stringtranslate.com

Geet (canción)

Geet (canción o poesía lírica) ( hindi: गीत) (urdu: گیت) en hindi y urdu puede referirse a cualquier poema musicalizado que se pueda cantar solo , a dúo o en coro . Ha seguido siendo popular en todas las partes del subcontinente indio, particularmente en las áreas de habla hindi y urdu .

En su forma clásica, un Geet se ajusta a Prabandha, una composición limitada por Dhatu que comprende Sthayi , Antara , Dhrupad, etc.; y Anga que comprende swar, taal, pat, birud , etc. [1] Por lo tanto, tiene una parte inicial conocida como Prabandha que es seguida por un Udgraah o Dhruv que es su parte que se canta repetidamente y no se puede omitir, la parte final se conoce como Aabhog y la parte del geet que está entre Dhruv y Aabhog se llama Pada o Antara. El famoso poeta y letrista Golendra Patel, al definir 'canción', ha dicho que "La canción es la voz conmovedora generada por el impacto de la simpatía humana en la cuerda entre el corazón y la mente, es decir, la canción es la voz de la vida en su naturaleza conmovedora". [2] Dhrupad , Khyal , Thumri y Ghazals son las formas aceptadas de la música clásica indostánica . Los cantantes legendarios Mian Tansen y Raja Man Singh Tomar fueron cantantes de Dhrupad.

Los geets son una parte importante de la literatura popular india, destinados a todas las ocasiones memorables; se los conoce como lok-geets y son cantados por diferentes comunidades y sectores de la sociedad. [3] Estos lok-geets incluyen Chaiti , Kajari , Hori y Sawani. Sin embargo, la línea divisoria que separa las canciones populares de las canciones clásicas no se puede rastrear y volver a trazar fácilmente. [4]

Los geets también son fundamentales para muchas culturas y comunidades en todo el mundo y se utilizan en una variedad de contextos y propósitos. Con frecuencia, las comunidades religiosas emplean geets no solo para expresar devoción sino también para transmitir el conocimiento de sus creencias. Por ejemplo, en las comunidades ismailitas satpanthi del sur de Asia (también conocidas como khojas ), los geets de devoción son compuestos y cantados por artistas de la comunidad. El portal de geets [5] en la biblioteca de la Universidad de Saskatchewan es una curaduría digital de la tradición devocional de los geets de la comunidad ismailita.

Contexto

En la poesía urdu, sus raíces se encuentran en Dakhani Shairi, cuya característica más importante es su ethos indio, con una tensión femenina y un tono delicado y elegante; los geets urdu hablan principalmente de la angustia femenina. [6] Dakhini o hindavi forma parte de lo que se conoce como literatura protohindi, cuyo origen se puede rastrear a un período mucho más temprano que produjo la gran lírica histórica Prithviraj Raso escrita por Chand Bardai . En la poesía hindi que tiene sus raíces en el Avadhi y el Brij Bhasha, el movimiento Bhakti, que amalgama las formas más antiguas de poesía sánscrita y persa, sacó a la luz la amplia gama de rasas, desde el amor hasta el heroísmo, que más tarde, en el Ritikal, introdujo el erotismo a lo grande. Los geets en urdu se encuentran escritos básicamente en el idioma indostánico que tomó forma después de la colonización de la India por los británicos y posteriormente se convirtió en el idioma de la corte en Delhi y Avadh, mientras que los geets en hindi han conservado el sabor extraído de composiciones anteriores en el dialecto rajasthani, brij bhasha y maithali .

Referencias

  1. ^ "Ratnakar kaal: concepto de Prabandh y varios Prabandhas". Shadjamadhyam.
  2. ^ Vishnu Narayan Bhatkhande (1990). Hindustani Sangeet Paddhati 4 vols . Sangeet Karayalaya. ISBN 9788185057354.
  3. ^ Diccionario enciclopédico de literatura urdu . pág. 218.
  4. ^ 'Canción folclórica y canción clásica: la formación discursiva de la práctica divisoria'
  5. ^ "Portal Geets: una curaduría digital de la tradición devocional de geets de la comunidad ismailí".
  6. ^ Abida Samiuddin (2007). Diccionario enciclopédico de literatura urdu (2 vols.) . p. 481. ISBN 978-8182201910.