stringtranslate.com

Showgirl: La gira de regreso a casa

Showgirl: Homecoming Tour fue la novena gira de conciertos de la cantante australiana Kylie Minogue , en apoyo de su segundo gran recopilatorio de grandes éxitos, Ultimate Kylie (2004). La gira comenzó el 11 de noviembre de 2006 en Sídney , Australia , en el Sydney Entertainment Centre y concluyó el 23 de enero de 2007 en Londres , Inglaterra , en el Wembley Arena , y consistió en 20 espectáculos en Australia y 14 espectáculos en Inglaterra.

Minogue originalmente tenía previsto actuar en Australia y Asia durante la gira Showgirl: The Greatest Hits Tour en 2005, pero las fechas se pospusieron debido a su diagnóstico de cáncer de mama . [2] La gira se reanudó al año siguiente, con una lista de canciones revisada y nuevos trajes. Para adaptarse a la condición médica de Minogue y conservar su fuerza, se introdujeron tanto alteraciones en la coreografía como descansos más largos entre las secciones del espectáculo. [3]

Fondo

Para el Homecoming Tour, el espectáculo fue renovado y reestructurado en una nueva producción. La gira comenzó inicialmente como una gira solo en Australia, para compensar los espectáculos cancelados de la gira anterior; sin embargo, se programaron catorce espectáculos en el Reino Unido debido a la demanda popular, y los espectáculos asiáticos de Showgirl se cancelaron indefinidamente. [4]

Sinopsis del concierto

Minogue interpretando "No puedo sacarte de mi cabeza"

El espectáculo se dividió en siete actos: Homecoming , Everything Taboo , Samsara , Athletica , Dreams , Pop Paradiso , Dance of the Cybermen , con la adición de un bis y un intervalo. El espectáculo comienza con una introducción instrumental, antes de que Minogue se levante del escenario en una plataforma vestida con un traje de corista rosa. Abre el espectáculo con " Better the Devil You Know ", a la que sigue rápidamente una interpretación de " In Your Eyes ". Después de dirigirse al público, Minogue interpretó "White Diamond" y cerró la sección con " On a Night Like This ", que comienza como una balada.

La segunda sección comienza con un interludio de baile, utilizando extractos de "Do You Dare?", antes de que Minogue se levante del centro del escenario para interpretar un popurrí de " Shocked ", " What Do I Have to Do " y " Spinning Around ". Varias canciones fueron sampleadas e interpoladas durante el popurrí, incluyendo: " It's No Secret ", " Keep on Pumpin' It ", " Give Me Just a Little More Time ", " What Kind of Fool (Heard All That Before) ", "I'm Over Dreaming (Over You)", " Finalmente ", " Step Back in Time " y "Such a Good Feeling".

Minogue interpretando "Cowboy Style"

La tercera sección comienza con un interludio de baile, seguido de una interpretación de " Confide in Me ", donde los bailarines tratan a Minogue como si fuera una marioneta. A esto le siguen interpretaciones de " Cowboy Style " y " Finer Feelings ", esta última cantada por los coristas mientras Minogue baila. Samsara termina con una interpretación de "Too Far".

El cuarto acto comienza con un interludio de baile del Sandstorm Dub de " Butterfly ", con la participación del acróbata Terry Kvasnik. A continuación, Minogue interpretó " Red Blooded Woman ", con un fragmento de " Where the Wild Roses Grow ". A continuación, se interpretaron " Slow " y " Kids " antes de un breve intervalo.

La quinta sección comienza con una versión de " Somewhere Over the Rainbow ", donde Minogue se levanta detrás del escenario sobre una luna de lentejuelas. A esto le sigue una versión de antorcha de " Come into My World " y una versión abreviada de " Chocolate ". Luego, el escenario se transforma al final de la pasarela para formar un "pastel", desde el cual canta " I Believe in You ". El acto cierra con una interpretación de "Dreams".

