stringtranslate.com

Montaña de cámara

Retrato de la condesa palatina Francisca Cristina de Sulzbach con su "Kammermohr" Ignatius Fortuna , de Johann Jakob Schmitz, Colonia 1772
Sofía Amalia de Lüneburg, reina de Dinamarca, con su mano sobre su Kammermohr, siglo XVII.

Kammermohr (o Hofmohr ; pl. Kammermohren , lit. "cámara negra") era un término en lengua alemana utilizado desde el siglo XVIII para designar a un sirviente de la corte de piel negra, que para ese entonces ya era una característica común en las cortes europeas. [1]

Historia

En la época colonial, a menudo se llevaba a Europa como ayuda de cámara a personas de piel negra procedentes de Oriente , África y América . Esto se hizo habitual en el siglo XVI y siguió estando de moda hasta principios del siglo XIX. El término Kammermohr se utilizó por primera vez como término oficial en un protocolo judicial en 1747 en sajón .

Los camareros, espléndidamente decorados y a menudo con librea , servían a gobernantes, dignatarios de la Iglesia o comerciantes adinerados como exótico objeto de prestigio y símbolo de estatus, mostrando su riqueza y estilo de vida lujoso. Pero, sobre todo, los camareros simbolizaban las relaciones mundiales de su empleador.

Etimología

"Kammer" es la palabra alemana que significa "cámara", en particular, las habitaciones privadas de una persona adinerada. "Mohr" deriva en última instancia del nombre de los moros , un pueblo histórico del Mediterráneo occidental que se originó en el norte de África durante la Edad Media.

Por lo tanto, 'Kammermohr' se traduciría como 'cámara mora'.

Otras palabras derivadas de manera similar incluyen Blackamoor , Matamoros , Maure , Mohr im Hemd , Moresca , Moresche , Moresque , Moreška , Morianbron , Morisco , Moros y cristianos y Morris dance .

Ejemplos notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Entendimientos atlánticos: ensayos sobre la historia europea y americana en honor de Hermann Wellenreuther (en alemán). LIT Verlag . 2007. p. 88. ISBN 978-3825896072.