stringtranslate.com

Ivan Gueshev

Ivan Stoimenov Geshev ( búlgaro : Иван Стоименов Гешев ; nacido el 19 de diciembre de 1970) es un jurista búlgaro que se desempeñó como Fiscal General de Bulgaria desde el 26 de noviembre de 2019 hasta su despido el 15 de junio de 2023. Geshev se desempeñó anteriormente como Jefe de la Fiscalía Especializada (julio 2016-julio 2018) y como Fiscal General Adjunto (julio 2018 – 2019). [1]

Geshev fue el único candidato propuesto para suceder a Sotir Tsatsarov como fiscal jefe de Bulgaria en 2019, lo que desató controversia y protestas públicas contra su candidatura. [2] [3] Fue designado para el cargo por el Consejo Judicial Supremo de Bulgaria a finales de 2019, pero su elección fue inicialmente vetada por el presidente búlgaro Rumen Radev . Posteriormente, el Consejo Judicial Supremo confirmó su nombramiento. [4] Tomó posesión el 18 de diciembre de 2019. [5] En 2020, el ataque contra la presidencia búlgara por parte de la fiscalía búlgara provocó protestas masivas exigiendo tanto la dimisión de Ivan Geshev como fiscal jefe como el gobierno de Boyko Borissov . [6]

Después de un fallido intento de asesinato el 1 de mayo de 2023, que desencadenó un escándalo político y un enfrentamiento abierto entre Geshev, su adjunto Borislav Sarafov y figuras políticas como Boyko Borisov, Geshev fue destituido por el Consejo Judicial Supremo, con efecto a partir del 15 de junio de 2023. [ 7] [8]

Primeros años de vida

Geshev se graduó en la Academia del Ministerio del Interior, en Sofía . [9] Trabajó como investigador antes de convertirse en fiscal titular en 2006. [9]

De septiembre de 1994 a febrero de 1995 fue funcionario operativo del Departamento de Policía del Quinto Distrito - Dirección del Interior Metropolitano - Ministerio del Interior. Desde febrero de 1995 hasta abril de 2006 ocupó sucesivamente el cargo de investigador adjunto e investigador en el Servicio de Investigación Metropolitana de Sofía. [9]

En el período comprendido entre el 17 de abril de 2006 y el 11 de mayo de 2012, Geshev trabajó como fiscal en la Fiscalía Regional de Sofía, con rango superior de "Fiscal de la Fiscalía de Apelaciones" y fue ascendido al rango de "Fiscal de la Fiscalía Suprema de Casación y Fiscalía Suprema Administrativa”.

Entre el 11 de mayo de 2012 y el 19 de julio de 2016 fue Fiscal de la Fiscalía de la ciudad de Sofía.

Geshev recibió un certificado por restringir la distribución y el uso de drogas, la prostitución, la pornografía infantil, la corrupción, el terrorismo y expresó su apoyo a causas en beneficio de la sociedad, para la formación de modelos de comportamiento humano en la generación más joven; Certificado y placa "Giovanni Falcone" del concurso "Un cobarde muere muchas veces, un valiente muere sólo una vez", expedido por la Embajada de la República de Italia y el Ayuntamiento de Blagoevgrad; Certificado de Europol por una operación exitosa realizada el 4.10.2016 en Plovdiv para desmantelar una imprenta ilegal para la producción de billetes en euros.

Del 19 de julio de 2016 al 16 de julio de 2018, Geshev fue Jefe de la Fiscalía Especializada. [9]

Desde el 16 de julio de 2018 hasta el 18 de diciembre de 2019, Geshev se desempeñó como Fiscal General Adjunto de la Fiscalía Suprema de Casación.

Nominación para Fiscal General y protestas posteriores de 2019

Protestas contra el nombramiento de Ivan Geshev como fiscal general en 2019

En octubre de 2019, el Consejo Judicial Supremo de Bulgaria eligió a Ivan Geshev fiscal general de la República de Bulgaria. Geshev contó con el apoyo de veinte miembros del consejo, mientras que cuatro votaron en su contra. [10]

Geshev fue nominado para Fiscal General por los once miembros de la Sala de Fiscales del Consejo Judicial Supremo el 22 de julio, incluido el entonces Fiscal General Sotir Tsatsarov , cuyo mandato expiró en enero de 2020. Kirilov explicó que considera la nominación de Geshev como una de los círculos profesionales. Según sus palabras, incluso si hubiera otro candidato, el apoyo máximo que recibiría sería de 14 votos. [11] "Esto significaría que no habría elección ni resultado del procedimiento electoral. También significaría la creación de una condición previa para un enfrentamiento entre las dos cámaras del SJC, lo cual creo que es absolutamente indeseable y no debería permitirse en ningún caso. forma y por cualquier motivo", afirmó el Ministro durante la sesión. [11]

La nominación de Ivan Geshev para Fiscal General y la posterior negativa del Ministro de Justicia Danail Kirilov a nominar un segundo candidato, lo que garantizaba el nombramiento de Geshev, provocó protestas masivas en Bulgaria en el verano de 2019. [12] [13] Quienes protestan exigen la retirada de Geshev de el concurso para Fiscal General. "Geshev es una vergüenza", "Dimitir" y "La mafia debería irse" fueron los lemas de las protestas. [14] [15]

