stringtranslate.com

Oleoducto Yamal-Europa

El gasoducto Yamal-Europa es un gasoducto de 4.107 kilómetros de largo (2.552 millas) que conecta los campos de gas natural rusos en la península de Yamal y Siberia occidental con Polonia y Alemania , a través de Bielorrusia . [1] La parte de Polonia dejó de operar en 2022.

En la nomenclatura de proyectos de desarrollo de Gazprom, el oleoducto consta de cuatro secciones, Bovanenkovo-Ukhta (1200 km o 750 millas), [2] Ukhta-Torzhok (970 km o 600 millas), [3] la sección occidental de Torzhok también nombrada de manera confusa Yamal-Europa (1.660 km o 1.030 mi), [4] y el ramal parcialmente paralelo SRTO-Torzhok (2.200 km o 1.400 mi). [5]

Historia

La planificación del oleoducto Yamal-Europa comenzó en 1992. En 1993 se firmaron tratados intergubernamentales entre Rusia , Bielorrusia y Polonia . En 1994, Wingas comenzó a construir la sección del oleoducto en Polonia. El primer gas se entregó a Alemania a través del corredor Bielorrusia-Polonia en 1997. Los tramos de Bielorrusia y Polonia se completaron en septiembre de 1999. [6]

La construcción del tramo Bovanenkovo-Ukhta comenzó en diciembre de 2008, aproximadamente al mismo tiempo que comenzó la perforación del primer pozo de producción en el campo de gas de Bovanenkovo . [6] El gasoducto alcanzó su capacidad nominal de alrededor de 33 mil millones de metros cúbicos por año (1,2 billones de pies cúbicos por año) de gas natural en 2006, después de la finalización de todas las estaciones compresoras. El coste total de construcción del oleoducto se ha estimado en 36.000 millones de dólares. [1]

Revisiones del precio del gas polaco

En 2012 se acordó una reducción del 10% en el precio del gas para la empresa estatal polaca de petróleo y gas PGNiG . [7]

En 2020, el Tribunal de Arbitraje de Estocolmo dictaminó que el precio del gas del contrato a largo plazo de PGNiG con Gazprom, vinculado a un índice de precios del petróleo y el gas, [7] debería modificarse para aproximarse al precio del mercado del gas de Europa occidental, retroactivo al 1 de noviembre de 2014, cuando PGNiG solicitó una revisión de precios en virtud del contrato. Gazprom tuvo que reembolsar alrededor de 1.500 millones de dólares a PGNiG. El contrato de 1996 es por hasta 10,2 mil millones de metros cúbicos por año (360 mil millones de pies cúbicos por año) de gas hasta que expire en 2022, con una cantidad mínima de 8,7 mil millones de metros cúbicos por año (310 mil millones de pies cúbicos por año). [8] [9]

Durante la crisis energética mundial de 2021 , PGNiG presentó una nueva solicitud de revisión de precios el 28 de octubre de 2021. PGNiG declaró que los recientes aumentos extraordinarios en los precios del gas natural "proporcionan una base para renegociar los términos de precios en los que compramos gas en virtud del Contrato de Yamal". [10] [11]

Tramo del oleoducto polaco

En 2019, en el marco de los planes de Polonia para independizarse energéticamente de Rusia, Piotr Wozniak, presidente de PGNiG , afirmó: "La estrategia de la empresa es simplemente olvidarse de los proveedores orientales y, especialmente, de Gazprom ". [12] PGNiG tiene la intención de diversificar el suministro principalmente mediante un cambio hacia el suministro de gas natural licuado (GNL) importado de Qatar, Estados Unidos y Noruega, y posiblemente un gasoducto a Noruega, reduciendo en gran medida la importancia del suministro a través del gasoducto Yamal. [9]

El tránsito en el tramo polaco del oleoducto hacia Europa occidental estuvo permitido hasta el 18 de mayo de 2020 mediante un acuerdo de tránsito a largo plazo con Gazprom . Desde entonces, de acuerdo con el Reglamento NC 2017/459 de los Mecanismos de Asignación de Capacidad de la UE, el tránsito se ofrece a todas las partes con carácter anual, trimestral, mensual, diario e intradiario. En julio de 2021, Gazprom decidió no firmar un contrato anual, lo que generó preocupación de que Gazprom ya no planeara utilizar el gasoducto durante todo el año como ruta para transportar gas a Europa. [13]

El oleoducto se cerró en 2022 y en 2023 Polonia se hizo cargo del 48% de las acciones de Gazprom, que estaban congeladas por sanciones, en el oleoducto. [14]

Interrupciones

Ha habido al menos siete interrupciones, ya sean suspensiones totales o restricciones, en el suministro de gas a Polonia en los 18 años anteriores a abril de 2022. Dependiendo del tipo de incidente, estas interrupciones duraron desde unos pocos días hasta medio año. [15]

El 6 de noviembre de 2021, Reuters informó que se había detenido el suministro de gas a través del tramo polaco o que se había invertido el flujo. Según PGNiG , desde su punto de vista todo está bien, ya que Polonia recibe gas tanto del Este como del Oeste, en función de la demanda interna y del precio del gas. Se ha acusado a Rusia de reducir intencionadamente los flujos de gas a Europa con fines políticos, pero en general las elevadas necesidades internas rusas llevaron a esta situación. [ cita necesaria ] El 9 de noviembre de 2021, se restablecieron los flujos hacia el oeste hacia Alemania y el Kremlin se comprometió nuevamente a aumentar el suministro de gas natural a Europa. [16] [17]

El 26 de abril de 2022, la oficina de prensa de PGNiG informó que "Gazprom ha presentado formalmente una carta a PGNiG sobre cambios legales en la Federación de Rusia en relación con el cambio en las reglas de pago por el suministro de gas". [18]

El oleoducto Báltico entre Noruega y Polonia tendrá capacidad para reemplazar aproximadamente el 60% de las importaciones polacas de gas procedentes de Rusia a través del gasoducto Yamal, y se espera que esté operativo a finales de 2022. [ necesita actualización ] [19] [ necesita actualizar ] A finales de 2019, la dirección de PGNiG decidió no prorrogar el contrato de Yamal que debía expirar a finales de 2022. [15]

El 26 de abril de 2022, Gazprom anunció que dejaría de suministrar gas natural a Polonia a través del gasoducto Yamal-Europa, así como a Bulgaria , ya que ambos países habían rechazado la demanda de Rusia de que los pagos por el gas se hicieran en rublos rusos , una demanda que supuestamente constituía un incumplimiento. de contrato. [15] [20] Polonia dijo que no esperaba interrupciones en el suministro debido a que sus instalaciones de almacenamiento de gas natural estaban llenas alrededor del 75% (lo que garantizaba entre 40 y 180 días de suministro), y que el gasoducto Polonia-Lituania entró en funcionamiento en mayo de ese año. El gasoducto Baltic Pipe entre Polonia y Noruega entrará en funcionamiento en octubre. [15] [20] Polonia también puede importar gas a través de la terminal de GNL de Świnoujście . Al 29 de septiembre de 2022 , el flujo de gas hacia el este desde Alemania a Polonia a través del gasoducto Yamal-Europa es estable. [21] [22]

Ruta

La sección al oeste del centro de gas de Torzhok incluye alrededor de 402 kilómetros (250 millas) en Rusia, 575 kilómetros (357 millas) en Bielorrusia y 683 kilómetros (424 millas) en Polonia . [4] Se alimenta desde el noreste por los tramos Bovanenkovo-Ukhta, [2] Ukhta-Torzhok [3] y SRTO-Torzhok [5] , todos considerados parte del oleoducto Yamal-Europa. El sistema gasista alemán está conectado al gasoducto Yamal-Europa a través del gasoducto JAGAL . [1] La sección Bovanenkovo-Ukhta incluía un oleoducto submarino de 72 kilómetros (45 millas) bajo la bahía de Baydaratskaya en el sur del mar de Kara . [23]

La sección occidental del gasoducto fue abastecida inicialmente por los campos de gas que se agotan lentamente en el distrito de Nadym Pur Taz [24] del Óblast de Tyumen y no por el proyecto Yamal . [25] La sección del ramal SRTO-Torzhok comienza en Novy Urengoy , cerca del campo de gas Urengoyskoye en desarrollo [26] dentro del complejo del campo de gas Urengoy . [5] A partir de 2020, los campos de gas de Yamal producirán más del 20% del gas de Rusia, y se espera que aumente al 40% para 2030. [24]

Características técnicas

La capacidad del gasoducto es de 33 mil millones de metros cúbicos (1,2 billones de pies cúbicos) de gas natural por año. [27] El diámetro de la tubería es de 1.420 milímetros (56 pulgadas). La presión en la tubería la proporcionan 14 estaciones compresoras. [4]

Propiedad

La sección rusa del oleoducto es propiedad de Gazprom y está operada por ella . La sección bielorrusa es propiedad de Gazprom y está operada por Gazprom Transgaz Bielorrusia . [27] La ​​sección polaca es propiedad y está operada por EuRoPol Gaz SA, una empresa conjunta de la polaca PGNiG y la rusa Gazprom, inicialmente con una participación del 4% de Polish Gas-Trading SA. En 2009 se acordó que esta pequeña participación se vendería. , quedando ambos socios con el 50%. [28]

En 2022, las acciones de Gazprom en EuRoPol Gaz SA fueron puestas bajo administración después de que las sanciones congelaran las acciones y en octubre de 2023 las acciones fueron transferidas a la empresa petrolera polaca Orlen, que se convirtió en propietaria del 100% de la parte polaca del oleoducto. [14] Polonia fija la compensación por el tramo polaco de 684 kilómetros del oleoducto Yamal en 787 millones de zlotys (183 millones de dólares).

Segundo oleoducto

En 2005, había planes para construir un segundo tramo del oleoducto a través de Bielorrusia. El 1 de noviembre de 2007, el ministro ruso de Industria y Energía, Viktor Khristenko, dijo que estos planes habían sido abandonados porque se prefería la construcción del gasoducto Nord Stream 1 . [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Yamal - Gasoducto Europa". Tecnología de Hidrocarburos . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  2. ^ ab "Bovanenkovo ​​- Ujtá". Gazprom . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  3. ^ ab "Ujtá - Torzhok y Ujtá - Torzhok 2". Gazprom . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  4. ^ a b c "Yamal - Europa". Gazprom . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  5. ^ a b "SRTO - Torzhok". Gazprom . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  6. ^ ab "Gazprom lanza el megaproyecto Yamal". Gazprom . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  7. ^ ab Harper, Jo (23 de mayo de 2020). "La compañía de gas de Polonia ganó una reclamación de indemnización de 1.500 millones de dólares de Gazprom". Observador financiero . Varsovia . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  8. ^ Barteczko, Agnieszka (31 de marzo de 2020). "PGNiG de Polonia tomará medidas inmediatas para recibir 1.500 millones de dólares de Gazprom". Reuters . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  9. ^ ab "Victoria para PGNiG: el Tribunal Arbitral de Estocolmo dictamina bajar el precio del gas vendido por Gazprom a PGNiG". PGNiG (Presione soltar). 20 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  10. ^ "La PGNiG polaca pide a Gazprom que reduzca los precios del gas en virtud del contrato de Yamal". TASS . Moscú. 28 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  11. ^ "PGNiG presenta una solicitud de reducción de precio en virtud del contrato de Yamal". PGNiG (Presione soltar). 28 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  12. ^ Reed, Stanley (26 de febrero de 2019). "Quemada por Rusia, Polonia recurre a Estados Unidos en busca de gas natural y seguridad energética". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  13. ^ Marszałkowski, Mariusz (9 de julio de 2021). "Gazprom ha decidido no reservar la tubería Yamal, pero eso no significa que la abandonará". Alerta de Negocios . Varsovia . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  14. ^ ab "Polonia transfiere la participación de Gazprom en la empresa conjunta de transmisión de gas EuRoPol GAZ a Orlen". 11 de octubre de 2023.
  15. ^ abcd Sawicki, Bartłomiej (26 de abril de 2022). "Gazprom zakręcił Polsce kurek z gazem. Premier potwierdza groźby" [Gazprom ha cerrado el grifo del gas en Polonia. El primer ministro confirma las amenazas]. Rzeczpospolita (en polaco) . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  16. ^ "Los flujos de gas ruso a través del gasoducto Yamal-Europa hacia Alemania se detuvieron nuevamente" Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2021.
  17. ^ "Los precios mayoristas del gas bajan en Europa a medida que se reanudan los flujos de gas ruso" Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2021.
  18. ^ "PGNiG otrzymało pismo od Gazpromu. Chodzi o zmianę zasad płatności za gaz". Businessinsider (en polaco). 2022-04-01 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  19. ^ Easton, Adam (26 de abril de 2022). "Rusia detiene el suministro de gas a Polonia, según los informes". Noticias de la BBC . Varsovia . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  20. ^ ab "La demanda rusa de pagos de gas en rublos provoca los primeros cierres en Polonia y Bulgaria". Deutsche Welle . 26 de abril de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  21. ^ "Flujos de gas estables a través del gasoducto Yamal y Ucrania". Reuters. 2022-09-29 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  22. ^ "Los flujos de gas hacia el este a través del gasoducto Yamal aumentan, los flujos a través de Ucrania se mantienen estables". Reuters . 2022-09-27 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  23. ^ "Gazprom inicia la construcción del cruce sumergido Bovanenkovo ​​- Ukhta a través de la bahía de Baidarata". Gazprom . 12 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008.
  24. ^ ab Yermakov, Vitaly (septiembre de 2021). Gran rebote: gas ruso en medio de la estrechez del mercado (PDF) (Reporte). Instituto de Estudios Energéticos de Oxford . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Gazprom comienza a desarrollar los campos de gas de Yamal". Semana del Este (150). El Centro de Estudios Orientales. 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  26. ^ "Campo Urengoyskoye". Gazprom . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  27. ^ abc "Rusia abandona el segundo tramo del gasoducto a través de Bielorrusia". RIA Novosti. 1 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  28. ^ Wasilewski, Patryk (28 de octubre de 2009). "Las negociaciones de PGNiG con Gazprom continúan el jueves". Reuters . Consultado el 31 de octubre de 2021 .

enlaces externos