La filología germánica es el estudio filológico de las lenguas germánicas , particularmente desde una perspectiva comparativa o histórica. [1]
Los inicios de la investigación sobre las lenguas germánicas se remontan al siglo XVI, con el descubrimiento de textos literarios de las primeras fases de las lenguas. Las primeras publicaciones modernas que tratan de la cultura nórdica antigua aparecieron en el siglo XVI, por ejemplo, Historia de gentibus septentrionalibus (Olaus Magnus, 1555) y la editio princeps del siglo XIII Gesta Danorum de Saxo Grammaticus , en 1514 .
En 1603, Melchior Goldast realizó la primera edición de poesía en alto alemán medio , Tirol y Winsbeck, incluyendo un comentario que se centraba en problemas lingüísticos y marcaba el tono para el enfoque de dichas obras en los siglos posteriores. [2]
Más tarde, dedicó una atención similar a la traducción al alto alemán antiguo de la Regla benedictina. En la época isabelina y en la Inglaterra jacobina, la colección y los estudios de Robert Cotton de los manuscritos que hoy se encuentran en la Biblioteca Cotton marcan el comienzo de la investigación sobre la lengua inglesa antigua y la literatura anglosajona .
El ritmo de publicaciones iniciado por la Revolución de Gutenberg aumentó durante el siglo XVII con las traducciones latinas de la Edda (en particular, la Edda Islandorum de Peder Resen de 1665).
La filología germánica, junto con la lingüística en su conjunto, surgió como una disciplina académica formal a principios del siglo XIX, iniciada particularmente en Alemania por lingüistas como Jacob Grimm , el autor, filólogo y folclorista alemán que descubrió la ley de Grimm , documentando el cambio de sonido en todas las lenguas germánicas . Entre los eruditos importantes del siglo XIX se incluyen Henry Sweet , Matthias Lexer y Joseph Wright . Uno de los eruditos más famosos y respetados del siglo XX, cuyo trabajo como filólogo germánico influyó en gran medida en su poesía, ficción y escritura de alta fantasía , fue el profesor de la Universidad de Oxford J. R. R. Tolkien .