El politólogo Evgenii Dainov criticó el nombramiento: "Ivan Geshev nos dijo claramente que procesará a personas de una lista, sin respetar la separación de poderes. Procesará a personas que le resulten inconvenientes. Es extremadamente peligroso y se ha revelado como el sepulturero de la democracia búlgara". [16] La jueza Zdravka Kalaidjieva, ex juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos , también se muestra preocupada: "En su entrevista con la Televisión Nacional Búlgara, el señor Geshev presentó su opinión sobre la fiscalía como órgano represivo contra grupos ideológicos preseleccionados. y los opositores económicos, opiniones que son contrarias al principio de igualdad ante la ley, el pluralismo de opiniones y la libre competencia. Considera que la fiscalía es un organismo cuyo objetivo principal es arrestar y realizar operaciones de espectáculo y condenar a las personas en lugar de enviar a los sospechosos. un delito ante un tribunal que puede dictar sentencia". [17]

Algunos analistas creían que Ivan Geshev podría haber sido un cohete para un candidato menos público pero igualmente controvertido que podría ser nominado después de que se intensificaran las protestas. [18] El Primer Ministro Boyko Borisov ya ha expresado su apoyo al miembro del Parlamento Europeo Emil Radev . [19]

Destacados miembros de la sociedad civil y ONG, incluido el Comité Búlgaro de Helsinki , afirmaron que Geshev carecía de las cualidades profesionales y morales necesarias para el puesto debido a su historial de abusos de la ley y los derechos humanos . [17] [20] [16] [21]

En respuesta a las protestas, los colegas de la fiscalía de Ivan Geshev iniciaron una petición en su apoyo. Fueron numerosas las declaraciones de las fiscalías regionales y de juristas que expresaron su apoyo al nombramiento de Geshev.

Fiscal Jefe de Bulgaria

En noviembre de 2019, el Consejo Judicial Supremo de Bulgaria votó a favor de su nombramiento para el cargo con 20 votos a favor y 4 en contra. El presidente búlgaro , Rumen Radev , sin embargo, se negó a firmar el decreto que tomaba posesión formalmente de Geshev, señalando que su candidatura había sido respaldada únicamente por instituciones controladas por el gobierno y que no se ofrecía ninguna otra alternativa. Pidió al consejo judicial que revise su decisión. [22] [23] Sin embargo, el consejo votó a favor de Geshev por segunda vez con el mismo margen de voto, lo que desencadenó un requisito constitucional para que Radev firmara el decreto. [24] Radev afirmó que se negaría a violar la constitución y lo hizo después de una reunión con Geshev, pero pidió cambios en la constitución de Bulgaria. [25]

Poco antes de asumir el cargo, Geshev canceló una reunión que había programado con la líder de la oposición búlgara Korneliya Ninova , después de que esta última anunciara que proporcionaría información adicional a Geshev sobre una crisis de disponibilidad de agua que afecta a Pernik . Acusó a Ninova de utilizar la institución para "ganancias políticas". Ninova reaccionó afirmando que era su decisión reunirse o no con ella, pero que de todos modos le enviaría preguntas por escrito. [26]

Tras su elección el 14 de noviembre de 2019, Geshev asumió el cargo de Fiscal General el 18 de diciembre de 2019.

Protestas de 2020

Protestas contra Ivan Geshev y Boyko Borissov en 2020

En 2020, el ataque contra la presidencia búlgara por parte de la fiscalía búlgara provocó protestas masivas exigiendo tanto la dimisión de Ivan Geshev como fiscal jefe como el gobierno de Boyko Borissov . [6] En respuesta a las protestas, el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre las deficiencias del Estado de derecho en Bulgaria , citando "un deterioro significativo en el respeto de los principios del Estado de derecho, la democracia y los derechos fundamentales, incluida la independencia del poder judicial". , la separación de poderes, la lucha contra la corrupción y la libertad de los medios de comunicación" y expresando "solidaridad con el pueblo de Bulgaria en sus demandas y aspiraciones legítimas de justicia, transparencia, rendición de cuentas y democracia". [27]

2023 intento de asesinato

El 1 de mayo de 2023, una bomba al borde de la carretera explotó junto a la caravana de Geshev cerca de la ciudad de Samokov . No hubo heridos como consecuencia de la explosión. [28] [29] [30] El fiscal general adjunto Borislav Sarafov informó que Geshev viajaba con su familia cuando se produjo una explosión “extremadamente fuerte” que generó una imponente columna de fuego y dejó un cráter de 3 metros de ancho. Afirmó además que la bomba tenía un equivalente de TNT de 3 kg y que estaba "claramente destinada a matar". Sin embargo, la mayoría de estas afirmaciones fueron refutadas por el Ministro del Interior, Ivan Demerdzhiev, durante una audiencia en el Parlamento el 5 de mayo. Demerdzhiev informó que la familia de Geshev no estaba con él durante el accidente y que la explosión causó daños insignificantes al automóvil de Geshev, concretamente un faro roto, y destacó además que la fuerza de la explosión fue insuficiente para causar lesiones dentro del vehículo blindado. Esto llevó a parlamentarios de la oposición como Asen Vasilev y Atanas Atanasov y al ex embajador búlgaro en Moscú, Ilian Vassilev, a alegar que el intento de asesinato había sido montado. [31]

Remoción del cargo

El 8 de mayo surgió una repentina ruptura entre Geshev y su adjunto Borislav Sarafov. Sarafov emitió un comunicado en el que acusó a Geshev de inmiscuirse en la investigación del intento de asesinato y de presionar a la fiscalía en el ámbito político. Sarafov afirmó más tarde que Geshev utilizó su influencia para dirigir investigaciones clave con el fin de chantajear a figuras políticas, y dijo además que sentía que su vida estaba amenazada y solicitó que se le proporcionaran guardaespaldas personales. [32] El 11 de mayo, la candidata del GERB a primer ministro, Mariya Gabriel, anunció que la primera tarea del ministro de Justicia en un gabinete encabezado por ella sería presentar una solicitud de destitución de Geshev ante el Consejo Judicial Supremo (SJC) por "causar daños a la reputación". daño al poder judicial a la luz de los recientes acontecimientos". El líder del DPS, Mustafa Karadayi, calificó la intención de Gabriel de "buena idea" y "necesaria para superar la tensión acumulada en la sociedad". Ya al ​​día siguiente, 6 miembros del SJC presentaron conjuntamente una solicitud para el despido de Geshev. [33]

