stringtranslate.com

Días de septiembre

Los Días de Septiembre ( armenio : 1918 ր. ֲքք־֫ ְֵ֡րր ָָֿ֯րր ֮ , romanizadoBakvi hayeri kotorats , iluminado. 'Masacre de armenios de Bakú en 1918') se refiere a un período durante la Guerra Civil Rusa en septiembre de 1918, cuando los habitantes armenios de Bakú fueron masacrados por Enver. El Ejército del Islam de Pasha y sus aliados azeríes locales cuando capturaron Bakú , la futura capital de la República Democrática de Azerbaiyán . [2] [3] [4] Según la mayoría de las estimaciones, aproximadamente 10.000 personas de etnia armenia murieron en la violencia, aunque algunas fuentes afirman que la cifra llega a 30.000. [2] [3] [4] [5] Algunos estudiosos dicen que la masacre se llevó a cabo en represalia por las Jornadas de Marzo anteriores , en las que las fuerzas Dashnak y bolcheviques habían masacrado a los habitantes azerbaiyanos de la ciudad en marzo de 1918. [ 4] [6] [7] Fue la última gran masacre de la Primera Guerra Mundial. [5]

Fondo

Desde abril de 1918, la ciudad de Bakú había sido gobernada por un (consejo) soviético bajo el liderazgo del bolchevique Stepan Shahumyan . El Sovnarkom o Soviético de Bakú había estado colaborando con la rama local del partido armenio Dashnaktsutiun para establecer el control sobre la ciudad y sus alrededores, pero a principios del verano de ese año se encontró bajo una creciente amenaza por el avance de los ejércitos del Imperio Otomano . [8] Las fuerzas armadas de ambos bandos se enfrentaron en junio y julio, pero las fuerzas leales al soviético de Bakú no pudieron detener la ofensiva conjunta otomano- azerbaiyana y se vieron obligadas a retirarse. Con los otomanos y azeríes preparados para atacar Bakú y sin ninguna promesa de apoyo material por parte de Moscú , el soviético de Bakú se vio obligado a recurrir a una fuerza expedicionaria británica estacionada en la región bajo el mando del mayor general Lionel C. Dunsterville . Aunque Shahumyan tenía órdenes de Moscú de negar la entrada a los británicos, sus pares soviéticos lo invalidaron, quienes solicitaron formalmente ayuda británica a finales de julio. [9] El 31 de julio, Shahumyan y los demás miembros bolcheviques del Sovnarkom de Bakú dimitieron de sus cargos y el control de la ciudad fue asumido por la Dictadura Centro-Caspiana .

En agosto, el ejército otomano, liderado por el Ejército del Islam , lanzó un nuevo asalto contra las posiciones del frente, que estaban tripuladas principalmente por armenios. A pesar de algunas victorias iniciales, los armenios tuvieron que retirarse. [10] El tamaño de la fuerza expedicionaria británica había demostrado en última instancia ser demasiado pequeño para tener un gran impacto en la defensa de Bakú . En la primera semana de septiembre, una fuerza conjunta otomano-azerbaiyana compuesta por 15.000 hombres avanzó sin mucha resistencia hacia Bakú y el 13 de septiembre había llegado a los suburbios de la ciudad; Mientras tanto, la población musulmana de Bakú se preparaba para dar la bienvenida a la entrada del ejército otomano. Las tropas armenias restantes estaban demasiado mal preparadas para detener el avance y Dunsterville se negó a retener su fuerza por más tiempo. El 14 de septiembre su fuerza fue evacuada de Bakú y navegó hacia Enzeli , dejando la ciudad prácticamente indefensa. [11]

Eventos de los días de septiembre.

Una vez que los turcos entraron en la ciudad, se produjo un pánico terrible en Bakú. [12] Los armenios llenaron el puerto en un frenético esfuerzo por escapar. [12] A las tropas regulares otomanas no se les permitió entrar a la ciudad durante dos días, por lo que los irregulares locales llevarían a cabo saqueos y pillajes. [2] [12] A pesar de esta orden, las tropas regulares otomanas participaron junto a los irregulares y los azeríes de Bakú en el saqueo, quienes luego dirigieron su furia contra la población armenia de la ciudad. [2] Los comandantes otomanos ignoraron los llamamientos de los oficiales alemanes adscritos al estado mayor de mando otomano para tratar a la población local con indulgencia. El responsable de correos y telégrafos de Bakú, uno de los que negociaron la rendición de la ciudad y trataron en vano de evitar los peores excesos, señaló:

Los robos, los asesinatos y las violaciones estaban en su apogeo [a las 16.00 horas del 15 de septiembre]. En toda la ciudad se produjeron masacres de la población armenia y robos a todos los pueblos no musulmanes. Rompieron puertas y ventanas, entraron en las viviendas, sacaron a rastras a hombres, mujeres y niños y los mataron en la calle. De todas las casas se escuchaban los gritos de las personas que estaban siendo atacadas... En algunos lugares había montañas de cadáveres, y muchos tenían terribles heridas de balas dum-dum. La imagen más espantosa estaba a la entrada de Treasury Lane desde la calle Surukhanskoi. Toda la calle estaba cubierta de cadáveres de niños no mayores de nueve o diez años. Unos ochenta cuerpos llevaban heridas infligidas con espadas o bayonetas, y a muchos les cortaron el cuello; era obvio que los desdichados habían sido sacrificados como corderos. Desde la calle Teléfono oímos gritos de mujeres y niños y escuchamos disparos aislados. Al apresurarme a rescatarlos, me vi obligado a pasar el coche por encima de los cadáveres de los niños muertos. Siguieron el aplastamiento de huesos y extraños ruidos de cuerpos desgarrados. El horror de las ruedas cubiertas con los intestinos de los cadáveres no pudo ser soportado por el coronel y el autor de la pregunta (ayudante). Cerraron los ojos con las manos y bajaron la cabeza. Tenían miedo de contemplar la terrible matanza. Medio loco por lo que vio, el conductor intentó abandonar la calle, pero inmediatamente se enfrentó a otra sangrienta hecatombe. [13]

El 16 de septiembre, las divisiones otomanas entraron formalmente en la ciudad en un desfile de la victoria revisado por el Alto Mando Otomano. Posteriormente, Bakú sería proclamada capital de la recién creada República de Azerbaiyán.

Las estimaciones de muertos oscilan entre 10.000 y 30.000 armenios. [1] Según una comisión especial formada por el Consejo Nacional Armenio (ANC), un total de 8.988 armenios étnicos fueron masacrados, entre los cuales se encontraban 5.248 habitantes armenios de Bakú, 1.500 refugiados armenios de otras partes del Cáucaso que se encontraban en Bakú, y 2.240 armenios cuyos cadáveres fueron encontrados en las calles pero cuyas identidades nunca fueron establecidas. [14] Según Hrant Avetisian, hasta 50.000 de la comunidad armenia de 70.000 a 80.000 personas de Bakú fueron asesinados y deportados. [15] Según el Museo del Genocidio Armenio , en 1918 había 88.673 armenios en Bakú, de los cuales 29.063 fueron masacrados. Además, 9.000 "jóvenes" armenios fueron enviados a trabajos forzados en la estepa de Mughan , sin embargo, sólo 400 regresaron. [dieciséis]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Hovannisian, Richard G. (1967). Armenia en el camino hacia la independencia, 1918 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs.227, 312, nota 36. ISBN 0-520-00574-0.
  2. ^ abcd hovannisiano. Armenia en el camino hacia la independencia , p. 227.
  3. ^ ab Observador de derechos humanos . Jugando la "Carta Comunal": Violencia Comunitaria y Derechos Humanos . Nueva York: Human Rights Watch, 1995.
  4. ^ abc Croissant, Michael P. (1998). El conflicto Armenia-Azerbaiyán: causas e implicaciones. Londres: Praeger. pag. 15.ISBN 0-275-96241-5.
  5. ^ ab Andreopoulos, George (1997). Genocidio: dimensiones conceptuales e históricas . Filadelfia: University of Pennsylvania Press, ISBN 0-8122-1616-4 , pág. 236. 
  6. ^ Alex, Marshall (2009). El Cáucaso bajo el dominio soviético (Volumen 12 de Estudios de Routledge sobre la historia de Rusia y Europa del Este, edición). Taylor y Francisco. pag. 96.ISBN 9780415410120.
  7. ^ Milne, GF (4 de enero de 1921). "Oficina de Guerra, 7 de enero de 1921". The London Gazette, cuarto suplemento . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Hovannisiano. Armenia en el camino hacia la independencia , p. 220.
  9. ^ Hovannisiano. Armenia en el camino hacia la independencia , p. 221.
  10. ^ Hovannisiano. Armenia en el camino hacia la independencia , p. 222.
  11. ^ Hovannisiano. Armenia en el camino hacia la independencia , págs. 225-227.
  12. ^ abc Walker, Christopher (1990). Armenia: la supervivencia de una nación, edición revisada. Nueva York: St. Martin's Press. pag. 260.ISBN 0-7099-0210-7.
  13. ^ Caminante. Armenia , pág. 261.
  14. ^ Kazemzadeh, Firuz . La lucha por Transcaucasia: 1917-1921 . Nueva York: Biblioteca Filosófica, 1951, págs. 143-144.
  15. ^ Copiadores, Bruno (1998). Commonwealth e independencia en la Eurasia postsoviética . Londres: Routledge. pag. 82.ISBN 0-7146-4480-3.
  16. ^ "Museo del Genocidio | Instituto-Museo del Genocidio Armenio". www.genocide-museum.am . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .