stringtranslate.com

Idioma gongduk

Este artículo contiene escritura tibetana . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea fuentes muy pequeñas, vocales mal ubicadas o conjunciones faltantes en lugar de caracteres tibetanos .

Gongduk o Gongdu ( tibetano : དགོང་འདུས་ , Wylie : Dgong-'dus , también conocido como Gongdubikha [2] ) es una lengua sino-tibetana en peligro de extinción hablada por unas 1.000 personas en unas pocas aldeas inaccesibles ubicadas cerca del río Kuri Chhu en el gewog Gongdue del distrito de Mongar en el este de Bután . Los nombres de las aldeas son Bala, Dagsa, Damkhar, Pam, Pangthang y Yangbari ( Ethnologue ).

El gongduk tiene una morfología verbal compleja, que Ethnologue considera una retención del prototibetobirmano [1] y es léxicamente muy divergente. [3] Sobre esta base, aparentemente no es parte de ningún subgrupo importante y probablemente tendrá que ser asignado a su propia rama. [3] [4]

Se dice que estos pueblos provienen de cazadores que se trasladaban de un lugar a otro a veces. [5]

El idioma es conocido por haber sido descubierto por los lingüistas recién en 1991. [6] Actualmente, George van Driem está trabajando para completar una descripción del Gongduk basada en su trabajo con hablantes nativos en el área de Gongduk. [4]

Clasificación

George van Driem (2001:870) [7] propone que las lenguas del Gran Bumthang ( Bodish oriental ), entre ellas el Bumthang , el Khengkha y el Kurtöp , pueden tener un sustrato Gongduk. El propio Gongduk también puede tener un sustrato no tibetano-birmano. [ cita requerida ]

Gerber (2018) [8] señala que el gongduk ha tenido un amplio contacto con el mönpa de las Montañas Negras antes de la llegada de las lenguas bodish orientales a Bután . El gongduk también tiene muchos préstamos del tshangla . La siguiente tabla comparativa de vocabulario de Gerber (2020) compara el gongduk, el mönpa de las Montañas Negras y el bjokapakha, que es una variedad divergente del tshangla . [9]

Fonología

Gramática

Morfología

Gongduk tiene una morfología sufijal productiva (van Driem 2014). [10]

<-məˀtⁿ> 'sufijo plural en sustantivos humanos'

Ejemplos:


Sin embargo, los sustantivos plurales no humanos no toman ningún sufijo y siguen siendo los mismos:

<-e ~ -ðe ~ -θe> 'sufijo ergativo y posesivo'

Ejemplos:

<-gi> 'sufijo ablativo'

Ejemplos:

<-gu ~ -go ~ -ku ~-ko> 'sufijo dativo / locativo'

Ejemplos:

Demostrativos

Los demostrativos de Gongduk preceden a los sustantivos principales. [10]

ohaŋ 'eso (demostrativo)'

Ejemplos:

Pronombres personales

van Driem (2014) compara el pronombre personal en primera persona del singular gongduk ðə 'yo, mí' con el newar de Katmandú dʑiː ~ dʑĩ - 'yo, mí' y el tshangla dʑaŋ ~ dʑi - ~ dʑiŋ - 'yo, mí'. También compara el pronombre personal en primera persona del plural gongduk ðiŋ 'nosotros, nos' con el newar de Katmandú dʑʰai ~ dʑʰĩ - 'nosotros, nos'.

Vocabulario

Las palabras y frases en gongduk que aparecen a continuación son de van Driem (2014). [10]

Vocabulario básico

Números

Pronombres interrogativos

Referencias

  1. ^ ab Gongduk en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ "Gongduk". Ethnologue . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  3. ^ ab Blench, R. y Post, MW (2013). Replanteamiento de la filogenia sino-tibetana desde la perspectiva de las lenguas del noreste de la India
  4. ^ ab Himalayan Languages ​​Project . "Gongduk". Himalayan Languages ​​Project. Archivado desde el original el 2012-03-03 . Consultado el 2009-11-06 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  5. ^ "Idiomas y grupos étnicos de Bután". www.languagesgulper.com . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  6. ^ "¿Por qué mueren las lenguas?", por Christopher Moseley, en The 5-Minute Linguist , ISBN 978-1-908049-49-0 
  7. ^ van Driem, George. 2001. Lenguas del Himalaya. Leiden: Brill
  8. ^ Gerber, Pascal. 2018. Características de las áreas en la fonología de Gongduk, Bjokapakha y Mönpa de las Montañas Negras. Archivado el 24 de marzo de 2019 en Wayback Machine . Borrador inédito.
  9. ^ abcde Gerber, Pascal (2020). "Características del área en la fonología de Gongduk, Bjokapakha y Mönpa de la Montaña Negra". Lingüística del área tibetano-birmana . 43 (1): 55–86. doi :10.1075/ltba.18015.ger. ISSN  0731-3500. S2CID  225218734.
  10. ^ abcd van Driem, George. 2014. Morfología nominal del gongduk y posición filogenética del gongduk . Ponencia presentada en el 20.º Simposio de lenguas del Himalaya, Universidad Tecnológica de Nanyang, Singapur, 16 de julio de 2014.

Bibliografía

Enlaces externos