En una conferencia de prensa celebrada el 15 de mayo, Geshev dijo a los medios que había recibido una carta amenazándolo con filtrar vídeos confidenciales si no renunciaba antes de las 10 de la mañana. Afirmó que un mes antes le habían ofrecido el puesto de embajador en Turquía o Israel a cambio de su dimisión, oferta que, según le dijeron, procedía de Boyko Borisov . Geshev retiró ceremonialmente su dimisión, diciendo que terminará su mandato a pesar de los recientes acontecimientos y que "el pueblo barrerá la basura política del Parlamento". [34] [7] En represalia, Geshev renovó la estancada investigación del "Barcelonagate" y el 2 de junio presentó una solicitud en el Parlamento para la revocación de la inmunidad parlamentaria de Borisov , citando que se habían reunido pruebas suficientes para acusar a Borisov por un caso de dinero. Blanqueo en Barcelona.

El 12 de junio, el Consejo Judicial Supremo votó 16 a 4 a favor de la destitución de Geshev. Así, Geshev se convirtió en el primer fiscal general destituido de su cargo en la historia de la República de Bulgaria. El 15 de junio, el presidente Radev firmó el decreto por el que se destituía oficialmente a Geshev. [8] Borislav Sarafov fue elegido fiscal general en funciones por el colegio de fiscales del SJC. La coalición PP-DB pidió la dimisión de Sarafov, afirmando que "Bulgaria necesita una verdadera reforma judicial, y la sustitución de Geshev por Sarafov es una farsa, no una reforma". [35]

Investigaciones de Ivan Geshev e investigaciones de la Fiscalía bajo Ivan Geshev

Caso del Banco Comercial Corporativo

Ivan Geshev es más conocido por su papel en el caso del Banco Comercial Corporativo : se describe a sí mismo como "la cara del equipo que trabajó en él". [36] Después de una ruptura entre el accionista mayoritario del banco, Tsvetan Vasilev , y Delyan Peevski en 2014, la fiscalía allanó las oficinas de Vassilev y desencadenó una corrida en el banco. [37] Vassilev dice que el banco fue atacado porque se negó a transferir activos a Peevski "gratis". [37] El Banco Nacional de Bulgaria no proporcionó ninguna inyección de liquidez al banco, lo puso bajo tutela y revocó su licencia. [38] Los depositantes y accionistas no pudieron apelar la decisión. En 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos estableció que la licencia del banco fue revocada en violación del derecho a un juicio justo y el derecho a la propiedad . [39] Algunos accionistas litigaron ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones . [37] [40] Los clientes del banco también han presentado una demanda contra Delyan Peevski y las instituciones búlgaras en Nueva York bajo la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por Racketeers . [41] En 2021, Delyan Peevski fue sancionado por corrupción por el gobierno de Estados Unidos en virtud de la Ley Global Magnitsky . [42]

En 2017, Geshev acusó a Vassilev y a otras 17 personas de liderar un grupo criminal organizado, que supuestamente agotó el banco. Geshev comparó la redacción de la acusación con "aterrizar en la Luna con un motor diésel". [43] Cuando los comentaristas se preguntaron por qué Peevski no fue interrogado durante la investigación, Geshev dijo que Putin y Obama tampoco fueron interrogados. [43] Los críticos han observado que el principal testigo contra Vassilev, Biser Lazov, se hizo millonario después del cierre del banco apropiándose de los activos del banco. [44] Muchos creen que el banco fue quebrado a propósito, para que los círculos políticos pudieran apropiarse de sus activos. [45]

En diciembre de 2018, la Fiscalía Especializada allanó las oficinas de los abogados de Vassilev y confiscó documentos. Los periodistas comentaron que "el mensaje era claro": "si los abogados no quieren terminar en problemas, deben elegir cuidadosamente a sus clientes y evitar a aquellos a quienes la fiscalía quiere condenar no basándose en pruebas, sino en bla-bla de 1001 Noches". . [46] En 2019, la fiscalía arrestó a testigos en el caso del Banco Comercial Corporativo y presentó cargos contra ellos. [47] Europa Libre informó que los cargos se habían presentado basándose en documentos poco claros; también fue "sin precedentes" que la gendarmería se movilizara y rodeara el edificio del tribunal cuando el tribunal examinó las medidas del pueblo. [48]

caso mladost

Un segundo caso por el que se conoce a Ivan Geshev es el arresto y posterior juicio de Desislava Ivancheva y Bilyana Petrova, alcaldesa y teniente de alcalde del municipio de Mladost en Sofía. Los dos estuvieron esposados ​​durante horas mientras los medios eran invitados a filmar. [49] Las mujeres estuvieron detenidas durante el juicio en condiciones que la defensora del pueblo de Bulgaria, Maya Manolova, describió como inaceptables. [50] En el verano de 2018, Ivancheva fue acompañada al hospital con esposas , esposas en las piernas y un cinturón protector, lo que los expertos en derechos humanos consideraron un ejemplo de tortura . [51]

La abogada de Bilyana Petrova, Irène Savova, fue sometida a presiones judiciales cuando la fiscalía abrió 11 procedimientos contra ella. [52] Su edificio de apartamentos estaba cubierto de sus obituarios, un incidente que la fiscalía se negó a investigar a pesar de que parecía una amenaza de muerte. [52]

Ivancheva y Petrova fueron acusadas de pedir un soborno para proporcionar rápidamente un permiso de construcción, pero el principal testigo contra ellas se retractó de su testimonio, argumentando que los fiscales lo presionaron para que proporcionara declaraciones falsas. Ivan Geshev dijo que "todos los gitanos hacen esto" y que esto era "esperado". [53] Los medios informaron que el otro testigo contra Ivancheva y Petrova tenía intereses comerciales comunes con el cónyuge de Ivan Geshev. [54]

El Comité Búlgaro de Helsinki sostiene que el arresto de Ivancheva y Petrova en 2018 fue una "drástica violación de los derechos humanos". [21] También afirman: "El comportamiento de Geshev muestra su falta de conocimiento de los derechos humanos o la violación deliberada de los derechos humanos. Ambas hipótesis son inadmisibles y sus consecuencias serán examinadas por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ". [21]

Los arrestos y abusos bajo custodia de Ivancheva y Petrova fueron incluidos en el Informe de Derechos Humanos de 2018 del Departamento de Estado de Estados Unidos como ejemplos de violaciones de derechos humanos. [55]

Primer caso de prevención del terrorismo

En junio de 2019, la Fiscalía de Bulgaria arrestó a un joven de 16 años con el argumento de que "evitó un ataque terrorista". [56] Ivan Geshev dijo que este era un "caso clásico de reclutamiento por parte de ISIS que duró hasta un año" y este era "el primer caso de prevención de un ataque terrorista" en Bulgaria. [57] Geshev afirmó que los padres tenían que estar atentos porque los niños se radicalizan a través de Internet . [57] Poco después, resultó que los padres del niño se comunicaron con las autoridades porque estaban preocupados por la salud mental del niño. [58] Aunque la fiscalía exigió el arresto permanente del niño, el tribunal lo puso en libertad bajo la condición de ser supervisado por un psicólogo infantil. [59] Los comentaristas creen que esta operación es un truco publicitario destinado a mejorar la imagen de la fiscalía. [58] [60]

Hackeo de la Agencia Nacional de Ingresos

La Asamblea Nacional de la República de Bulgaria y sus jardines: la fiscalía sostiene que los piratas informáticos conspiraron para piratear los aspersores de los jardines, rociar los coches y provocar inestabilidad política

En julio de 2019, los datos personales de millones de búlgaros se distribuyeron a los medios de comunicación: parecía que la base de datos de la Agencia Nacional de Ingresos del país había sido pirateada. [61] "Así que, al menos durante un año, la sociedad búlgara, los políticos, los que están a cargo del país, conocían bastante bien los graves problemas de ciberseguridad en las infraestructuras gubernamentales y no hicieron nada al respecto" , dijo una víctima. [61]

La fiscalía inicialmente detuvo a un trabajador de seguridad informática de 20 años. [61] Sin embargo, Ivan Geshev anunció que la principal pista sobre la que trabajan es el "extorsión cibernética" y "una conspiración contra el Estado". [62] Geshev también dijo que la fiscalía encontró "cosas horribles" en la computadora del trabajador de seguridad: estaba buscando información sobre Delyan Peevski , Boyko Borisov y Sotir Tsatsarov . [63]

Posteriormente, la fiscalía modificó los cargos: el director de la empresa en la que trabajaba el experto en seguridad informática, el director comercial y el propio experto fueron acusados ​​de terrorismo . La fiscal Evgeniya Stankova dijo a los medios que los tres llevaban a cabo "actividades contra el sistema político". [64] Dijo que los tres conspiraron para hackear el sistema de rociadores de los jardines del Parlamento búlgaro, rociar los autos de los invitados e inducir el pánico entre la población en general con el fin de desestabilizar todo el sistema político. [64] Europa Libre, sin embargo, investigó ante la Asamblea Nacional Búlgara y descubrió que no había ningún sistema de riego electrónico : los jardines estaban regados con aguadores. [65] La teoría del terrorismo del agua de la fiscalía inspiró chistes y memes que fueron cubiertos en la televisión nacional. [66]

Caso Sarafovo

El Tribunal Penal Especial impuso cadenas perpetuas sin libertad condicional a Meliad Farah y Hassan al-Haj, acusados ​​por la Fiscalía Especializada como autores del ataque al aeropuerto de Sarafovo en 2012. El tribunal también estimó las demandas civiles por daños morales causados por los cinco ciudadanos israelíes y un ciudadano búlgaro muertos, así como por las numerosas víctimas del ataque, que ascienden a un total de más de 100 millones de levas. Meliad Farah y Hassan al-Haj fueron condenados también a la pena máxima de 10 años de prisión cada uno por utilizar documentos oficiales falsos: permisos de conducir falsos del estado de Michigan y una tarjeta de la seguridad social para ocultar su identidad en territorio búlgaro. El tribunal sostuvo que las pruebas escritas, orales y físicas reunidas indicaban claramente que Meliad Farah y Hassan al-Haj fueron los autores del ataque terrorista organizado contra turistas israelíes en territorio búlgaro. Se descubrió que los dos acusados, titulares de pasaportes australiano y canadiense, eran de ascendencia libanesa y tenían vínculos con el ala radical del grupo chiita "Hezbollah". La decisión del Juzgado Penal Especializado no es definitiva y puede ser apelada ante el Tribunal Penal Especializado de Apelaciones. [67]

Enjuiciamiento de un ministro en ejercicio

En 2019, la fiscalía acusó a un ministro en ejercicio de mala gestión, lo que provocó una crisis de agua en Pernik , una ciudad cercana a la capital. [68] En su resolución sobre las deficiencias del Estado de derecho en Bulgaria de 2020, el Parlamento Europeo mostró preocupación por estas acusaciones. [27]

Vassil Bozhkov y otros casos

En 2020, la fiscalía inició una investigación sobre el sector del juego en Bulgaria. [69]

Tras una investigación de la Fiscalía de la República de Bulgaria por espionaje, ciudadanos rusos fueron expulsados ​​por la fuerza acusados ​​de sus vínculos con los servicios de inteligencia de la Federación Rusa. Se han encargado controles e investigaciones para identificar el uso indebido de los Fondos Europeos – Programa de Desarrollo Rural – Hoteles Familiares; además, algunos de los involucrados fueron imputados.

Revisión de los casos de privatización

Se encargó una revisión en profundidad del período de 30 años de privatización de propiedades estatales basándose en información sobre posibles daños al interés público por miles de millones de euros. [70]

Casos de crimen organizado

La fiscalía ha emprendido acciones encaminadas a poner fin a la incineración no regulada de residuos peligrosos en la central térmica de Bulgaria. Una parte de los residuos se importó de países europeos, por lo que al final de la investigación de la Fiscalía de la República de Bulgaria estos residuos se exportaron de vuelta al país de origen. Hace unos días, por orden de la Fiscalía de la República de Bulgaria, dejó de funcionar la mayor incineradora de residuos peligrosos, sobre la que muchos medios de comunicación vienen informando desde hace años.

Controversias

El mandato de Geshev ha estado acompañado de una falta de litigios contra la élite más prominente de la clase política búlgara, con acusaciones de complicidad en la captura estatal de Bulgaria, así como una obstinación a la hora de obstaculizar las reformas judiciales para abordar la corrupción rampante en Bulgaria. , impuestas en su contra por partidos políticos de oposición como Continuamos el Cambio . [71] El gobierno de Petkov hizo esfuerzos para legislar una autoridad reguladora capaz de auditar el trabajo del Fiscal Jefe, lo que culminó con una decisión del Tribunal Constitucional búlgaro que permitió al Ministro de Justicia solicitar la renuncia del Fiscal, aunque esto no se ha hecho desde entonces. al. Geshev ha sido visto por sus oponentes como una figura clave en la perpetuación del modelo de corrupción en Bulgaria, que supuestamente sirve para pasar por alto los delitos perpetrados por figuras ejecutivas del gobierno, entre los que destaca Boyko Borisov . En lo que respecta a Borisov, Geshev no siempre ha actuado ante las acusaciones formuladas en su contra, como el escándalo del "Barcelonagate", en el que Borisov fue acusado de blanquear "millones de euros" a través de una supuesta trama en Barcelona, ​​que de forma intermitente estaba pendiente de investigación por parte de la Autoridades españolas. [72] En otro caso, el terrateniente Svetoslav Ilchovski acusó a Borisov en un comité parlamentario de poseer grandes fajos de billetes, lingotes de oro y una pistola junto a los cajones de su cabecera (representada en una fotografía), extorsión y extorsión, alegando que lo obligaron a pagar sumas de "700-800 mil levs al año" (~350.000-400.000 euros) a cambio de su supervivencia continua, so pena de "quemarse". [73] Si bien Borisov inicialmente no negó la autenticidad de las fotografías, la fiscalía no tomó ninguna medida para investigar, incluso después de que más tarde reprendió la exposición por considerarla manipulada o enmarcada.

Este escándalo también fue el contribuyente más importante al desencadenamiento de las protestas búlgaras de 2020-2021 , donde la corrupción endémicamente acumulada desde el comienzo del primer gabinete de Borisov en 2009 sirvió como factor instigador de una serie de protestas generalizadas y multinacionales contra Borisov. y Geshev. Durante el período de 2008 a 2019, el Índice de Libertad de Prensa de Bulgaria había caído del puesto 59 al 111 a nivel mundial, según el ex embajador estadounidense James Pardew, producto del monopolio de los medios de comunicación de Delyan Peevski , y agravado aún más por las palabras de desprecio de Geshev hacia los medios "no a su gusto." [74] y la separación de poderes , que ha denunciado como una "idea de extrema derecha".

El 22 de diciembre de 2022, el congresista estadounidense Warren Davidson envió una misiva al Departamento del Tesoro de Estados Unidos, Yallen , lamentando las "acciones corruptas" que amenazan "la estabilidad y la seguridad de los aliados de la OTAN en Europa" que tienen lugar en Bulgaria, afirmando que "el flagrante desprecio de sanciones estadounidenses por parte del Fiscal General búlgaro es inaceptable y debe abordarse". [75] Esto se produce después de que un tribunal búlgaro dictaminara que la Ley Magnitsky , una medida destinada a sancionar a funcionarios extranjeros percibidos como respaldadores o involucrados en actos de violaciones de derechos humanos o corrupción, no podía aplicarse en Bulgaria, [76] afirmando así anular la levedad de las sanciones impuestas a varios oligarcas búlgaros de alto perfil como Delyan Peevski; y Vassil Bozhkov , a quien Geshev había investigado previamente por su participación en sobornos, pero no logró detener antes de su vuelo a Dubai . Geshev afirma que la Ley Magnitsky sigue siendo una "herramienta administrativa y política de los EE.UU.", por lo que no ejerce ningún peso judicial obligatorio o jurídicamente vinculante en Bulgaria, aunque Davidson expresó su convicción de que la Ley Magnitsy era el arma más potente de los EE.UU. para contrarrestar " negocios turbios involucrados en prácticas corruptas y abusos de los derechos humanos".

Carrera política

Poco después de su destitución como fiscal jefe, Ivan Geshev anunció la formación de un movimiento cívico "Bulgaria Justa", que fue visto como un precursor de la formación de un partido político. [77] La ​​organización afirmó estar organizada en torno a valores conservadores y patrióticos.

En noviembre, anunció la formación de un proyecto político más amplio llamado "Bloque Ciudadano", que se basaba en su propio movimiento cívico llamado "Justicia para Bulgaria". [78]

El 27 de enero, la "plataforma política" celebró oficialmente su reunión fundacional en la ciudad de Burgas , y Geshev describió el objetivo de la organización como "devolver el poder a los ciudadanos". [79]

El 22 de abril de 2024, Geshev anunció oficialmente la participación del "Bloque Cívico" en las elecciones parlamentarias búlgaras de 2024 , junto con el "Partido de las Mujeres Búlgaras". [80]


Opiniones personales

En una amplia entrevista, Geshev vio la decisión de mantener las iglesias abiertas al público durante la Pascua en medio de la pandemia de COVID-19 en Bulgaria como una "señal de Dios de que todo estará bien para nosotros [los búlgaros]". Continuó cuestionando la fe de otras iglesias ortodoxas que cerraron los servicios al público y describió la oposición a la decisión en el país como un "círculo anarcoliberal al que no le gusta nada búlgaro o nacional". Geshev también citó la reacción "anarcoliberal" tras su nombramiento como fuerza impulsora para continuar con el proceso. Reveló que su filosofía personal es que "uno no es malo por hacer cosas malas sino por disfrutarlas", y que se ve "como un instrumento en manos de Dios". El fiscal jefe intentó disipar los temores de una crisis económica diciendo que había leído que, en caso necesario, la población podría alimentarse con pescado durante un año sin importar nada. [81]

Vida personal

Ivan Geshev tiene dos hijas con su pareja Detelina Hancheva. [54] En 2019, los medios informaron que Detelina Hancheva tenía intereses comerciales comunes con el testigo clave en el caso Mladost en el que Geshev era el fiscal principal. [54] Ni la Fiscalía ni el Consejo Supremo de la Magistratura abrieron una investigación para establecer si este conflicto de intereses influyó en el proceso. [82]

