stringtranslate.com

Guerra Onin

La Guerra Ōnin (応仁の乱, Ōnin no Ran ) , también conocida como Agitación de Ōnin [3] y Guerra Ōnin-Bunmei , [4] fue una guerra civil que duró de 1467 a 1477, durante el período Muromachi en Japón. Ōnin se refiere a la era japonesa durante la cual comenzó la guerra; La guerra terminó durante la era Bunmei . Una disputa entre un alto funcionario, Hosokawa Katsumoto , y un señor regional, Yamana Sōzen , desembocó en una guerra civil a nivel nacional que involucró al shogunato Ashikaga y varios daimyō (大名, señores feudales) en muchas regiones de Japón.

La guerra inició el período Sengoku , "el período de los Estados Combatientes". Este período fue una lucha larga y prolongada por la dominación por parte de daimyō individuales , que resultó en una lucha de poder masiva entre las distintas casas para dominar todo Japón.

Origen

El conflicto Ōnin comenzó como una controversia sobre quién sucedería al shōgun Ashikaga Yoshimasa . En 1464, Yoshimasa no tenía heredero. Convenció a su hermano menor, Ashikaga Yoshimi , de que abandonara la vida de monje y lo nombró heredero. En 1465, el nacimiento inesperado de un hijo de Yoshimasa puso en duda estos planes. El infante, Yoshihisa , provocó una crisis de sucesión con dos facciones en competencia. A un lado estaban el shōgun y su hermano, junto con el segundo del shōgun , Hosokawa. Del otro lado estaba la madre de Yoshihisa, Hino Tomiko , y su aliado Yamana, que era gobernador de varias provincias. [5] : 220  [6]

Tomiko buscó apoyo político y militar para gobernar como regente hasta la madurez de su hijo, el futuro shogun Ashikaga Yoshihisa . Consiguió el apoyo de Yamana Sōzen y otros líderes de poderosos clanes samuráis. A diferencia de Tomiko y Yamana, Yoshimi contaba con el apoyo del clan Hosokawa, un poderoso clan que tuvo una gran influencia en la corte del shogunato.

La causa de la guerra a menudo se atribuye a la lucha por suceder al octavo shogun, Ashikaga Yoshimasa, pero en realidad hubo múltiples causas. El poder real del shogunato Ashikaga recaía en un consejo de daimyo poderosos , pero la muerte de varios daimyo influyentes y la intervención en la política de mujeres cercanas al séquito del shogun llevaron al caos en el shogunato y, a partir de 1441, el las masas exigieron un decreto de virtud cada pocos años y destruyeron las tiendas y almacenes de sake que eran la fuente de financiación del shogunato. En estas circunstancias, además de los conflictos por la sucesión del shogun, se produjeron simultáneamente conflictos por la sucesión del clan Hatakeyama y conflictos por la sucesión del clan Shiba , todo lo cual contribuyó a la guerra. Según la teoría más popular, la causa principal de la guerra fue la lucha por la sucesión entre Hatakeyama Yoshinari y Hatakeyama Masanaga dentro del clan Hatakeyama, con la participación de Hosokawa Katsumoto , Yamana Sōzen y otros daimyo de varias regiones. [7] [8]

En 1467, estos conflictos finalmente llevaron a la Guerra Ōnin entre el Ejército Oriental, dirigido por Hosokawa Katsumoto y que incluía a Hatakeyama Masanaga, Shiba Yoshitoshi y Ashikaga Yoshimi, y el Ejército Occidental, dirigido por Yamana Sōzen y que incluía a Hatakeyama Yoshinari, Shiba Yoshikado y Ashikaga Yoshihisa. [9]

Al principio, el Ejército del Este apoyó a Ashikaga Yoshimi y el Ejército del Oeste apoyó a Ashikaga Yoshihisa como el próximo noveno shogun. Sin embargo, Ashikaga Yoshimi, a quien no le gustaba la guerra, huyó a Ise para buscar refugio en el clan Kitabatake , y Ashikaga Yoshimi se peleó con Ashikaga Yoshimasa, el octavo shogun. Cuando el ejército occidental recibió a Ashikaga Yoshimi en 1468, el ejército oriental vino a apoyar a Ashikaga Yoshihisa. En otras palabras, los sucesores apoyados por los ejércitos oriental y occidental dieron marcha atrás en el plazo de un año. [10]

Batallas

Situación en 1467. Áreas leales o aliadas a Hosokawa Katsumoto en rosa, áreas leales o aliadas a Yamana Sōzen en verde claro.

