stringtranslate.com

Concierto para grupo y orquesta

Concierto para grupo y orquesta es un álbum en vivo de Deep Purple y la Royal Philharmonic Orchestra dirigido por Malcolm Arnold , grabado en el Royal Albert Hall , Londres, en septiembre de 1969. Consiste en un concierto compuesto por Jon Lord , con letra escrita por Ian Gillán . Este es el primer álbum de larga duración que presenta a Ian Gillan en la voz y Roger Glover en el bajo. Fue lanzado en vinilo en diciembre de 1969. La interpretación original incluía tres canciones adicionales de Deep Purple, " Hush ", "Wring That Neck" y " Child in Time "; estos se incluyeron en una versión de 2002. Este fue el último álbum de Deep Purple distribuido en Estados Unidos por Tetragrammaton Records , que desapareció poco después.

La actuación de 1969 fue una de las primeras combinaciones de música rock con una orquesta completa, anterior a obras como Procol Harum Live: In Concert with the Edmonton Symphony Orchestra (1972), Rick Wakeman 's Journey to the Center of the Earth (1974) y Concierto S&M de Metallica (1999).

La partitura original del concierto se perdió en 1970; sin embargo, se volvió a realizar en 1999 con una partitura recreada y se ha realizado varias veces desde entonces.

Actuación original del Royal Albert Hall de 1969

La pieza fue interpretada y grabada por primera vez el 24 de septiembre de 1969 en el Royal Albert Hall de Londres por Deep Purple y la Royal Philharmonic Orchestra , dirigida por Malcolm Arnold . El programa consistió en:

Concierto

El Concierto para grupo y orquesta se divide en tres movimientos. [1]

Primer movimiento (Moderato – Allegro)
Después de una extensa introducción orquestal, el grupo y la orquesta trabajan como bloques separados, tratando de dominar el tema principal y trabajando como antagonistas entre sí. Hay cadencias para guitarra eléctrica y clarinete.
Segundo movimiento (Andante) , con letra cantada por Ian Gillan
Este movimiento se basa en dos melodías que la orquesta y el grupo tocan en varios arreglos diferentes, individualmente y en conjunto. Después de una versión combinada de pop y blues de la segunda melodía, hay una cadencia de órgano seguida de un final tranquilo a cargo de la orquesta.
Tercer movimiento (Vivace – Presto)
Además del solo de batería de Ian Paice , la música combina la orquesta y el grupo en un "libre para todos". El movimiento alterna entre 6/8 y 2/4 de compás.

El Concierto se interpretó por primera vez en el Albert Hall de Londres el 24 de septiembre de 1969 con Deep Purple y la Royal Philharmonic Orchestra dirigida por Malcolm Arnold . Se interpretó por segunda vez en el Hollywood Bowl el 25 de agosto de 1970, con la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles dirigida por Lawrence Foster , tras lo cual la partitura se perdió.

Lanzamientos

El Concierto para grupo y orquesta fue lanzado en vinilo en diciembre de 1969 en Estados Unidos ( Tetragrammaton ) y en enero de 1970 en el Reino Unido ( Harvest ). Estos lanzamientos contenían sólo el "Concierto", con el segundo movimiento dividido en dos mitades. Las copias de las ediciones originales estadounidenses son raras ya que Tetragrammaton quebró mientras el álbum aún se publicaba. Al año siguiente, el Concierto se convirtió en el único lanzamiento de Tetragrammaton reeditado por Warner Bros. , el nuevo sello estadounidense de Deep Purple. El 4 de abril de 1970, el Concierto se mostró en la televisión británica como Lo mejor de ambos mundos . [ cita necesaria ] En la década de 1990 se lanzó un CD que incluía las canciones "Wring That Neck" y " Child in Time ". En 2002, EMI lanzó una edición especial en DVD-A , SACD y dos CD del Concierto para grupo y orquesta , con todo el programa musical tocado esa noche. En 2003 se publicó en DVD una grabación de vídeo de este concierto. Sin embargo, en este vídeo faltan cuatro minutos y medio del 1er Movimiento, ya que fue tomado directamente de la transmisión del evento por la BBC el 4 de abril de 1970 (ver arriba). La edición apareció en la transmisión original de la BBC.

Listado de pistas


Actuaciones del Royal Albert Hall de 1999

Los días 25 y 26 de septiembre de 1999, treinta años después de su interpretación inicial, el Concierto se volvió a interpretar ante un público en directo en el Royal Albert Hall. Para hacer posible esta actuación, Lord creó una nueva partitura con la ayuda de Paul Mann y Marco de Goeij escuchando la grabación y viendo el vídeo de la actuación de 1969. [2] Los artistas intérpretes o ejecutantes fueron:

El programa consistió en:

  1. Cuatro danzas escocesas ( Malcolm Arnold ), interpretadas por la Orquesta Sinfónica de Londres
  2. "En la foto", interpretada por Jon Lord y Miller Anderson
  3. "Espera un rato", interpretada por Jon Lord y Sam Brown
  4. "Sentado en un sueño", interpretada por Roger Glover y Ronnie James Dio
  5. "Love Is All", interpretada por Roger Glover y Ronnie James Dio
  6. "Via Miami", interpretada por Ian Gillan
  7. "Por eso Dios canta el blues", interpretada por Ian Gillan
  8. "Night Meets Light", interpretada por The Steve Morse Band
  9. "Take It off the Top", interpretada por The Steve Morse Band
  10. "Wring That Neck", interpretada por Ian Paice y The Kick Horns
  11. Concierto para grupo y orquesta (Jon Lord con letra de Ian Gillan), interpretado por Deep Purple y The London Symphony Orchestra
    1. "Primer Movimiento: Moderato - Allegro" (19:23)
    2. "Segundo Movimiento: Andante" (19:11)
    3. "Tercer Movimiento: Vivace – Presto" (13:09)
  12. "Ted the Mechanic", interpretada por Deep Purple y la Orquesta Sinfónica de Londres
  13. "Watching the Sky", interpretada por Deep Purple y la Orquesta Sinfónica de Londres
  14. "A veces tengo ganas de gritar", interpretada por Deep Purple y la Orquesta Sinfónica de Londres
  15. "Pictures Of Home", interpretada por Deep Purple y la Orquesta Sinfónica de Londres
  16. "Smoke on the Water", interpretada por todo el conjunto de la velada

Una grabación del concierto fue lanzada en un CD doble como Live at the Royal Albert Hall . También se lanzó en DVD una grabación de la actuación, titulada In Concert with the London Symphony Orchestra .

Gira 2000-2001

Animado por el éxito de las actuaciones de 1999, Deep Purple llevó el Concierto de gira, interpretándolo primero en Sudamérica con orquestas locales, luego en Europa con la Orquesta Filarmónica de George Enescu , en Japón con la Orquesta Filarmónica de New Japan , todas dirigidas por Paul. Mann.

Actuación del 40 aniversario

El 24 de septiembre de 2009, Jon Lord se unió a la RTÉ Concerto Orchestra en el National Concert Hall de Dublín, Irlanda, para celebrar el 40 aniversario de la primera interpretación del Concierto para grupo y orquesta. [3] [4] También se interpretaron piezas de la carrera solista de Jon Lord y varias canciones de Deep Purple, incluida una versión orquestal de Child In Time. [3]

Otras actuaciones

Una vez recreada la partitura del concierto, grupos y orquestas de todo el mundo tuvieron la libertad de interpretarla:

Versión de estudio 2012

En octubre de 2012 se lanzó una versión de estudio del Concierto para grupo y orquesta . La grabación cuenta con la Orquesta Filarmónica Real de Liverpool dirigida por Paul Mann. Los solistas son Jon Lord (órgano), Darin Vasilev (guitarra en el primer movimiento), Joe Bonamassa (guitarra en el segundo movimiento), Steve Morse (guitarra en el tercer movimiento), Steve Balsamo , Kasia Laska y Bruce Dickinson (voz). ), Brett Morgan (batería) y Guy Pratt (bajo). Las partes orquestales se grabaron en el Philharmonic Hall de Liverpool los días 1 y 2 de junio de 2011. Las partes de la banda se grabaron en agosto y octubre de 2011 y también en mayo de 2012. El álbum se mezcló en Abbey Road Studios a finales de mayo de 2012. Según Paul Mann, Jon Lord escuchó el master final de la grabación unos días antes de su muerte el 16 de julio de 2012.

Recepción

Las opiniones de Malcolm Arnold

En una entrevista para la radio del hospital de Huddersfield en 1970, poco después de la actuación en el Royal Albert Hall, Arnold brindó una visión positiva de la experiencia: [7]

Lo que me llama la atención de Deep Purple es su tremenda integridad musical. Esto es muy refrescante en un mundo comercial. Me encantó trabajar con ellos. Son músicos minuciosos. No intentan demostrar nada. Simplemente les gusta tocar de vez en cuando con una orquesta sinfónica. No están tratando de probar ningún problema filosófico profundo. Sólo quieren escribir música que sea agradable.

Las opiniones de Ritchie Blackmore

En una entrevista de 1979 con la revista Sounds [8] Blackmore dijo:

Entonces no me gustaba la música clásica. Estaba muy, muy de mal humor y sólo quería tocar muy, muy alto y saltar mucho. No podía creer que estuviéramos tocando con orquestas. Seguíamos siendo agobiados jugando con ellos. Empezamos en el 68 – esta es mi opinión – como una banda relativamente competente con mucho que decir pero diciéndolo todo al mismo tiempo unos con otros. En el 69 nos dedicamos a la música clásica porque lo más importante de Jon Lord era escribir un concierto para grupo y orquesta. Fue muy sincero, pero no me gustaba jugarlo ni respetaba el hecho de que lo estuviéramos haciendo. La orquesta fue muy condescendiente con nosotros y no me gustaba tocar con ellos, así que fue una gran calamidad en el escenario. Pero Jon estaba contento con eso y la gerencia estaba contenta con eso porque teníamos un ángulo de prensa, lo cual me molestaba mucho.

En 1970 dije: 'bien, vamos a hacer un LP de rock and roll'. Si esto no funciona, tocaré en orquestas por el resto de mi vida”, porque a Jon no le gustaba demasiado el hard rock. Por suerte despegó y ya no tuve que tocar con orquestas.

Me encantan las orquestas y la música de cámara; el violín solo es mi favorito. Pero los respetaba demasiado y simplemente no estábamos en el mismo calibre. En ese momento llevaba 15 años tocando y estaba pegado a un violinista dedicado que ha estado tocando durante 50 años sólo para darle una perspectiva a la prensa; es un insulto. Por eso empezó y terminó muy abruptamente.

Legado

La portada del DVD del concierto de 2010 de la banda sueca de heavy metal Opeth, In Live Concert en el Royal Albert Hall, es intencionalmente similar en diseño, color y motivo al del Concierto para grupo y orquesta de Deep Purple , "subrayando el amor de larga data de Opeth por su raíces del rock progresivo ". [9]

Personal

Gráficos

Álbum original (1969)
Actuación de reunión (1999)
Versión de estudio de Jon Lord (2012)

Referencias

  1. ^ Concierto para grupo y orquesta (notas de prensa). Registros de cosecha. 1970. SHVL 767.
  2. ^ brendanball (13 de septiembre de 2012). "Jon Lord - Concierto para grupo y orquesta". Blog de Brendan Ball o-iii . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "40º aniversario del Concierto en Dublín". Jon Lord - El sitio web oficial . 17 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  4. ^ "Orquestas". RTÉ . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  5. ^ Eder, Bruce. Concierto para grupo y orquesta en AllMusic
  6. ^ Perry, Neil (octubre de 1990). "El poder púrpura original". Seleccionar . No. 4. pág. 129.
  7. ^ "La Sociedad Malcolm Arnold". Musicweb-international.com . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  8. ^ Sonidos, 15 de diciembre de 1979
  9. ^ "Opeth lanzará el DVD 'In Live Concert en el Royal Albert Hall' este septiembre". 21 de julio de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "Mejores álbumes de RPM: número 3825". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de abril de 2021.
  11. ^ "Offiziellecharts.de - Deep Purple - Concierto para grupo y orquesta" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de abril de 2018.
  12. ^ "Deep Purple | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de abril de 2021.
  13. ^ "Historia de las listas de Deep Purple (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 22 de abril de 2021.
  14. ^ "Offiziellecharts.de - Deep Purple - Concierto para grupo y orquesta" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de abril de 2018.
  15. ^ "Dutchcharts.nl - Deep Purple - Deep Purple con la Orquesta Sinfónica de Londres - En concierto" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de abril de 2018.
  16. ^ "Swisscharts.com - Deep Purple - Deep Purple con la Orquesta Sinfónica de Londres - En concierto". Colgado Medien. Consultado el 22 de abril de 2018.
  17. ^ "Offiziellecharts.de - Jon Lord - Jon Lord: Concierto para grupo y orquesta" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de abril de 2018.

enlaces externos

Vincent Budd, El hombre Géminis: una introducción a las obras orquestales de Jon Lord, 2003, Gnosis Press