El término " folio " (del latín folium 'hoja' [1] ) tiene tres significados interconectados pero distintos en el mundo de los libros y la imprenta : primero, es un término para un método común de organizar hojas de papel en forma de libro, doblar la hoja sólo una vez, y término para un libro hecho de esta manera; en segundo lugar, es un término general para una hoja, hoja o página en (especialmente) manuscritos y libros antiguos; y tercero, es un término aproximado para el tamaño de un libro , y para un libro de este tamaño.
En primer lugar, un folio (abreviado fo o 2o ) es un libro o folleto compuesto por una o más hojas de papel completas, en cada una de las cuales se imprimen cuatro páginas de texto, dos por cada cara ; Luego, cada hoja se dobla una vez para producir dos hojas . Cada hoja de un libro en folio tiene, por tanto, la mitad del tamaño de la hoja original. Normalmente, se insertarían hojas impresas adicionales una dentro de otra para formar un grupo o "reunión" de hojas antes de encuadernar el libro.
En segundo lugar, folio se utiliza en términos de numeración de páginas para algunos libros y la mayoría de los manuscritos que están encuadernados pero sin números de página como equivalente de "página" (ambas caras), "hoja" u "hoja", usando " recto " y " verso" . " para designar el primer y segundo lado, y (a diferencia del uso en la impresión) sin tener en cuenta si la hoja en cuestión todavía está físicamente unida a otra hoja. Suele aparecer abreviado: "f26r". significa la primera cara de la hoja 26 de un libro. Estará en el lado derecho de la apertura de cualquier libro compuesto en una escritura que se lea de izquierda a derecha, como el latín (como se usa en inglés), cirílico o griego , y será opuesto para los libros compuestos en una escritura que se lee de derecha a izquierda, como el hebreo y el árabe .
En tercer lugar, folio también se utiliza como término aproximado para el tamaño de un libro, normalmente de unas 15 pulgadas (38 cm) de alto, y como tal no necesariamente indica el formato de impresión real de los libros, que incluso puede ser desconocido como es el caso. para muchos libros modernos. [ cita necesaria ] Otros formatos de libros comunes son el cuarto y el octavo , que también son formatos de impresión, que implican dos y tres pliegues en la hoja respectivamente.
Los folios famosos (en ambos sentidos) incluyen la Biblia de Gutenberg , impresa alrededor de 1455, y la edición recopilada en el primer folio de las obras de Shakespeare , impresa en 1623; sin embargo, su tamaño real es bastante diferente.
Un folio (del latín foliō, abl. de folium, hoja [2] ) es un libro o folleto compuesto por una o más hojas de papel completas, en cada hoja de las cuales se imprimen cuatro páginas de texto, dos por cada cara; Luego, cada hoja se dobla una vez para producir dos hojas. Cada hoja de un libro en folio tiene, por tanto, la mitad del tamaño de la hoja original. Esto contrasta con el cuarto , que dobla cada hoja dos veces, y el octavo , que dobla cada hoja tres veces. A diferencia del folio, este último y otros tipos que implican más pliegues requieren que las páginas del libro se abran después de encuadernar, lo que el impresor podría hacer mecánicamente, pero en los libros históricos a menudo se dejaba que el lector lo hiciera con un cuchillo de papel .
Existen variaciones en la forma en que se producen los folios. Por ejemplo, los bibliógrafos llaman a un libro impreso en folio (dos hojas por hoja completa), pero encuadernado en grupos de 8 hojas cada uno, un "folio de 8". [3]
La Biblia de Gutenberg se imprimió alrededor de 1455 en formato folio, en el que se imprimían cuatro páginas de texto en cada hoja de papel, que luego se doblaban una vez. El tamaño de la página es de 12 x 17,5 pulgadas (307 x 445 mm), un tamaño de "doble folio". Se insertaron varios pares de hojas conjugadas plegadas una dentro de otra para producir las secciones o fruncidos, que luego se cosieron para formar el libro final. La primera edición en folio de Shakespeare está impresa en folio y tiene una altura de página de 12,5 pulgadas (320 mm), lo que la convierte en un tamaño de folio bastante pequeño. [4]
Los folios eran un formato común de los libros impresos en el período de los incunables (libros impresos antes de 1501), aunque el libro impreso más antiguo, que sobrevive sólo como un fragmento de una hoja, es el libro en cuarto . El Catálogo de títulos breves de incunables de la Biblioteca Británica enumera actualmente alrededor de 28.100 ediciones diferentes de libros, folletos y folletos supervivientes (algunos sólo fragmentarios) impresos antes de 1501, [5] de los cuales alrededor de 8.600 son folios, [6] que representan poco más del 30 por ciento de todas las obras. en el catálogo.
En la discusión de manuscritos, un folio significa una hoja con dos páginas, siendo el recto el primero que encuentra el lector y el reverso el segundo. En los libros occidentales, que se leen pasando las páginas de derecha a izquierda, cuando el libro comienza con los bordes de las páginas abiertas a la derecha del lector, la primera página que se ve es el "folio 1 anverso", normalmente abreviado como "f1". r." Cuando se pasa esta página "f1 v." está a la izquierda y "f2 r." a la derecha de la "apertura", o dos páginas que son visibles. Para libros en árabe, hebreo, japonés y otros idiomas, donde el libro comienza desde atrás en términos occidentales, con los bordes de las páginas abiertas a la izquierda del lector, la numeración también sigue la secuencia en la que el lector encuentra.
En la discusión de manuscritos de dos columnas, a/b/c/d puede indicar las columnas izquierda y derecha de las páginas anverso y reverso (por ejemplo, "f. 150a" y "f. 150b" son las columnas izquierda y derecha). en la página del anverso, y "f. 150c" y "f. 150d" en las columnas izquierda y derecha del reverso). En la discusión de manuscritos de tres columnas, la notación puede hacer uso del número de folio + anverso/verso + columna a/b/c (por ejemplo, "f. 3 v. col. c" hace referencia a la tercera columna en el lado reverso de la tercera fol).
El tamaño real de un libro en folio depende del tamaño de la hoja de papel completa en la que se imprimió, y en épocas más antiguas estos no estaban estandarizados, por lo que el significado del término es sólo aproximado. Históricamente, los impresores utilizaban una variedad de nombres como (con una altura de página máxima aproximada):
Desde mediados del siglo XIX, la tecnología permitió fabricar grandes hojas o rollos de papel en los que se imprimían libros, muchas páginas de texto a la vez. Como resultado, resultó casi imposible determinar el formato real (es decir, el número de hojas formadas a partir de cada hoja introducida en una prensa). El término "folio", tal como se aplica a dichos libros, puede referirse simplemente al tamaño, es decir, libros que miden aproximadamente 15 pulgadas (38 cm) de alto.
Desde los primeros días de la imprenta, los folios se utilizaron a menudo para volúmenes caros y prestigiosos. En el siglo XVII, las obras del teatro renacentista inglés se imprimieron en ediciones completas en folio. Treinta y seis de las obras de Shakespeare, por ejemplo, se incluyeron en la edición recopilada del Primer Folio de 1623, a la que siguieron ediciones adicionales en folio, denominadas Segundo Folio , etc. Otros dramaturgos de este período también publicaron sus obras en ediciones en folio. , como las obras completas de Ben Jonson de 1616.
