stringtranslate.com

Guante de coronación

Guante como el que se usó durante la coronación de Jorge VI

El guante de coronación es un único guante blanco que lleva el monarca británico en la mano derecha durante parte de su coronación . Se coloca después de ser investido con el anillo del soberano y permanece en su lugar durante la ceremonia de coronación. El guante se quita antes de que los obispos y los pares del reino le rindan homenaje. Presentar el guante al monarca era un derecho asociado con el señorío de Worksop y en el pasado los guantes se han bordado con el escudo de armas del propietario de ese señorío. En 1953, el Tribunal de Reclamaciones dictaminó que Henry Pelham-Clinton-Hope, noveno duque de Newcastle, había perdido el derecho al pasar el señorío a una sociedad anónima. En la coronación de 1953, el guante, ahora bordado con la cifra real , fue presentado al monarca por el canciller del ducado de Lancaster .

Usar

El guante ha sido parte de la ceremonia de coronación desde la de Ricardo II en 1377. [1] Se usa un solo guante blanco en la mano derecha únicamente. Se presenta y se usa después de que el monarca se pone el Anillo del Soberano , que simboliza un compromiso similar al matrimonio con el reino. [2] La mano enguantada sostiene el Cetro con la Cruz durante la coronación. El guante permanece en su lugar mientras el monarca se mueve hacia el trono, para recibir el homenaje de los obispos y pares del reino. El guante se quita antes de que se rinda el primer homenaje, el del Arzobispo de Canterbury. [3] El clérigo e historiador Thomas Fuller, escribiendo en 1655, afirmó que el color blanco del guante es un símbolo de pureza e integridad y tenía la intención de recordar las virtudes del rey anglosajón Eduardo el Confesor . [1]

Isabel I

El guante que usó Isabel I en su coronación de 1559 sobrevive y ha sido exhibido en el Museo de la Moda en Bath, Somerset. El guante es blanco con bordados dorados y flecos dorados en la manga. [4] Al igual que otros guantes de este período, el guante de coronación de Isabel I tiene costuras prominentes en la unión de los dedos, que continúan a lo largo del dorso de la mano en lo que puede ser la inspiración para el moderno detalle de horquilla en la parte posterior de los guantes. [5]

Victoria

El guante que lució la reina Victoria en su coronación de 1838 estaba hecho de piel de cabritilla y tenía forma de guantelete de 35 centímetros (14 pulgadas) de largo. [6] En la parte del guante que cubría el dorso de la mano, las armas de la familia Howard estaban bordadas en seda roja y azul con detalles dorados. El jefe de la familia Howard, el duque de Norfolk , poseía el señorío de Worksop , que reivindica el antiguo derecho a presentar el guante de coronación al monarca (esta práctica se remonta al menos a la coronación de Jacobo II ). [7] [6] [8] El duque de Norfolk también ostenta el cargo hereditario de conde mariscal , entre cuyos deberes está organizar la coronación. Los guantes representan, detrás de los brazos, los bastones asociados al cargo de conde mariscal. Los brazos están rodeados de letras que deletrean " Honi soit qui mal y pense ", el lema de la Orden de la Jarretera . La manga del guante está decorada con bordados dorados, ribeteada con satén de seda violeta y una borla dorada. Una réplica del guante, fabricada en la década de 1870, se encuentra en la colección de Glove Collection Trust, una organización benéfica asociada con la Worshipful Company of Glovers y se encuentra en préstamo a largo plazo al Fashion Museum. Se desconoce quién fue el fabricante del guante. [6]

Eduardo VII

La coronación de Eduardo VII, el guante se puede ver en su mano derecha.

El guante que lució Eduardo VII para su coronación en 1902 era de nuevo de piel de cabritilla blanca y medía 36,5 centímetros (14,4 pulgadas) de largo. [9] La parte posterior del guante mostraba ahora el escudo de armas del duque de Newcastle , que había comprado la mansión de Worksop poco después de la coronación de Victoria. [7] [9] El bordado, en sedas rojas, blancas y azules e hilo de metal dorado, también representaba una corona. La manga del guante tenía un diseño de acantos, vides y lirios bordados en hilo dorado. Un duplicado, fabricado por la firma Messrs Harborow, se conserva en el Glove Collection Trust. [9]

Jorge V

El guante que lució Jorge V en su coronación de 1911 era de nuevo de piel de cabritilla blanca y medía 36,5 centímetros (14,4 pulgadas) de largo. La parte posterior muestra de nuevo el escudo de armas del duque de Newcastle y una corona bordada en seda roja, blanca y azul e hilo de metal dorado. La manga está decorada con rosas, tréboles, cardos y bellotas bordadas en hilo dorado. El Glove Collection Trust conserva un duplicado, también fabricado por los señores Harborow. [10]

