stringtranslate.com

Gran Sello de Canadá

El Gran Sello de Canadá ( en francés : Grand Sceau du Canada ) es un sello gubernamental utilizado para fines de estado en Canadá , que se coloca en cartas patentes , proclamaciones [1] y comisiones, tanto para representantes del monarca como para el nombramiento de ministros del gabinete , senadores y jueces. [2] [3] Muchos otros funcionarios, como los oficiales de las Fuerzas Armadas canadienses, reciben comisiones estampadas con el Sello Privado, no con el gran sello. [3] No se utiliza para sellar un documento como cierre de cartas . Como símbolo de facto de Canadá, el sello es uno de los instrumentos más antiguos y más respetados del gobierno canadiense. [4]

Historia

El primer Gran Sello de Canadá fue tallado en el Reino Unido y enviado a Canadá para reemplazar un sello temporal que se había utilizado desde la Confederación en 1867. En el gran sello asignado a Canadá en 1869, las armas de cada una de las provincias originales ( Nueva Escocia , Nuevo Brunswick , Quebec y Ontario ) se mostraban por separado, dos a cada lado de la figura de la reina Victoria sentada debajo de un dosel. [5]

En vista de la gira prevista por Canadá de Jorge VI en 1939 como Rey de Canadá, el parlamento federal aprobó una ley para permitir que el Gran Sello de Canadá se utilizara para funciones que anteriormente había llevado a cabo el rey en Londres utilizando el Gran Sello del Reino Unido (como la emisión de un instrumento de ratificación de un tratado internacional), pero que debían ser realizadas por el Rey mientras estuviera en Canadá. Esto contrastaba con el Gran Sello Externo del Estado Libre de Irlanda de 1931 y el Gran Sello Real de Sudáfrica de 1934 , que también reemplazaron el uso del Gran Sello del Reino Unido en documentos diplomáticos, pero en cada caso estaban separados del Gran Sello doméstico preexistente. [6] El cambio de 1939 fue descrito por el historiador oficial de la gira como el establecimiento de un nuevo procedimiento oficial "que afirmaba y reconocía la igualdad de estatus político de Canadá dentro del Imperio Británico". [7]

Apariencia

Los troqueles (dispositivos para hacer sellos) para los sellos antiguos se destruyen cada vez que un nuevo monarca toma el trono. El gran sello actual fue diseñado por el artista británico Eric Aldwinckle y fabricado en la Real Casa de la Moneda de Canadá cuando la reina Isabel II sucedió a su padre en 1952 y entró en uso el 14 de noviembre de 1955. [8] El troquel del sello está hecho de acero especialmente templado, pesa 3,75 kilogramos (8,27 libras ) y tiene 127 milímetros (5 pulgadas ) de diámetro. La imagen muestra a la Reina entronizada en la silla de coronación y vestida, sosteniendo el orbe y el cetro , y la versión de 1957 de las Armas Reales de Canadá en el frente. Alrededor del perímetro está inscrito REINE DU CANADA—ELIZABETH II—QUEEN OF CANADA . Los Grandes Sellos de Canadá anteriores estaban inscritos en latín. Si bien el gobernador general es el custodio del Gran Sello, el representante de la Reina lo pone bajo la protección del Registrador General de Canadá . Cada una de las provincias tiene su propio gran sello exclusivo para propósitos similares, que es utilizado por el vicegobernador de la provincia y conservado por el fiscal general provincial.

Inscripciones en el Gran Sello

Provincia de Quebec

Provincia de Canadá

Canadá

Estatus legal

Al igual que el Gran Sello del Reino Unido en lo que respecta a la Corona en derecho de ese país, el Gran Sello de Canadá es el sello principal de la Corona de Canadá y se utiliza para mostrar la aprobación del monarca canadiense de importantes documentos estatales. El soberano actúa siguiendo el consejo del gobierno de turno. [10]

El Gran Sello Canadiense no sólo se utiliza con fines administrativos, sino también ceremoniales, cuando se pone en custodia de un nuevo gobernador general como parte del procedimiento habitual de juramentación e instalación. [2] Está protegido por la Ley de Seguridad de la Información , artículo 5(2)(e), que establece: "Toda persona que, sin autorización legal o excusa, fabrique o venda, o tenga en su posesión para la venta, cualquier troquel, sello o timbre a que se refiere el apartado (1) es culpable de un delito procesable y estará sujeta a una pena de prisión de no más de 14 años o, en caso de condena sumaria, estará sujeta a una pena de prisión de no más de 12 meses o a una multa de no más de 2.000 dólares." [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá . «Ley de Proclamación de la Constitución de 1982». Imagen de la proclamación original . Imprenta de la Reina de Canadá . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  2. ^ ab General, Oficina del Secretario del Gobernador (20 de septiembre de 2017). «El Gobernador General de Canadá». El Gobernador General de Canadá .
  3. ^ ab Su Majestad la Reina en Derecho de Canadá (2012). "Consolidación - Normas sobre documentos formales" (PDF) .
  4. ^ "Símbolos no oficiales de Canadá". Gobierno de Canadá. 2017.
  5. ^ "Emblemas de Canadá | La enciclopedia canadiense". www.thecanadianencyclopedia.ca .
  6. ^ Jones, J. Mervyn (1946). Plenos poderes y ratificación. Un estudio sobre el desarrollo del procedimiento para la celebración de tratados. Cambridge University Press. págs. 45-46, nota al pie 4.
  7. ^ Cincuenta aniversario de la visita real de 1939 , J. William Galbraith, como oficial de información del gobierno federal.[1]
  8. ^ "Gran Sello de Canadá | La Enciclopedia Canadiense". www.thecanadianencyclopedia.ca .
  9. ^ Proclamación Real en la Colina del Parlamento
  10. ^ Gran sello del reino
  11. ^ Branch, Legislative Services (12 de julio de 2019). "Leyes federales consolidadas de Canadá, Ley de seguridad de la información". laws-lois.justice.gc.ca .

Enlaces externos