"¿Qué querían exactamente los contendientes, debemos preguntarnos a menudo? No creo que lo supieran. Ciertamente, entendieron las enemistades y premios particulares que los movían. Seguramente, también, percibieron vínculos entre sus propósitos inmediatos y las tensiones más profundas". en toda relación de poder y apego personal todo lo demás permaneció oscuro."

Reflexión de Mary Elizabeth Berry sobre la naturaleza caótica de la Guerra Ōnin [11]

El ejército oriental de Hosokawa, de unos 85.000 hombres, y el ejército occidental de Yamana, de unos 80.000 hombres, estaban casi igualados cuando se movilizaron cerca de Kioto. Los combates comenzaron en marzo, cuando se quemó una mansión de Hosokawa. Luego, en mayo de 1467, una mansión yámana fue atacada. En julio, según Sansom, Yoshimasa nombró a Hosokawa comandante general en un intento de "castigar al rebelde" Yamana. Sansom afirma que "durante julio continuaron intensos combates" y "varios cientos de grandes edificios fueron destruidos, y la destrucción continuó día tras día". Hosokawa pronto se vio acorralado en la parte noreste de Kioto alrededor de su mansión, mientras que Yamana controlaba el sur y el oeste. Yamana recibió 20.000 refuerzos bajo el mando de Ōuchi Masahiro en septiembre. Sin embargo, Sansom afirma que Hosokawa pudo llevar al "soberano y al Emperador abdicado" al Bakufu desde el Palacio del Emperador, antes de que Yamana lo tomara con 50.000 hombres. Luego, Hosokawa recibió tropas de Akamatsu como refuerzos. El 1 de noviembre, Yamana pudo capturar el Shōkoku-ji después de sobornar a un monje. Sansom afirma que "las crónicas de la época pintan un cuadro espantoso de la carnicería" y "los dos adversarios se enfrentaron sin actuar durante el resto del año". [5] : 220-225 

Hosokawa intentó un ataque el día de Año Nuevo, y luego nuevamente en abril, pero en su mayor parte "los dos ejércitos ahora permanecían mirándose mutuamente mes tras mes". Una trinchera central de diez pies de profundidad y seis de ancho separaba a los dos ejércitos. Varios monasterios fueron quemados, incluido el Tenryū-ji . Finalmente, Yoshimi se puso del lado de Yamana, lo que obligó al shōgun a nombrar heredero a su hijo Yoshihisa en 1469. En un extraño cambio de lealtades, la guerra se convirtió en una guerra de hermano contra hermano. El emperador Go-Tsuchimikado despojó a "Yoshimi de sus filas en la corte" y lo declaró rebelde. [5] : 226–227 

Tanto Yamana Sōzen como Hosokawa Katsumoto murieron en 1473, e incluso entonces la guerra continuó, sin que ninguno de los bandos supiera cómo ponerle fin. Sin embargo, finalmente el clan Yamana se desanimó cuando la etiqueta de "rebelde" finalmente estaba surtiendo algún efecto. Ōuchi Masahiro , uno de los generales yamana, finalmente quemó su sección de Kioto y abandonó la zona el 17 de diciembre de 1477. [5] : 227–228 

En 1477, diez años después de que comenzaran los combates, Kioto no era más que un lugar para que las turbas saquearan y se trasladaran para apoderarse de lo que quedaba. Ni el clan Yamana ni el clan Hosokawa habían logrado sus objetivos, aparte de reducir el número del clan contrario. [ cita necesaria ]

Durante esta terrible experiencia, el shōgun no contribuyó decisivamente a aliviar la situación. [12] Mientras Kioto ardía, Ashikaga Yoshimasa dedicaba su tiempo a lecturas de poesía y otras actividades culturales, y a planificar el Ginkaku-ji , un Pabellón de Plata que rivalizaría con el Kinkaku-ji , el Pabellón Dorado que su abuelo, Ashikaga Yoshimitsu , había construido. [13]

Pintura que representa una batalla durante la Guerra Ōnin.