Pop Paradiso abre con un interludio de la canción de Minogue "Burning Up", mezclada con " Vogue " de Madonna . Luego interpreta una versión jazz de " The Locomotion ", seguida de una interpretación de " I Should Be So Lucky ", con un fragmento de " The Only Way Is Up ". Minogue cierra la sección con un remix de " Hand on Your Heart ".

La penúltima sección abre con un remix de " Can't Get You Out of My Head ", que da paso a la cuenta regresiva de "Light Years"; esta versión de la canción se combina con la canción " Turn It into Love ". Para el bis, Minogue interpretó una versión para cantar a coro de " Specially for You ", antes de cerrar el espectáculo con una interpretación de " Love at First Sight ", mientras se mostraba un montaje de video de su carrera en las pantallas de video detrás de ella.

Recepción crítica

Minogue interpretando Too Far

Showgirl: The Homecoming Tour recibió críticas positivas de los críticos. Christine Sams, en una reseña para The Sydney Morning Herald, describió el espectáculo como una "extravagancia" y escribió que fue "nada menos que un triunfo". [3] Patrick Donovan de The Age escribió que Minogue "lucía en forma y saludable y tenía buena voz". También escribió que estaba "en su mejor momento rondando el escenario con un traje de gato , actuando ante la multitud". [5] CBBC Newsround describió la gira como el "regreso perfecto" debido a su "gama de canciones, excelentes bailarines, iluminación del escenario y el amor de Kylie por la actuación". [6]

Transmisiones y grabaciones

La actuación de Minogue en Melbourne , Australia, el 11 de diciembre de 2006, fue filmada para su lanzamiento en televisión y DVD . El concierto se estrenó el 13 de enero de 2007 en el Reino Unido en Channel 4. [ 7] El 4 de marzo de 2007, la Australian Broadcasting Corporation transmitió la actuación sin interrupciones comerciales. [8] El concierto fue lanzado en DVD el 10 de diciembre de 2007 como un disco doble junto con el documental de Minogue White Diamond . [9]

El segundo concierto australiano de Minogue en Sídney el 12 de noviembre de 2006 fue grabado y lanzado como álbum en vivo en enero de 2007. Showgirl Homecoming Live contó con una aparición especial del cantante principal de U2, Bono, en la canción " Kids ". El álbum alcanzó el puesto número siete en la lista de álbumes del Reino Unido y fue certificado disco de plata . [10] [11]

Lista de canciones

Acto 1: Regreso a casa

  1. "Tema de Showgirl" (Introducción instrumental)
  2. " Más vale malo conocido "
  3. " En tus ojos "
  4. "Diamante blanco"
  5. " En una noche como ésta "

Acto 2: Todo es tabú

  1. " Sorprendido " (contiene extractos de "¿Te atreves?", " No es ningún secreto ", " Dame un poco más de tiempo ", " Sigue bombeando " y " Qué clase de tonto (escuché todo eso antes) ")
  2. "¿ Qué tengo que hacer? " (contiene un extracto de "Estoy soñando demasiado (sobre ti)")
  3. " Spinning Around " (contiene extractos de " Step Back in Time " junto con elementos de " Finalmente " y "Such a Good Feeling")

Acto 3: Samsara

  1. "Precuela del templo" (interludio)
  2. " Confía en mí "
  3. " Estilo vaquero "
  4. " Finer Feelings " (Interpretada por coristas)
  5. " Demasiado lejos "

Acto 4: Atletismo

  1. " Mariposa " (doblaje de Sandstorm) (interludio de baile)
  2. " Mujer de sangre roja " (contiene extractos de " Donde crecen las rosas silvestres ")
  3. " Lento "
  4. " Niños "

Acto 5: Sueños

  1. "Precuela del arcoíris" (interludio)
  2. " Sobre el arcoiris "
  3. " Entra en mi mundo "
  4. " Chocolate "
  5. " Creo en ti "
  6. "Sueños" (contiene extractos de " Cuando pides un deseo a una estrella ")

