El Príncipe Guillermo y Catalina , duque y duquesa de Cambridge , realizaron la gira real de Canadá de 2011 entre el 30 de junio y el 8 de julio de 2011. La gira vio a la pareja de recién casados visitar todas las regiones de Canadá . Fue la primera gira de este tipo realizada por el duque y la duquesa desde su matrimonio dos meses antes, [1] y los primeros deberes que la pareja llevó a cabo como miembros de la Familia Real Canadiense . La gira fue seguida por más de 1.300 medios acreditados. Incluyó el primer uso del estandarte real del duque de Cambridge para Canadá , la primera ceremonia de ciudadanía canadiense a la que asistió la realeza, ceremonias del Día de Canadá a las que asistieron aproximadamente 800.000 personas y muchos eventos más pequeños en todo el país.
La gira coincidió con el 225 aniversario de la primera visita real a Canadá, realizada por el entonces príncipe Guillermo (más tarde rey Guillermo IV ), como parte de un contingente naval. [2]
El viaje fue organizado por Kevin S. MacLeod , secretario canadiense de la reina , que ha organizado todas las visitas reales a Canadá desde 1987. [3] La organización del viaje tomó solo tres meses en lugar de los 12 habituales. [4] La pareja viajó con un séquito reducido de siete personas, [2] incluida la policía británica que no tiene jurisdicción en Canadá. [5] MacLeod les permitió hacer el viaje mucho menos formal que algunos anteriores. [5] La inclusión de la Isla del Príncipe Eduardo , a petición aparente de Catalina, contrasta con viajes anteriores. El viaje de 1983 a Canadá del príncipe Carlos y la recién casada Diana reflejó sus intereses, así como las prioridades canadienses, pero ninguno de los propios intereses de Diana. [6]
Para esta gira se acreditaron 1.300 periodistas, incluidos 241 extranjeros. [3] La gira incluyó un avión alquilado a la Isla del Príncipe Eduardo. [2] El medio de comunicación británico ITN filmó un documental sobre la gira. [7]
La gira real tuvo lugar del 30 de junio al 8 de julio de 2011.
Durante la gira, Catalina se había propuesto llevar ropa de diseñadores canadienses en varios puntos del viaje. Al salir de Gran Bretaña, llevaba un blazer azul marino de Smythe les Vestes, con sede en Toronto, [8] A su llegada, su atuendo era del diseñador de Montreal Erdem Moralioglu . [9] Incluso cuando llevaba ropa de diseñadores extranjeros, como en el Día de Canadá, el vestido blanco tenía influencias locales, como un sombrero rojo con hojas de arce de tela y el broche de hoja de arce de la reina Isabel II que lució por primera vez durante su gira de 1951 por Canadá. [10] La colaboradora real de CBS News, Victoria Arbiter, sugirió que Catalina podría llevar 40 atuendos en el viaje. [11]
El jueves 30 de junio, la pareja partió de Gran Bretaña hacia Canadá, viajando en un avión militar canadiense. [2] Al aterrizar en el Aeropuerto Internacional Macdonald-Cartier el jueves 30 de junio, la cabina mostró la bandera canadiense personal del duque de Cambridge ; la bandera recién adoptada fue presentada el día anterior por funcionarios del gobierno federal canadiense. Entre los dignatarios que saludaron a la pareja se encontraban John Baird , ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, David McGuinty , diputado por Ottawa South , William JS Elliott, comisionado de la Real Policía Montada de Canadá , y Jim Watson , alcalde de Ottawa .
La pareja procedió a depositar una corona de flores en la Tumba Canadiense del Soldado Desconocido , en el Memorial Nacional Canadiense de Guerra , su primer evento público como pareja desde la boda. Después de reunirse con los veteranos, su primer paseo como pareja se consideró sin prisas, ya que llegaron 10 minutos tarde a su siguiente aparición. [12]
El duque y la duquesa se dirigieron luego a Rideau Hall , residencia del gobernador general de Canadá , para su ceremonia oficial de bienvenida a Canadá y Ottawa a cargo del gobernador general David Johnston ; la asistencia fue de alrededor de 6000 personas, el doble de la asistencia de personas en el War Memorial. [12] El duque inspeccionó la Guardia de Honor, que incluía al Ejército , la Fuerza Aérea y la Marina . El saludo real, compuesto por Eduardo VIII , se tocó con gaitas. [13] El evento fue seguido por una recepción de barbacoa de celebración de la juventud en Rideau Hall.