Jorge VI

El guante que lució Jorge VI en su coronación de 1937 estaba hecho de nuevo de piel de cabritilla blanca y mide 39 centímetros (15 pulgadas) de largo. Al igual que el guante de Jorge V, la parte posterior presentaba el escudo de armas del duque de Newcastle y una corona bordada en seda roja, blanca y azul e hilo de metal dorado. La manga estaba decorada de nuevo con rosas, tréboles, cardos y bellotas bordadas con hilo dorado. El Glove Collection Trust conserva un duplicado. El guante fue fabricado por Dents con el bordado de Edward Stillwell and Company. [11]

Isabel II

Para la coronación de 1953, Henry Pelham-Clinton-Hope, noveno duque de Newcastle, solicitó al Tribunal de Reclamaciones el derecho tradicional de la mansión de Worksop de presentar el guante de coronación. La reclamación fue denegada porque el duque había colocado sus propiedades en una sociedad anónima y el tribunal determinó que para esa coronación no se otorgaría ningún derecho a las sociedades anónimas. [12] El guante fue proporcionado por la Worshipful Company of Glovers y presentado a la reina el día de la coronación por Frederick Marquis, Baron Woolton , el canciller del ducado de Lancaster . [13] [14]

El guante fue fabricado por Dents y, una vez más, era de piel de cabritilla blanca, procedente de Pittards, y medía 34 centímetros (13 pulgadas) de largo. [2] [15] El bordado en la parte posterior del guante no presentaba ningún escudo de armas, solo la cifra real de Isabel y una corona en oro y terciopelo rojo. La manga estaba decorada con rosas, bellotas y tréboles bordados en alambre de oro, tiras de metal y lentejuelas. Se hicieron dos guantes en caso de accidente, y Dents conservó el de repuesto que también usó Isabel para comprobar la talla. [2] El original está en la colección del Glove Collection Trust y en préstamo a largo plazo al Museo de la Moda. [15]

Carlos III

Para su coronación , Carlos III utilizó el guante fabricado para su abuelo Jorge VI. [16] Lord Singh de Wimbledon representó la fe sij y presentó el Guante de Coronación. [17]

Referencias

  1. ^ ab Green, Anne (6 de noviembre de 2021). Guantes: una historia íntima. Reaktion Books. pág. 29. ISBN 978-1-78914-510-6.
  2. ^ abc «Guante de coronación de la reina Isabel II». Dents . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  3. ^ Torrance, David. «La coronación: historia y ceremonial» (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . pp. 58–59. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  4. ^ "Guante de coronación de la reina Isabel I para que pudiera salir a exhibirse". BBC News . 13 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  5. ^ Webb, Wilfred Mark (16 de septiembre de 2022). La herencia de la vestimenta: notas sobre la historia y la evolución de la ropa. DigiCat. pág. 65.
  6. ^ abc «Guante de la coronación de la reina Victoria - GCT 25744». The Glove Collection Trust . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  7. ^ ab Taylor, William Cooke (1838). Capítulos sobre coronaciones. J. W. Parker. pág. 64.
  8. ^ Holland, John (1826). Historia, antigüedades y descripción de la ciudad y parroquia de Worksop, en el condado de Nottingham. J. Blackwell. pág. 98.
  9. ^ abc «Guante de la coronación del rey Eduardo VII -GCT 25745». The Glove Collection Trust . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  10. ^ "Guante de la coronación del rey Jorge V - GCT 25747". The Glove Collection Trust . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  11. ^ "Guante de la coronación del rey Jorge VI - GCT 25748". The Glove Collection Trust . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  12. ^ Torrance, David. «La coronación: historia y ceremonial» (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . p. 22. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  13. ^ Isabel coronada reina: registro pictórico de la coronación. Crown Publishers. 1953. pág. 63.
  14. ^ Redwood, Mike (25 de febrero de 2016). Guantes y fabricación de guantes. Bloomsbury Publishing. pág. 7. ISBN 978-1-78442-148-9.
  15. ^ ab "Guante de la coronación de la reina Isabel II - GCT 25749". The Glove Collection Trust . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  16. ^ "Su Majestad el Rey reutilizará las vestimentas históricas de la coronación de la Colección Real para el servicio de coronación en la Abadía de Westminster". La Familia Real . 1 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Roles to be performed at the Coronation Service at Westminster Abbey". Royal.uk . 27 de abril de 2023. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .