stringtranslate.com

Incidente de cautiverio afgano en julio de 2005

En octubre de 2005, dos soldados fueron investigados por golpear a prisioneros retenidos en la Base de Operaciones Avanzada Ripley (ahora Base Multinacional Tarin Kot ), en julio de 2005, en la provincia de Uruzgan , Afganistán . [1] [2] Los dos soldados eran el sargento Kevin D. Myricks y el especialista James R. Hayes. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

El 30 de enero de 2006, Myricks y Hayes fueron declarados culpables de un cargo de conspiración para maltratar y dos cargos de malos tratos por golpear a prisioneros afganos . Myricks fue degradado a soldado raso y sentenciado a seis meses de prisión. Hayes fue degradado a soldado raso y sentenciado a cuatro meses de prisión. [10]

David R. Irvine, ex profesor de Derecho y general de brigada retirado , comparó la sentencia de Myrick por las palizas con la falta de cargos contra oficiales comisionados en incidentes de asesinato anteriores. [11]

"Es una farsa que ningún oficial superior haya sido tratado con tanta severidad como el personal alistado más joven. El suboficial mayor Welshofer recibió apenas un pequeño castigo por homicidio por negligencia; al mayor Voss se le concedió inmunidad judicial. El coronel Teeples tiene un nuevo trabajo como asistente ejecutivo del presidente del Estado Mayor Conjunto . Tres soldados alistados jóvenes, condenados por su papel en Abu Ghraib , fueron encarcelados durante diez, ocho y tres años, y no mataron a nadie. El sargento Kevin Myricks, condenado por golpear a detenidos en Afganistán, fue sentenciado recientemente a seis meses de reclusión y reducido de rango a soldado raso."

Según BBC News :

"Los cargos contra los soldados llegaron en octubre, poco después de las acusaciones de que las fuerzas estadounidenses habían quemado los cuerpos de combatientes talibanes, un acto considerado un sacrilegio en el Islam". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los cargos de abuso de detenidos en Afganistán se remiten a la corte marcial". Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses . 17 de noviembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  2. ^ "Dos soldados estadounidenses se enfrentan a un juicio militar por abusos a detenidos afganos". Khaleej Times . 17 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  3. ^ "El ejército estadounidense condena a un soldado por golpear a detenidos en Afganistán". North County Times . 2006-01-30 . Consultado el 2010-01-25 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "SOLDADO ESTADOUNIDENSE ES CONDENADO CULPABLE DE ABUSAR A UN DETENIDO EN AFGANISTÁN". Eurasianet . 28 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  5. ^ "El ejército estadounidense en Afganistán remite a los presuntos abusadores de los detenidos a un tribunal militar". Diario del Pueblo . 17 de noviembre de 2005 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  6. ^ ab "Un tribunal militar condena a un soldado estadounidense". BBC News . 28 de enero de 2006 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  7. ^ "Soldado estadounidense encarcelado por golpear a detenidos afganos". The Peninsula . 29 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  8. ^ Jeannie Shawl (17 de noviembre de 2005). "Dos soldados estadounidenses se enfrentan a un tribunal militar por abusos a prisioneros afganos". The Jurist . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. En otro incidente, el Pentágono ha dicho que ha completado su investigación sobre las acusaciones de que soldados estadounidenses profanaron cuerpos de talibanes en Kandahar . En octubre, la televisión australiana emitió un vídeo en el que se ve a tropas quemando dos cuerpos y utilizando los restos carbonizados en una campaña de propaganda contra los insurgentes, lo que provocó críticas de la ONU. Los funcionarios afganos están llevando a cabo su propia investigación sobre el incidente.
  9. ^ Krystal MacIntyre (27 de enero de 2006). "Comienzan los juicios militares para los soldados estadounidenses acusados ​​de abusar de detenidos afganos". The Jurist . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010.
  10. ^ "Soldado estadounidense culpable de abusos en Afganistán". BBC News . 2006-01-30 . Consultado el 2010-01-25 .
  11. ^ David R. Irvine (3 de marzo de 2006). "Tiempos de tortura para la posición global de Estados Unidos". Universidad George Washington . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.