.jpg/1280px-Canada_Ottawa_William_Kate_2011_(2).jpg)
El 1 de julio, Día de Canadá , en lo que habría sido el 50.º cumpleaños de la difunta princesa Diana , [14] la pareja asistió a una ceremonia de ciudadanía en el Museo Canadiense de la Civilización ; esta fue la primera vez que los miembros de la Familia Real participaron en una ceremonia de ciudadanía canadiense. [15] El Pipe Major de The Sons of Scotland tocó cuando entraron a la ceremonia una melodía que era "St. Andrews Courtship", una obra de la Pipe Major Bethany Bisaillion, creada para ellos. [16] El evento atrajo a manifestantes que tocaron guitarras y ondearon carteles fuera del evento, en protesta por el juramento obligatorio de lealtad a la Reina. [12] Esto fue seguido por el Canada Day Parliament Hill Noon Show, un evento público, que llegó al State Landau. [17] Los artistas incluyeron a Sam Roberts Band , Great Big Sea , Corb Lund y Maria Aragon . [18] El espectáculo fue transmitido por CBC Television y radio en inglés y francés. [19] La pareja regresó por la noche para actuaciones adicionales y fuegos artificiales; [17] esto se consideró un riesgo de seguridad significativo. [5]
La pareja comenzó el 2 de julio en el Museo Canadiense de la Guerra , inaugurando el mural "Los canadienses frente a la lente" de Augustus John . [20] Desde allí, la pareja se dirigió al Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau de Montreal , Quebec .
Afuera de su primera parada, el Centro Hospitalario Universitario Sainte-Justine , Reseau de Resistance du Québécois (RRQ), los manifestantes llevaban carteles bilingües que llamaban a la pareja "parásitos". Los espectadores y los simpatizantes superaban en número a los manifestantes "10 a 1", según informes de los medios de comunicación. [21] El RRQ había contratado a 40 guardias de seguridad para mantener a raya a los manifestantes. [22] [23] El duque y la duquesa visitaron el hospital para reunirse con los pacientes y sus familias.
La pareja recibió clases de cocina en el Instituto de Turismo y Hostelería de Quebec. El Movimiento por la Independencia de Quebec tenía previsto protestar por la visita vistiéndose con trajes de campesinos en el exterior del instituto. [24] [25] A su llegada al Instituto, la pareja fue recibida por aproximadamente 500 aficionados y manifestantes. Jean Charest, el primer ministro de Quebec, y su esposa acompañaron a la pareja en la clase. Las dos parejas cenaron juntas después del breve taller. [26]
La pareja partió de Montreal hacia la ciudad de Quebec a las 21:55, a bordo del HMCS Montréal .
Después de decir la oración de la mañana con la tripulación del HMCS Montréal , el barco atracó en la ciudad de Quebec, Quebec . Las multitudes se reunieron en el paseo marítimo hasta el Château Frontenac y a lo largo de las Llanuras de Abraham . [27] Luego, la pareja recorrió la Maison Dauphine , una organización que ayuda a los jóvenes de la calle, donde tuvieron una conversación privada con un grupo pequeño, para escuchar las historias de los jóvenes. [28]
El primer evento público del día tuvo lugar poco después del mediodía, una Ceremonia de Libertad de la Ciudad en el Ayuntamiento de Quebec ( Hôtel de ville de Québec ). El discurso de William, pronunciado íntegramente en francés, incluyó: "Ustedes, los quebequenses y las quebequenses, tienen tanta vitalidad y vigor. Es simplemente un placer estar aquí". [29] El grupo soberanista Réseau de Résistance du Québécois esperaba 300 manifestantes para su manifestación fuera del Ayuntamiento; [24] los medios informaron que se presentaron alrededor de 200. [30] Los manifestantes señalaron que tenían un avión que volaba sobre el ayuntamiento con una pancarta separatista. [29]
El siguiente evento público fue en una celebración comunitaria en Lévis, Quebec , recorriendo el Fuerte Número Un de Lévis . [29] Desde allí, fueron a Charlottetown , Isla del Príncipe Eduardo para pasar la noche.
