (1890), pág. 86.
  14. ^ Heebøll-Holm (2013), pág. 92.
  15. ^ Hearne (1810), pág. 255.
  16. ^ de la Encyclopædia Britannica , Francia – Relaciones exteriores
  17. ^ abc Los orígenes de la Guerra de los Cien Años, History Today, John Maddicott, publicado en Volumen: 36 Número: 5, 1986
  18. ^ Ginger M. Lee, "Guerra francesa de 1294-1303", en Ronald H. Fritze y William Baxter Robison (eds.), Diccionario histórico de la Inglaterra medieval tardía, 1272-1485 (Greenwood, 2002), págs. 215-16 ISBN 9780313291241

Bibliografía