Tour of Duty
La serie también fue conocida como Misión del deber en Latinoamérica, Misión Vietnam en El Salvador, NAM en Perú, Pelotón del deber en Venezuela, NAM, Primer Pelotón en Argentina, Combate en Vietnam en Uruguay, y como Camino al Infierno en España.La canción del programa (y que contribuyó mucho a la popularidad del show) era "Paint It Black", de los Rolling Stones, aunque también había canciones de Creedence Clearwater Revival, Jimi Hendrix, y Jefferson Airplane.El programa ganó un Emmy en 1988 por su sobresaliente mezcla de audio para una serie dramática, y fue nominada otra vez en 1989 y 1990.Aparte de su obvia orientación como programa de acción, Tour of Duty también trataba otros asuntos más controvertidos, tales como racismo, suicidio, terrorismo, muertes de civiles, abuso de drogas, y las vidas destruidas y sentimientos en conflicto de aquellos que lograban volver a casa tras la guerra.La tercera temporada fue la última del programa.