stringtranslate.com

Lista de guías Baedeker

París de Baedeker , 1860

Las guías Baedeker son guías de viaje publicadas por la firma Karl Baedeker de Alemania a partir de la década de 1830. [1] [2]

Lista de guías Baedeker por año de publicación

Años 1850 (en alemán)

Década de 1860

Década de 1870

1871

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

Década de 1880

1880

1881

1882

1883

1884

1885

1886

1887

1888

1889

Década de 1890

1890

1891

1892

1893

1894

1895

1896

1897

1898

1899

Años 1900

1900

1901

1902

1903

1904

1905

1906

1907

1908

1909

Década de 1910

Década de 1920

Década de 1930

Década de 1940

No se han publicado ediciones Baedeker en inglés. Esta lista contiene varias ediciones en otros idiomas.

La lista parece evitar mencionar las guías turísticas sobre territorios ocupados que datan de los años de guerra y que pueden haber sido publicadas en la década de 1940.

Las primeras editoriales Baedeker de estilo antiguo posteriores a la Segunda Guerra Mundial en inglés fueron publicadas en la década de 1950 por Karl Baedeker Verlag, de Hamburgo, después de que la empresa fuera reactivada en 1948.

En 1943 se publicó una guía sobre el Gobierno General, la tierra polaca ocupada por Alemania. Fuente: Marian Mark Drozdowski, 'La historia del gueto de Varsovia a la luz de los informes de Ludwig Fischer' Polin, vol. 3, 1988, 189-199, citado en T. Snyder 'Tierras de sangre' Vintage, 2010, pág. 145.

Década de 1950

Década de 1960

Década de 1970

Lista de guías Baedeker por cobertura geográfica

París de Baedeker , 1931

Con algunas excepciones, las ediciones clásicas de la Baedeker se publicaron en alemán, inglés y francés. En estas listas se incluyen únicamente las ediciones en inglés. Cuando las ediciones en inglés no cubren áreas geográficas, se indica.

Alaska

Ver Canadá y Estados Unidos

Alaska se convirtió en el 49º estado de los Estados Unidos el 3 de enero de 1959.

Albania

Argelia

Ver Mediterráneo

Andorra

Ver España

Austria

Bélgica

Bosnia y Herzegovina

Ver Austria

Birmania

Véase India ( Indien ).

Canadá

Ceilán

Véase India ( Indien ).

Porcelana

Ver Rusia para Pekín .

Croacia

Austria-Hungría, incluyendo Dalmacia, Bosnia, Bucarest, Belgrado y Montenegro (10ª ed., 1905) y (11ª ed., 1911), Karl Baedeker, Leipzig.

Cuba

Ver Estados Unidos

Checoslovaquia

Ver Austria

Chipre

Ver Turquía y Palestina

Dinamarca

Ver Noruega

Egipto

Estonia

Ver Rusia.

Finlandia

Sólo en título alemán; Suecia, Finlandia y die Hauptreisewege durch Dänemark , Karl Baedeker, Leipzig, 1929

Véase también Rusia

Francia

Alemania

Década de 1870-1880
Década de 1890-1900
Década de 1910-1920
Década de 1930-1950

Gibraltar

Ver España

Gran Bretaña

Grecia

Hungría

Ver Austria

Islandia

Ver Noruega

India

Sólo en alemán: India: Handbuch für Reisende (en alemán). Leipzig: Karl Baedeker. 1914 - vía libros de Google.(incluyendo Ceilán, Birmania, Siam, partes de Malasia, Java; 1ª ed.).

En 2013, Michael Wild, el historiador de Baedeker (ver Karl Baedeker ), publicó su traducción de la edición india de 1914 al inglés.

Indonesia

Véase India ( Indian ) para Java .

Irán

Ver Rusia por Teherán .

Irak

Ver Palestina para Babilonia .

Irlanda

Irlanda sólo apareció en las ediciones alemanas de Gran Bretaña, a saber, Grossbritannien (4.ª y última ed.), Karl Baedeker, Leipzig, 1906.

Isla de Man

Véase Gran Bretaña, en particular:

Italia

Jordán

Ver Palestina para Petra .

Letonia

Ver Rusia.

Líbano

Ver Palestina

Libia

Ver Italia (Sur) y Palestina

Liechtenstein

Lituania

Ver Rusia.

Luxemburgo

Ver Bélgica

Madeira

Malasia

Véase India ( Indien ).

Malta

Ver Italia (Sur)

mediterráneo

México

Ver Estados Unidos

Mónaco

Ver Francia (ediciones del sur de Francia)

Montenegro

Marruecos

Ver Mediterráneo

Países Bajos

Ver Bélgica

Noruega

Palestina

Polonia

Ver Rusia y Alemania

Portugal

Ver España

Rumania

Rusia

San Marino

Ver Italia *Roma e Italia central.

Serbia

Ver Yugoslavia

Siam(Tailandia)

Véase India ( Indien ).

Eslovenia

Ver Croacia

España

Sudán

Ver Egipto

Suecia

Ver Noruega

Suiza

Siria

Ver Palestina

Ferrocarril Transiberiano

Véase Rusia (1ª ed., 1914), Karl Baedeker, Leipzig.

Túnez

Ver Mediterráneo

Pavo

Estados Unidos

Yugoslavia

Véase también

Referencias

  1. ^ Rudy Koshar (julio de 1998). "'Lo que hay que ver': guías turísticas e identidades nacionales en la Alemania y la Europa modernas". Revista de Historia Contemporánea . 33 (3): 323–340. JSTOR  261119.
  2. ^ Sara Blair (2004). "Modernidad local, modernismo global: Bloomsbury y los lugares de lo literario". Historia literaria inglesa . 71 .

Lectura adicional

Enlaces externos