Acto 6: Pop Paradiso

  1. " Ardiendo " / " Vogue "
  2. " La Locomoción "
  3. " Debería tener tanta suerte " (contiene extractos de " El único camino es hacia arriba ")
  4. " Mano en tu corazón "

Acto 7: Danza de los Cybermen

  1. "Precuela espacial" (interludio)
  2. " No puedo sacarte de mi cabeza " (contiene extractos de " Rise of the Cybermen " junto con elementos del " Tema de Doctor Who ")
  3. " Light Years " / " Turn It into Love " (contiene elementos de la desmaterialización de la TARDIS )

Bis

  1. " Especialmente para ti " (La introducción contiene un extracto de " El amor necesita amor hoy ")
  2. " Amor a primera vista "
Notas
  • El 31 de diciembre de 2006, Kylie interpretó " Celebration " antes de "Love at First Sight".
  • El 13 de enero de 2007, Kylie tuvo que terminar el show antes de tiempo debido a una enfermedad. Se interpretó una versión a capela de " Got to Be Certain " junto con "Kids" como bis. Los dos shows siguientes se pospusieron y todos fueron reprogramados. [12] [13]

Fechas de la gira

Mostrar cancelaciones

El 13 de enero de 2007, en el Manchester Evening News Arena de Manchester , Inglaterra, Minogue se vio obligada a terminar su concierto después de actuar durante una hora debido a una enfermedad. El portavoz de Minogue confirmó más tarde que le habían diagnosticado una infección del tracto respiratorio . [14] Dos actuaciones adicionales programadas en el Manchester Evening News Arena se pospusieron y todas se reprogramaron para fines de enero de 2007. [15]

Personal

Referencias

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ Corder, Mike. "Kylie Minogue tiene cáncer de mama". CBS . 17 de mayo de 2005. Consultado el 9 de mayo de 2008.
  3. ^ ab Sams, Christine. "Los fans de Kylie emplumados se pusieron colorados". The Sydney Morning Herald . 12 de noviembre de 2006. Consultado el 9 de mayo de 2008.
  4. ^ hkclubbing.. "Se pospone la gira de Kylie Showgirl por Hong Kong". CBS . 17 de mayo de 2005. Consultado el 26 de diciembre de 2016.
  5. ^ Donovan, Patrick. "Kylie – Showgirl Homecoming Tour". The Age . 11 de diciembre de 2006. Consultado el 9 de mayo de 2008.
  6. ^ "Reseña del concierto: Kylie". CBBC Newsround . 8 de enero de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2008.
  7. ^ Hooper, Mark (8 de enero de 2007). «Kylie, 01/05/07, Wembley Arena». Canal 4. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  8. ^ "ABC TV proyectará la gira de regreso de Kylie Showgirl". Australian Broadcasting Corporation . 5 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  9. ^ "'White Diamond' en las tiendas!" Archivado el 21 de enero de 2008 en Wayback Machine . Kylie.com. 10 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2008.
  10. ^ Sexton, Paul. "Lewis y Winehouse dominan las listas de éxitos del Reino Unido". Billboard.com . 15 de enero de 2007. Consultado el 15 de enero de 2007.
  11. ^ "Certificado de venta británico de Showgirl Homecoming Live" Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine . British Phonographic Industry . 16 de febrero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2008.
  12. ^ "Kylie Minogue, Showgirl Homecoming Tour, MEN Arena, 13 de enero de 2007". setlist.fm .
  13. ^ "La enfermedad obliga a Kylie Minogue a cancelar conciertos". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "Los fans esperan la decisión sobre la salud de Kylie". BBC . 15 de enero de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2008.
  15. ^ "Kylie Minogue anuncia la reprogramación de su fecha en Manchester". NME . 17 de enero de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2008.

Enlaces externos