.jpg/1280px-Royal_Visit,_Charlottetown,_PEI,_July_4,_2011_(5901979442).jpg)
Después de visitar Province House , la legislatura provincial de la Isla del Príncipe Eduardo en Charlottetown, la pareja se enteró de los logros militares canadienses en el Parque Nacional de la Isla del Príncipe Eduardo , antes de que William participara en "una sesión de entrenamiento para el procedimiento de aterrizaje de emergencia de 'ave acuática' en un helicóptero Sea King en Dalvay-by-the-Sea ". [31] El día fue lluvioso. En el hotel, un Sitio Histórico Nacional de Canadá , la pareja fue recibida en la Isla del Príncipe Eduardo con una ceremonia tradicional de limpieza con Miqmah, donde probaron varios tipos de alimentos locales. Tradiciones culturales y culinarias aborígenes , acadianas y celtas . Luego, la pareja se desafió mutuamente a una carrera de botes dragón . [32] El equipo de William ganó por medio cuerpo. Luego, en la playa de Dalvay, la pareja conversó con jugadores de voleibol de playa, constructores de castillos de arena y chefs de langosta al horno. El evento público final del día fue en Summerside , donde la pareja vio un ejercicio de búsqueda y rescate en el puerto de Summerside con la Guardia Costera canadiense . [33] La pareja luego voló al aeropuerto de Yellowknife , Yellowknife, Territorios del Noroeste, y llegaron temprano en la noche.
Los actores locales que interpretaron a los personajes Anne Shirley y Matthew Cuthbert (Tess Benger y Kris Tusler) en Ana de las Tejas Verdes: El musical aparecieron como invitados. [34] La provincia fue la elegida por Catherine para la gira. [35]
El martes 5 de julio, a las 11:40 horas, la pareja participó en un acto público, la Llegada Oficial a los Territorios del Noroeste . William y Catherine llegaron a la Plaza Cívica de Somba K'e para participar en las tradiciones y actividades aborígenes, que incluyeron tambores, bailes y deportes tradicionales. La ceremonia tenía como objetivo destacar la cooperación histórica y continua entre los pueblos aborígenes de los Territorios del Noroeste y los residentes de otras culturas. El discurso del Duque incluyó la frase "gracias" en los idiomas na-dene e inuvialuktun . En un partido de hockey callejero, el Príncipe William realizó tres disparos a portería, pero el joven portero le impidió marcar.
Una sesión del Parlamento Juvenil en la Asamblea Legislativa fue seguida por una visita al lago Blachford , que incluyó al Primer Grupo de Patrulla de Guardabosques Canadiense y Dechinta: Centro de Investigación y Aprendizaje de la Universidad Bush .
El programa público original para el miércoles 6 de julio figuraba como día libre para la pareja real. La parada no anunciada se realizó en Slave Lake , Alberta, donde la pareja real recorrió la ciudad que fue parcialmente destruida por un incendio forestal en mayo. Al llegar al aeropuerto de la ciudad, la pareja se reunió con el primer ministro de Alberta, Ed Stelmach , y la alcaldesa de Slave Lake, Karina Pillay-Kinnee. Se reunieron con el personal de los servicios de emergencia del departamento de bomberos, la Real Policía Montada de Canadá y el equipo de respuesta médica del Northern Lakes College. En el gimnasio del Northern Lakes College , la pareja se reunió con algunas de las familias afectadas por el incendio. [36] La ciudad estaba en medio de lidiar con las inundaciones de Sawridge Creek. [37] A la 1:30 pm, regresaron al aeropuerto de Slave Lake y continuaron su camino hacia Calgary. [38] Pasaron la noche en el Skoki Ski Lodge privado , un sitio histórico nacional cerca de Lake Louise , dentro del Parque Nacional Banff del área de las Montañas Rocosas . Gran parte de la cobertura de prensa sobre esta parte de la visita se centró en la lejanía del lugar, que sólo incluye letrinas. No se hizo ningún comentario oficial sobre si se había reacondicionado, al menos temporalmente. [39]
.jpg/1280px-Prince_William,_The_Duke_of_Cambridge_Visits_Calgary_(5934192353).jpg)
Al llegar a Calgary por la tarde, en el Aeropuerto Internacional de Calgary , el duque y la duquesa recibieron el tocado habitual en la Ceremonia del Sombrero Blanco, pero no lo usaron. [40] Recorrieron el Centro de Investigación e Innovación del Siglo XXI de la Universidad de Calgary (W21C) y asistieron a una recepción vespertina del Gobierno de Canadá en el BMO Stampede Park . Esta última incluyó la creación del Programa de Jóvenes Embajadores de Parques de Canadá del duque y la duquesa de Cambridge . La ciudad entregó pulseras gratuitas en eventos públicos para reducir el volumen de personas. [41]
El primer evento del viernes 8 de julio fue el día en que la pareja inauguró el Calgary Stampede Parade en Bow Valley College . El desfile está a cargo de la misma organización que el evento de rodeo de máximo nivel. El desfile atrajo a una multitud récord de 425.000 personas. [42]
La Sociedad Protectora de Animales de Vancouver, la Liga Contra los Deportes Crueles y la Lucha Contra la Crueldad Animal habían pedido que la pareja real no visitara el Stampede, considerándolo crueldad animal; [43] La organización People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) sugirió que se estaban acercando a un "semillero de controversia". [44] Si no cancelan el evento, PETA llamó a los locales a protestar en el evento. [45] El Stampede ha atraído a menudo a activistas de los derechos de los animales, en años sin invitados especiales. [5] Un caballo murió de una herida en la pata en la primera noche del Stampede, a pesar de una "revisión exhaustiva de sus estándares de cuidado animal". [46]
A Art Pawlowski se le prohibió asistir al desfile de la Estampida de 2010 y los intentos de impedir que participara en él resultaron infructuosos. Su plan era que su grupo marchara después del desfile propiamente dicho o que organizara una protesta. [47] No hubo informes sobre si lo hizo.
Los eventos posteriores incluyeron una recepción en el Conservatorio ENMAX, el Zoológico de Calgary , organizada por el Gobierno de Alberta, y una Ceremonia Oficial de Partida pública. [41] Finalmente, después de una gira canadiense de nueve días que "superó con creces" las expectativas, según el Príncipe William, y fue, según todos los informes, un gran éxito, el Duque y la Duquesa de Cambridge abordaron un avión de la Real Fuerza Aérea Canadiense y partieron del Reino, siendo su última parada en América del Norte una visita a Los Ángeles , California .
El duque y la duquesa de Cambridge partieron de Canadá el 8 de julio a bordo de un avión de las Fuerzas Canadienses con destino a Los Ángeles , EE. UU. A su llegada a la ciudad californiana fueron recibidos por el cónsul general canadiense David Fransen, el gobernador de California Jerry Brown y el alcalde de Los Ángeles Antonio Villaraigosa . Al ser recibido primero por el cónsul general canadiense, el príncipe Guillermo, según la CBC, partió como un príncipe de Canadá en lugar de un príncipe extranjero. [48] El 9 de julio, la pareja asistió al evento inaugural BAFTA Brits to Watch en el Teatro Belasco del centro de la ciudad . [49] [50]
Una encuesta realizada antes de la gira mostró que el 54% de los encuestados entre 18 y 34 años se mostraban indiferentes a la gira. [51]
Los actos públicos celebrados durante la gira atrajeron grandes multitudes. El Día de Canadá en Parliament Hill, la asistencia fue de 300.000 personas por la mañana [52] [53] y medio millón por la tarde [54] . La Comisión Nacional de la Capital había especulado que medio millón de personas asistirían al acto de la mañana [55] .
La gira canadiense se convirtió en un tema de controversia, ya que la pareja real planeaba asistir al Calgary Stampede anual , un evento que incluye la caza de novillos y la laza de terneros y que es condenado por expertos en bienestar animal. El rodeo fue prohibido en el Reino Unido en 1934. Grupos de derechos de los animales de Gran Bretaña y Canadá han escrito a Clarence House instando a la pareja a no asistir al evento. [56] [57]
La gira atrajo a pequeñas multitudes y protestas en la provincia de Quebec. El diputado quebequense Amir Khadir , líder del partido de izquierda Québec solidaire , se refirió a la pareja real como "parásitos" antes de la visita, calificando la gira de "desperdicio de fondos públicos". [58] En Montreal fueron recibidos por aproximadamente 500 partidarios y 100 manifestantes [59] y en la ciudad de Quebec fueron recibidos por varios cientos de partidarios y unos 200 manifestantes, algunos vestidos de negro y ondeando banderas. [60]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}