stringtranslate.com

Comunidad Francesa de Bélgica

En Bélgica , la Comunidad Francesa ( francés : Communauté française ; pronunciación francesa: [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz] ) se refiere a una de las tres comunidades lingüísticas constitucionales constituyentes . Desde 2011, la Comunidad Francesa utiliza el nombre de Federación Valonia-Bruselas ( en francés : Fédération Wallonie-Bruxelles ), lo que resulta controvertido porque su nombre en la constitución belga no ha cambiado y porque se considera una declaración política. El nombre "Comunidad francesa" se refiere a los belgas francófonos y no a los franceses que residen en Bélgica. Como tal, la Comunidad francesa de Bélgica a veces se traduce en inglés como "la Comunidad francófona de Bélgica" para mayor claridad, [3] en analogía con la Comunidad germanófona de Bélgica .

La Comunidad tiene su propio parlamento , gobierno y administración. Su bandera oficial es idéntica a la bandera valona, ​​que también es la bandera oficial de los valones de Valonia .

Valonia es el hogar del 80% de todos los belgas francófonos, y el 20% restante reside en Bruselas , que es la sede del parlamento de la Comunidad Francesa. Se estima que hay 400.000 hablantes nativos de francés en Flandes.[1]

Históricamente , esta comunidad hablaba variantes del alemán valón , holandés , picardo , luxemburgués o de Franconia del Mosela , pero hoy en día, el idioma dominante es abrumadoramente el francés belga , excepto en algunas zonas a lo largo de la frontera con el Gran Ducado de Luxemburgo (principalmente el distrito llamado Land de Arlon o Arelerland ), donde todavía se habla mucho el luxemburgués.

Descripción

La Comunidad Francesa de Bélgica incluye 4,5 millones de personas, de las cuales:

Los francófonos que viven en la región flamenca no están incluidos en las cifras oficiales de la comunidad francófona, ya que la comunidad francesa no tiene jurisdicción en esa región. Se desconoce su número, dada la ausencia de estatus de subnacionalidad y el desaliento de los criterios lingüísticos en la realización del censo. Las estimaciones de la población francófona de Flandes varían de 120.000, [5] alrededor de 200.000, [6] a alrededor de 300.000. [7]

La Comunidad Francesa de Bélgica representa aproximadamente el 40% de la población total de Bélgica; El 60% de la población pertenece a la Comunidad Flamenca , y el 1% a la Comunidad Germanófona .

nombre alternativo

Durante años ha habido indicios de que la Comunidad quería demostrar mejor [ cita necesaria ] el vínculo entre Valonia y Bruselas , los dos territorios principales donde los francófonos son mayoría. Entre ellas figura la creación de varias organizaciones como Wallonie-Bruxelles International , un organismo público encargado de los asuntos culturales internacionales creado conjuntamente por la Comunidad Francesa, la Región Valona y la Commission communautaire française (COCOF, una institución francófona de la Bruselas -Región Capital ). [8] Sin embargo, el concepto de " Valonia-Bruselas " no se menciona en la constitución belga y apareció sólo en unos pocos textos legales oficiales, como el " Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le code de qualité et de l' accueil ", de 17 de diciembre de 2003, que menciona el nombre " Communauté Wallonie-Bruxelles ", y el " Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le program quinquennal de Promotion de la santé 2004-2008 ", de 30 de abril de 2004, que menciona el nombre " Communauté francesa Wallonie-Bruxelles ".

En mayo de 2011, el parlamento de la Comunidad votó una resolución según la cual a partir de entonces utilizaría el nombre de "Federación Valonia-Bruselas" (en francés: " Fédération Wallonie-Bruxelles ") para todas sus comunicaciones, campañas y en administración. La medida fue inmediatamente interpretada como agresiva por las autoridades flamencas: el ministro presidente de Flandes anunció que no reconocería a la federación como organismo oficial y afirmó que los documentos que enviaría la federación serían inconstitucionales y, por tanto, no existirían. [9]

Ese nombre también oculta el hecho de que esta institución no representa a los flamencos que viven en Bruselas, ni a su Comisión de la Comunidad Flamenca local ('Vlaamse Gemeenschapscommissie', o VGC) ni a la Región de Bruselas-Capital.

Si bien las autoridades de la Comunidad reconocen que el nuevo nombre no figura en la Constitución belga, insisten en que su traslado no es ilegal, siempre y cuando el nuevo nombre se utilice como nombre adicional para la Comunidad y no se utilice cuando podría crear un problema legal (como con los textos oficiales publicados en el Diario Oficial belga ). [10]

Aunque el entonces Primer Ministro belga, Yves Leterme , dijo que el gobierno federal no utilizaría el nuevo nombre [11] y el VRT flamenco decidió no utilizar el nuevo nombre tampoco en sus programas informativos, [12] es utilizado por los francófonos. medios de comunicación, incluida la red pública RTBF , que está totalmente controlada por la Comunidad. Los medios independientes/privados utilizan tanto la designación alternativa como la original.

En septiembre de 2011, la Comunidad adoptó un nuevo logotipo que incorpora su nuevo nombre.

Política y gobierno

La Comunidad Francesa de Bélgica está gobernada por el Parlamento de la Comunidad Francesa , que elige el poder ejecutivo, el Gobierno de la Comunidad Francesa .

Parlamento

El Parlamento de la Comunidad Francesa ( en francés : Parlement de la Communauté française o PCF) es la asamblea legislativa de la Comunidad Francesa de Bélgica con sede en el Quartier Royal  [fr] . Está formado por los 75 miembros del Parlamento Valón, excepto los miembros de habla alemana (actualmente dos), que son sustituidos por miembros de habla francesa del mismo partido, y por 19 miembros elegidos por el grupo lingüístico francés del Parlamento de la Región de Bruselas-Capital. dentro del cuerpo anterior. Estos miembros son elegidos por un período de cinco años.

El actual presidente del Parlamento de la Comunidad Francesa es Philippe Courard  [fr] ( PS ).

Composición actual (2019-2024)

Nota: Los partidos de la coalición gubernamental se indican con viñetas (•)

Ejecutivo

El Gabinete de la Comunidad Francesa de Bélgica ( en francés : Gouvernement de la Communauté française ) es el poder ejecutivo de la Comunidad Francesa y también tiene su sede en Bruselas . Está formado por varios ministros elegidos por el parlamento y está encabezado por un Ministro-Presidente .


Lista de ministros-presidente de la Comunidad Francesa

Religión

En 2016, el 63% de los residentes en Bruselas y Valonia se declararon católicos , el 15% eran católicos practicantes y el 30% eran católicos no practicantes, el 4% eran musulmanes , el 2% eran protestantes , el 2% eran de otra religión y el 26% no eran -religioso. [14]

Religión en Bruselas y Valonia (2016) [14]

  Protestante (2%)
  Islam (4%)
  No religioso (26%)
  Otra religión (2%)

Ver también

Notas

  1. ^ "Le Drapeau - Comunidad francesa de Bélgica".
  2. ^ Décret déterminant le jour de fête et les emblèmes propres à la Communauté française de Belgique (D. 03-07-1991, MB 15-11-1991)
  3. ^ "Comunidad francófona de Bélgica, Université catholique de Louvain".
  4. ^ Xavier Deniau, La francophonie , Presses universitaires de France, 1995, página 27
  5. ^ Frédéric Lasserre, Aline Lechaume, Le territoire pensé: géographie des représentations territoriales , Presses de l'Université du Québec, 2005, página 104
  6. ^ Catherine Lanneau, L'inconnue française: la France et les Belges francophones, 1944-1945 , Peter Lang Verlagsgruppe, colección: Enjeux internationaux , 2008, página 25
  7. ^ L'année francophone internationale, volumen 15 , Groupe d'études et de recherches sur la francophonie, Université Laval, 2005, página 25
  8. ^ "Internacional Valonia-Bruselas (IBM)".
  9. ^ La nouvelle Fédération Wallonie-Bruxelles défraye la chronique, La Libre Belgique , 25 de mayo de 2011
  10. ^ Une Fédération Wallonie-Bruxelles, La Dernière Heure, 5 de abril de 2011
  11. ^ Leterme houdt alleen rekening met benaming in grondwet, De Standaard, 26 de mayo de 2011
  12. ^ Ne dites pas "Federatie Wallonië-Brussel" sur la VRT, 7sur7, 29 de septiembre de 2011
  13. ^ "Françoise Bertieaux (MR) vervangt Valérie Glatigny als minister in Franse Gemeenschapsregering" [Françoise Bertieaux (MR) reemplaza a Valérie Glatigny como ministra en el gobierno de la Comunidad Francesa]. Noticias VRT (en flamenco). 7 de julio de 2023.
  14. ^ ab lesoir.be (28 de enero de 2016). "75% de los francófonos revendiquent une identité religieuse". lesoir.be . Consultado el 5 de junio de 2017 .

enlaces externos