La Guerra Ōnin, y la actitud complaciente del shōgun hacia ella, "sancionaron" guerras privadas y escaramuzas entre los otros daimyō . Ninguna parte de Japón escapó a la violencia. Aunque se abandonaron las batallas de Kioto, la guerra se había extendido al resto de Japón. En la provincia de Yamashiro , el clan Hatakeyama se había dividido en dos partes que lucharon entre sí hasta llegar a un punto muerto. Este estancamiento iba a tener graves consecuencias. En 1485, el campesinado y los jizamurai (samurais menores, en su mayoría campesinos armados) se cansaron y se rebelaron. Organizaron el Yamashiro ikki y obligaron a los ejércitos del clan a abandonar la provincia. Los ikki se convirtieron en una fuerza poderosa, mucho más que una simple turba armada. En 1486 incluso habían establecido un gobierno provisional para la provincia de Yamashiro. [5] : 236–237 

Otros ikki se formarían y aparecerían en otras partes de Japón, como la provincia de Kaga , donde una secta de los budistas Jōdo Shinshū , los Ikkō , comenzaron su propia revuelta durante la Guerra Ōnin después de ser alistados por uno de los señores de la guerra más destacados de Kaga, Togashi Masachika. . Los Ikkō, que tenían una relación compleja con el líder de Jōdo Shinshō, Rennyo , atrajeron a los campesinos comunes de su región e inevitablemente formaron el Ikkō-ikki . En 1488, los Ikkō-ikki de la provincia de Kaga derrocaron a Masachika y tomaron el control de la provincia . Después de esto comenzaron a construir un castillo-catedral fortificado a lo largo del río Yodo y lo utilizaron como su cuartel general. [ cita necesaria ]

El levantamiento de los Ikkō-ikki y los Yamashiro-ikki formó parte del estallido general de la guerra civil. Sansom afirma que algunos se refieren a esto como gekokujō (más o menos "los bajos oprimen a los altos"), o un "orden social perturbado". Sansom afirma además: "Los frecuentes levantamientos del siglo XV fueron expresiones de descontento popular en las que participaron los campesinos". [5] : 235 

Secuelas

Marcador en el lugar del estallido de la Guerra Ōnin

Después de la Guerra Ōnin, el bakufu Ashikaga se vino abajo por completo; A todos los efectos prácticos, la familia Hosokawa estaba a cargo y los shōguns Ashikaga se convirtieron en sus títeres. Cuando el hijo de Yoshimi, Yoshitane, fue nombrado shōgun en 1490, Hosokawa Kanrei (suplente) pronto lo puso en fuga en 1493 y declaró shōgun a otro Ashikaga, Yoshizumi . En 1499, Yoshitane llegó a Yamaguchi, la capital de los Ōuchi, y esta poderosa familia brindó su apoyo militar a Yoshitane. [ cita necesaria ]

En 1507, Kanrei Hosokawa Masamoto fue asesinado y en 1508, Yoshizumi abandonó Kioto y Ōuchi restauró el shogunato a Yoshitane. De ahí comenzaron una serie de extraños conflictos por el control del gobierno títere del shogunato. Tras la muerte de Hosokawa Masamoto, sus hijos adoptivos Takakuni y Sumimoto comenzaron a pelear por la sucesión de los Kanrei, pero el propio Sumimoto era un títere de uno de sus vasallos . Esto caracterizaría las guerras que siguieron a la Guerra Ōnin; estas guerras tenían más que ver con el control de gobiernos títeres que con altos ideales o simplemente con la codicia de territorio. [5] : 233 

La familia Hosokawa controló el shogunato hasta 1558 cuando fueron traicionados por una familia vasalla, los Miyoshi . Los poderosos Ōuchi también fueron destruidos por un vasallo, Mōri Motonari , en 1551. [5] : 234 

Al final del período de los Estados Combatientes sólo quedaban una docena de familias de señores de la guerra. El acontecimiento más importante que surgió de la Guerra Ōnin fue la incesante guerra civil que estalló fuera de la ciudad capital. [5] : 235  Hosokawa intentó fomentar el conflicto civil en los dominios de Ōuchi, por ejemplo, y este conflicto civil eventualmente obligaría a Ōuchi a someterse y marcharse. Desde el final de la Guerra Ōnin, este tipo de conflicto civil, ya sea vasallos que luchaban por conquistar sus daimyō o disputas de sucesión que involucraban daimyō externos , fue endémico en todo Japón.

