La temporada de 1957 de los New York Giants incluyó al equipo terminando en sexto lugar en la Liga Nacional con un récord de 69–85, 26 juegos detrás del campeón de la Liga Nacional y del mundo, los Milwaukee Braves . Fue la 75.ª y última temporada del equipo en la ciudad de Nueva York antes de su traslado a San Francisco, California , para la temporada siguiente. El último partido en su estadio, el Polo Grounds , se jugó el 29 de septiembre contra los Pittsburgh Pirates .
Mientras buscaban un nuevo estadio para reemplazar al destartalado Polo Grounds, los Giants comenzaron a contemplar la posibilidad de mudarse desde Nueva York, considerando inicialmente el Metropolitan Stadium en Minneapolis-St. Paul , que era el hogar de su mejor equipo de la liga, los Minneapolis Millers . Según las reglas de la época, la propiedad de los Millers por parte de los Giants les dio derechos de prioridad sobre un equipo de las grandes ligas en el área.
En ese momento, el alcalde de San Francisco, George Christopher , se acercó a los Giants . A pesar de las objeciones de los accionistas como Joan Whitney Payson (que luego fue dueña de los Mets de expansión ), el propietario mayoritario Horace Stoneham entró en negociaciones con los funcionarios de San Francisco casi al mismo tiempo que el propietario de los Dodgers, Walter O'Malley, estaba cortejando a la ciudad de Los Ángeles. A O'Malley le habían dicho que a los Dodgers no se les permitiría mudarse a Los Ángeles a menos que un segundo equipo se mudara también a California. Presionó a Stoneham para que se mudara. En el verano de 1957, tanto los New York Giants como los Brooklyn Dodgers anunciaron su mudanza a California, y la época dorada del béisbol en el área de Nueva York terminó.
Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches
[9]