La palabra gaṇa ( / ˈ ɡ ʌ n ə / ; sánscrito : गण) en sánscrito y pali significa "rebaño, tropa, multitud, número, tribu, categoría, serie o clase". También se puede utilizar para referirse a un "cuerpo de asistentes" y puede referirse a "una empresa, cualquier conjunto o asociación de hombres formados para el logro de los mismos objetivos". La palabra "gana" también puede referirse a concilios o asambleas convocadas para discutir asuntos de religión u otros temas.
En el hinduismo , los Gaṇa son asistentes de Shiva y viven en el monte Kailash . Ganesha fue elegido como su líder por Shiva, de ahí el título de Ganesha gaṇeśa o gaṇapati , "señor o líder de los ganas ". [1]
El término gana se emplea en el Rigveda en referencia a los Maruts : [2]
śardhaṃ-śardhaṃ va eṣāṃ vrātaṃ-vrātaṃ gaṇaṃ-gaṇaṃ suśastibhiḥ |
anu krāmema dhītibhiḥ ||— Versículo 5.53.11
Esperemos con sagradas alabanzas y santos ritos vuestras diversas fuerzas, vuestras tropas separadas y vuestra compañía individual.
El capítulo 108 del Shanti Parva del Mahabharata describe una discusión entre Yudhishthira y Bhishma sobre la fuerza de los ganas, cómo se defienden de la desunión, la subyugación de sus enemigos y cómo forjar amistades. Las respuestas de Bhishma a estas preguntas están registradas en forma de shlokas (versos) del 16 al 32 del capítulo. [3] [4]
En el Shiva Purana , después de que Shiva restaurara la vida de Ganesha, los dioses lo coronaron como líder de los ganas. [5]
El Cilappatikaram , una de las cinco grandes epopeyas en tamil de Ilango Adigal , describe la ofrenda prescrita para dieciocho tipos de ganas. [6]
El Buddhaghosa menciona los palacios de los ganadeva-puttas ("Ganadevaputtānañ ca vimānāni") entre los que vio el rey Nemi mientras Mātali lo conducía a través del mundo de los devas . Este término parece estar ausente en el jātaka correspondiente . [7] Es posible que estas deidades estén asociadas con los ganas del hinduismo.