Los estudiosos no están de acuerdo sobre la idoneidad del término " período de los Estados Combatientes " (que es el término chino tomado prestado por los japoneses para llamar a este período sengoku jidai ). Muchos argumentan que dado que Japón estaba esencialmente intacto, el Emperador y el shogunato permanecían al menos nominalmente al mando de todo el país, y que en realidad no fue un período de "estados en guerra" en absoluto, sino un período de "señores de la guerra en guerra". [5] : 234  Otros, como Mark Ravina, [14] Mary Elizabeth Berry y Conrad Totman sostienen que las kuni (provincias) no eran diferentes de los estados cuasi independientes y que, por tanto, el término es más o menos apropiado.

El costo para cada daimyō individual fue tremendo, y un siglo de conflicto debilitó tanto a la mayor parte de los señores de la guerra japoneses que a las tres grandes figuras de la unificación japonesa, comenzando con Oda Nobunaga , les resultó más fácil afirmar militarmente un gobierno militar único y unificado.

Kioto

Kioto quedó devastada por la guerra y no se recuperó realmente hasta mediados del siglo XVI. La ciudad no ha visto una destrucción tan generalizada desde entonces, habiéndose librado del bombardeo estratégico de ciudades japonesas durante la Segunda Guerra Mundial . En Kioto, "preguerra" se refiere a la Guerra Ōnin, más que a la Segunda Guerra Mundial. [ cita necesaria ]

Onin Ki

El Ōnin Ki [5] : 220  (応仁記) es un documento escrito entre finales del siglo XV y mediados del siglo XVI (es decir, entre 20 y 80 años después del conflicto), que describe las causas y efectos de la Guerra Ōnin . Ilustra en detalle las estrategias involucradas en la lucha y sus principales instigadores, Yamana Sōzen y Hosokawa Katsumoto , junto con relatos de cómo la Guerra Onin afectó a la ciudad y a sus ciudadanos:

"Para nuestra sorpresa, la florida capital que pensábamos que duraría para siempre se convertirá en una guarida de lobos y zorros. [5] : 225–226  Incluso el campo norte de Toji ha caído a cenizas... Lamentando la difícil situación de los muchos caídos acólitos, Ii-o Hikorokusaemon-No-Jou leyó un pasaje:

Nare ya shiru
Miyako wa nobe no
Yū-hibari
Agaru wo mite mo
Ochiru na-mida wa

Ahora la ciudad que conociste
Se ha convertido en un páramo vacío,
Del que se levanta la alondra vespertina
Mientras caen tus lágrimas. [5] : 226  " [15]

Cronología

Los orígenes del conflicto Ōnin son múltiples. Decir que la guerra comenzó con una pelea entre señores de la guerra enojados es demasiado simplista. La fase inicial de esta lucha que duró una década "fue sólo una chispa que encendió una conflagración más amplia". Sin prever plenamente las consecuencias, el gobierno de Muromachi había aflojado las restricciones de la tradición en la sociedad japonesa, lo que significó que "se liberaron nuevas energías, se formaron nuevas clases y se creó nueva riqueza". Mientras las poderosas figuras del shogunato competían por la influencia en Kioto, las familias líderes de las provincias acumulaban recursos y se volvían más independientes de los controles centralizados. [5]

Precursores [5] : 218 

Comienza la guerra [5] : 218 

Secuela [5] : 218 

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Berry (1997), pág. 14.
  2. ^ ab Berry (1997), pág. 27.
  3. ^ Baya (1997), pág. 11.
  4. ^ Baya (1997), pág. xvii.
  5. ^ abcdefghijklmnopqr Sansom, George (1961). Una historia de Japón, 1334-1615 . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 217.ISBN​ 0804705259.
  6. ^ Ackroyd, Joyce. (1982) Lecciones de la historia: el Tokushi Yoron , p. 331.
  7. ^ 応仁の乱 (en japonés). Conocimiento de Japón. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  8. ^ 応仁の乱 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  9. ^ 応仁の乱 (en japonés). Museo de la Espada Japonesa de Nagoya Nagoya Touken World. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  10. ^ 足利義視 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  11. ^ Baya (1997), pág. 13.
  12. ^ Turnbull, Stephen. (1996). El samurái: una historia militar , p. 109.
  13. ^ Turnbull, pag. 114.
  14. ^ Ravina, Mark (1995). "Construcción del Estado y economía política en el Japón moderno temprano". Revista de estudios asiáticos , 54:4, 999–1022.
  15. ^ "応仁記47 - 洛中大焼けの事、その2". Consultado el 8 de julio de 2007. – Una versión completa del Capítulo 47 del Ōnin Ki en japonés. Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .

Trabajos citados

enlaces externos