Referencias

  1. ^ "¿Кой е Иван Гешев?" [¿Quién es Ivan Geshev?]. nova.bg (en búlgaro). 24 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Varios miles exigen la retirada de Geshev y la selección de Boyko Atanasov como fiscal general". Novinita. 30 de julio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  3. ^ "Grandes multitudes en protestas en Bulgaria contra el candidato a Fiscal General". Globo de Sofía. 29 de julio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Радев подписа указа за Гешев, иска промяна в Конституцията" [Radev firmó el decreto de Geshev, quiere un cambio en la Constitución]. Vesti.bg (en búlgaro). 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Иван Гешев встъпва в длъжност" [Ivan Geshev asume el cargo]. nova.bg (en búlgaro). 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  6. ^ ab "Cómo Bulgaria se convirtió en el estado mafioso de la UE". Político . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  7. ^ ab "La gorra versus la calabaza: el estado mafioso de Bulgaria llega a un punto de ruptura". Político. 17 de mayo de 2023.
  8. ^ ab "El presidente búlgaro Radev firma un decreto por el que se destituye al fiscal general Geshev". Globo de Sofía. 15 de junio de 2023.
  9. ^ abcd "Biografía". Fiscalía de la República de Bulgaria . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Ivan Geshev es elegido fiscal general". Agencia de Noticias Búlgara. 24 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  11. ^ ab "Ivan Geshev sigue siendo el único candidato a nuevo fiscal general". Agencia de Noticias Búlgara. 29 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Grandes multitudes en protestas en Bulgaria contra el candidato a Fiscal General". Globo de Sofía. 29 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Varios miles exigen la retirada de Geshev y la selección de Boyko Atanasov como fiscal general". Novinita. 30 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Протестът срещу Иван Гешев събра стотици пред ВСС" [La protesta contra Ivan Geshev reunió a cientos frente al SJC] (en búlgaro). Fuera de noticias. 25 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  15. ^ ""Гешев е позор", скандираха стотици гневни от номинацията за гл. прокурор" [Geshev es una vergüenza, gritaron cientos de ciudadanos enojados con su nominación] (en búlgaro). Sega. 26 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  16. ^ ab "Евгений Дайнов: Гешев се заяви като гробокопач на българската демокрация" [Evgenii Dainov: Geshev es el sepulturero de la democracia búlgara] (en búlgaro). Grupo de medios. 24 de julio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  17. ^ ab "Здравка Калайджиева: Иван Гешев е "идеалът" на прокурорите" [Ivan Geshev es el "ideal" de los fiscales] (en búlgaro). Dnevnik. 30 de julio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  18. ^ "¡Гешев може да е само мюре, не забравяйте!" [No olvide que Geshev puede que solo sea un portador de cohetes] (en búlgaro). Banquero. 29 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Борисов можел да предложи Емил Радев за главен прокурор, но не искал" [Borisov podría haber propuesto a Emil Radev como fiscal jefe, pero no quiso] (en búlgaro). Dnevnik. 2 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Христо Иванов: Гешев ще бъде още по-голям слуга на олигархията от Цацаров" [Hristo Ivanov: Geshev será un mayor servidor de la oligarquía que Tsastarov] (en búlgaro). Dnevnik. 22 de julio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  21. ^ abc "Отворено писмо относно номинацията на Иван Гешев за поста главен прокурор" [Carta abierta del Comité Búlgaro de Helsinki sobre la nominación de Ivan Geshev] (en búlgaro). Comité Búlgaro de Helsinki. 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  22. ^ "Президентът отказа да подпише указ за назначаването на Иван Гешев за главен прокурор" [El presidente se negó a firmar un decreto que nombraba a Ivan Geshev fiscal jefe]. Noticias Lex.bg (en búlgaro). 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Радев отказа да подпише указ за назначаването на Гешев за главен прокурор" [Radev se negó a firmar un decreto que nombraba a Geshev fiscal jefe]. Фактор (en búlgaro). 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Гешев е повторно избран за главен прокурор след скандали, обвинения и заплахи. На ход е президентът" [Geshev fue reelegido como fiscal jefe después de las acusaciones, y amenazas. El presidente está en camino]. Mediapool.bg (en búlgaro). 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Радев подписа указа за Гешев, иска промяна в Конституцията" [Radev firmó el decreto de Geshev, quiere un cambio en la Constitución]. Vesti.bg (en búlgaro). 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Главният прокурор отмени среща с Нинова, след като тя обяви, че ще даде брифинг за кризата в Перник" [La Fiscal General canceló una reunión con Ninova después de que ella anunció que daría una sesión informativa sobre la crisis en Pernik]. Noticias Lex.bg (en búlgaro). 6 de enero de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  27. ^ ab "Resolución del Parlamento Europeo de 8 de octubre de 2020 sobre el Estado de derecho y los derechos fundamentales en Bulgaria". Parlamento Europeo. 8 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  28. ^ Todorov, Svetoslav (2 de mayo de 2023). "El ataque con bomba contra un fiscal búlgaro genera temores y sospechas en materia de seguridad". BIRN.
  29. ^ "Se inició una investigación sobre una explosión en la carretera que parecía tener como objetivo al fiscal jefe de Bulgaria". Radio Europa Libre/Radio Libertad. 1 de mayo de 2023.
  30. ^ "Fiscal superior de Bulgaria ileso tras 'intento de asesinato'". Barron's - Dow Jones & Company, Inc. Agencia France Presse. 1 de mayo de 2023.
  31. ^ "Es posible que se haya organizado un ataque con bomba contra el fiscal búlgaro, afirma la oposición". Político. 4 de mayo de 2023.
  32. ^ ""Всеки се срамува от него". Сарафов обвини Гешев, че държи политически дела "на трупчета"". Свободна Европа. 15 de mayo de 2023.
  33. ^ "Moción para destituir a Geshev como fiscal general de Bulgaria presentada en el Consejo Judicial Supremo". Globo de Sofía. 12 de mayo de 2023.
  34. ^ "El fiscal general de Bulgaria se niega a dimitir y alega interferencia política". Globo de Sofía. 15 de mayo de 2023.
  35. ^ "Bulgaria: Borislav Sarafov fue elegido fiscal jefe interino". Novinite.com. 16 de junio de 2023.
