La Iglesia greco-católica húngara [a] o Iglesia católica bizantina en Hungría es una iglesia católica oriental sui iuris (autónoma) con sede en Hungría . Como iglesia particular de la Iglesia católica , está en plena comunión con la Santa Sede . [3] [4] [1] Su uso litúrgico es el del rito bizantino en lengua húngara .
Los católicos griegos de Hungría se concentraron originalmente en lo que hoy es el noreste de Hungría. Esta región estuvo habitada históricamente por cristianos de rito bizantino de los montes Cárpatos (rutenos y rumanos). [ cita requerida ] Los serbios que huyeron del avance turco llegaron más tarde a lo que entonces era Hungría, pero la mayoría se quedó en el área que ahora es parte de Serbia. Más tarde aún, cuando los turcos fueron expulsados de Viena en 1683 y de Buda y el centro de Hungría en 1686, los rutenos y los eslovacos se establecieron en las tierras abandonadas de Hungría. Fueron atendidos por la Eparquía rutena de Mukacheve (en húngaro: Munkács ). En los siglos XVII y XVIII, durante el conflicto con los protestantes , muchos húngaros se unieron a la Iglesia greco-católica y adoptaron el rito bizantino en lugar del latino, lo que resultó en un aumento considerable de su número. [5]
Quizás debido en gran medida a este último elemento, los húngaros bizantinos comenzaron a utilizar el idioma húngaro en su liturgia. En 1795 se publicó una traducción de la Liturgia de San Juan Crisóstomo para estudio privado. En 1862 apareció un libro que contenía las partes de la liturgia que canta el pueblo. En 1868 se reunieron representantes de 58 parroquias de habla húngara y crearon una organización para promover el uso litúrgico del idioma húngaro y el establecimiento de una eparquía separada. En 1882 se publicó, sin aprobación eclesiástica formal, una traducción húngara de la Liturgia de San Juan Crisóstomo para uso real, a la que pronto siguieron traducciones húngaras de otros textos litúrgicos. [ cita requerida ]
Finalmente, el 8 de junio de 1912, el Papa Pío X estableció la Eparquía de Hajdúdorog [6] [7] para las 162 parroquias greco-católicas de habla húngara. Limitó el uso del húngaro a funciones no litúrgicas, exigiendo al clero que utilizara el griego en la liturgia, pero concedió un intervalo de tres años para que se efectuara el cambio de idioma. Debido al estallido de la Primera Guerra Mundial, este intervalo se prolongó indefinidamente, y el uso del húngaro ha continuado. [ cita requerida ]
El cambio de las fronteras nacionales después de la Primera Guerra Mundial condujo a la reducción del territorio de la Eparquía de Hajdúdorog de las 168 parroquias a las que había llegado a sólo 90. Dentro de Hungría había también 21 parroquias de la Eparquía de Prešov y una de la Eparquía de Mukačevo. El 4 de junio de 1924, estas se unificaron como el nuevo Exarcado de Miskolc , [8] [9] al principio -porque en ese momento todavía utilizaban el eslavo eclesiástico en la liturgia- clasificado como ruteno, pero ahora considerado parte de la Iglesia greco-católica húngara. [ cita requerida ]
La Iglesia se encontraba en una posición única bajo el régimen comunista húngaro . A diferencia de sus homólogas en países limítrofes como Rumania , Eslovaquia o la Ucrania soviética , no estaba prohibida ni era objeto de persecución. Entre los factores que explican esta relativa indulgencia se incluyen el pequeño tamaño de la Iglesia, su pobreza (el noreste de Hungría, donde se concentran sus fieles, ha sido históricamente la zona más pobre del país), así como la casi ausencia de una Iglesia ortodoxa en la que los católicos griegos pudieran haberse visto obligados a unirse. [10]
El territorio de la eparquía correspondía inicialmente al de la archidiócesis de la Iglesia latina de Eger en Hungría oriental y Budapest , pero el 17 de julio de 1980 su jurisdicción se extendió a toda Hungría. [ cita requerida ]
El 20 de marzo de 2015, el papa Francisco elevó la Iglesia húngara a la categoría de metropolitano, con Debrecen como sede metropolitana , nombrando al obispo Fülöp Kocsis como su metropolitano . También elevó el Exarcado Apostólico de Miskolc a la categoría de eparquía, que sería dirigida por el obispo Atanáz Orosz . Finalmente, erigió la Eparquía de Nyiregyhaza a partir de territorio que anteriormente estaba dentro de la sede de Hajdúdorog. Las dos eparquías son sufragáneas de la sede de Hajdúdorog. [11]
Un pequeño número de católicos griegos húngaros han emigrado a América del Norte, donde sus pocas parroquias están bajo la jurisdicción de la Metrópolis de Pittsburgh en la Iglesia greco-católica rutena . [12] Más de la mitad de los sacerdotes diocesanos están casados . [13]
La Iglesia greco-católica húngara comprende una única provincia eclesiástica , que consta de la archieparquía metropolitana y dos eparquías sufragáneas:
Los eparcas ( obispos ) greco-católicos son miembros de la conferencia episcopal (principalmente latina) de Hungría. [ cita requerida ]
47°57′19″N 21°42′45″E / 47.9554°N 21.7124°E / 47.9554; 21.7124