  36. ^ "Прокурорът Гешев: Сравнението между КТБ и другите дела е като между вадене на апендицит и присаждане на глава!" [Fiscal Geshev: ¡La comparación entre KTB y otros casos es como extirpar una apendicitis e injertar una cabeza!] (en búlgaro). De facto. 20 de julio de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  37. ^ abc "El fallido Corpbank de Bulgaria: la historia del antiguo propietario". Forbes . 5 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  38. ^ "El curioso caso de las corridas bancarias búlgaras". Forbes . 12 de julio de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  39. ^ "България е лишила Цветан Василев от справедлив съдебен процес, реши съдът в Страсбург" [Bulgaria privó a Tzvetan Vassilev de un juicio justo, celebró el tribunal en Estrasburgo g] (en búlgaro). Radio Europa Libre (Svobodna Evropa). 30 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  40. ^ "Fondo de Reserva General del Estado del Sultanato de Omán contra la República de Bulgaria (Caso CIADI No. ARB/15/43)". Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones . 22 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  41. ^ "В САЩ Е ЗАВЕДЕН ИСК СРЕЩУ ДЕЛЯН ПЕЕВСКИ, ЦЕКО МИНЕВ, ИВАЙЛО И БНБ ЗА КРАЖБА НА 65 МИЛИОНА ДОЛАРА" [Demanda contra Delyan Peevski, Tseko Minev, Ivaylo Mutafchiev y el Banco Nacional de Bulgaria en Estados Unidos por el robo de 65 millones de dólares] (en búlgaro). Bivol. 5 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  42. ^ "El Tesoro sanciona a personas búlgaras influyentes y sus amplias redes por participar en la corrupción". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 2 de junio de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  43. ^ ab "Как прокурор Гешев кацна във върховната прокуратура с реактивен двигател" [Cómo Ivan Geshev aterrizó en la Luna con un motor de reacción] (en búlgaro). Dnevnik. 4 de julio de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  44. ^ "Пет години след смъртта на КТБ - Част 1" [5 años de la muerte de KTB: Parte 1] (en búlgaro). Banquero. 7 de junio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  45. ^ "КТБ бе умишлено фалирана, за da ѝ вземат активи за 7 млрд. лева" [KTB fue deliberadamente quebrada para tomar sus activos por BGN 7 mil millones] (en búlgaro). Banquero. 4 de junio de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  46. ^ "¿А ако на прокурора Гешев му потрябва адвокат?" [¿Qué pasa si el fiscal Geshev necesita un abogado algún día?] (En búlgaro). Sega. 11 de enero de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  47. ^ "Със серия арести прокуратурата прочиства неудобни свидетели по делото КТБ" [Con una serie de detenciones, la fiscalía se deshace de testigos inconvenientes] (en búlgaro). Transmedia. 12 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  48. ^ ""Приказки под шипковия храст" с печат "КТБ": жандармерия, произвол и един бял лист" ["Cuentos bajo el rosal" con el sello "KTB": gendarmería, arbitrariedad y una hoja en blanco] (en búlgaro). Svobodna Evropa (Europa libre). 29 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  49. ^ "Арестуваха зрелищно кметицата на" Младост"" [Mostrar arresto de los alcaldes de Mladost] (en búlgaro). BTV Novinita. 17 de abril de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  50. ^ "В каква килия живеят Иванчева и Петрова (галерия)" [La celda en la que viven Ivancheva y Petrova] (en búlgaro). Grupo de medios. 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  51. ^ "Бивш съдия в Страсбург обяви, че оковаването на арестанти нарушава конституцията и законите" [El ex juez de Estrasburgo considera que el encadenamiento de sospechosos constituye una violación de la Constitución y la ley] (en búlgaro). Dnevnik. 3 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  52. ^ ab "Адвокат по делото" Иванчева" е под тежък прокурорски натиск" [Un abogado en el caso Ivancheva está bajo presión fiscal] (en búlgaro). Sega. 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  53. ^ "Гешев: Очаквахме Петко Дюлгеров да se отметне - и циганите така правят" [Geshev: Geshev: Esperábamos que Petko Dyulgerov optara por no participar, y los gitanos lo hacen] (en búlgaro). Clubz. 17 de abril de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  54. ^ abc "Иван Гешев е свързан с основния свидетел по делото срещу Иванчева" [Ivan Geshev vinculado al testigo principal del caso Ivancheva] (en búlgaro). Svobodna Evropa (Europa libre). 17 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  55. ^ "Informes nacionales de 2018 sobre prácticas de derechos humanos: Bulgaria". Departamento de estado de los Estados Unidos. 13 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  56. ^ "16-годишен подготвял атентат в Пловдив" [Un joven de 16 años estaba preparando un ataque terrorista en Plovdiv] (en búlgaro). Televisión Nacional de Bulgaria. 8 de junio de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  57. ^ ab "Прокуратурата: Арестуваният за готвен атентат в Пловдив ученик е вербуван от ИДИЛ (обновена)" [La acusación: la persona arrestada por preparar un ataque terrorista fue reclutada por ISIS] (en búlgaro). Fuera de noticias. 8 de junio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  58. ^ ab "Комплексите в държавата са опасни за общественото здраве" [Los complejos del país son peligrosos para la sociedad] (en búlgaro). Clubz. 11 de junio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  59. ^ "Пуснали още вчера 16-годишния" опасен терорист" от Пловдив" [El "peligroso terrorista" de Plovdiv fue liberado ayer] (en búlgaro). Clubz. 8 de junio de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  60. ^ "Прокуратурата рязко смени версията си за арестуваното за тероризъм момче" [La fiscalía cambió abruptamente su versión sobre el niño arrestado por terrorismo] (en búlgaro). Sega. 14 de junio de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  61. ^ abc "Una nación entera acaba de ser pirateada". CNN. 21 de julio de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  62. ^ "Прокуратурата вече вижда заговор срещу държавата по случая НАП" [La fiscalía considera conspiración contra el Estado en el caso de la Agencia Nacional de Ingresos] (en búlgaro). Sega. 24 de julio de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  63. ^ "Обвиненият за атаката срещу НАП търсил данни за Борисов, Цацаров и Пеевски" [La persona acusada de piratear la Agencia Nacional de Ingresos buscó información sobre Borisov, Tsatsarov y Peevski] (en búlgaro). Noticias de Darik. 23 de julio de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  64. ^ ab "Прокуратурата: Обвинените от" ТАД груп" са пробвали да включат пръскачките пред парламента" [La Fiscalía: Los acusados ​​del "TAD Group" intentaron encender los aspersores frente al parlamento ] (en búlgaro). Svobodna Evropa (Europa libre). 31 de julio de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  65. ^ ""Водата няма нищо общо с интернет". Дестабилизацията чрез пръскачки се оказа невъзможна" ["El agua no tiene nada que ver con Internet". La desestabilización mediante rociadores resultó imposible] (en búlgaro). Svobodna Evropa (Europa libre). 31 de julio de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  66. ^ "За пръскачките и стабилността: Социалните мрежи за новите кибер разкрития на прокуратурата" [Sobre los aspersores y la estabilidad: las redes sociales sobre las últimas revelaciones cibernéticas de la fiscalía] (en búlgaro). BTV Novinita. 31 de julio de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  67. ^ "Noticias".
  68. ^ "Detenido el ministro de Medio Ambiente de Bulgaria, Neno Dimov, informes". Globo de Sofía . 9 de enero de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  69. ^ "Continúa el escándalo en torno al magnate del juego búlgaro Vasil Bozhkov".
  70. ^ "Гешев: Почваме с най-големите активи в приватизацията, после - сделка по сделка (Видео, обзор)".
  71. ^ Todorov, Svetoslav (15 de febrero de 2022). "El gobierno de Bulgaria avanza hacia la destitución del controvertido fiscal jefe". BalkanInsight . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  72. ^ Todorov, Svetoslav (21 de febrero de 2020). "El primer ministro de Bulgaria niega su vínculo con el presunto blanqueo de capitales en España". BalkanInsight . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  73. ^ Gotev, Georgi; Nikolov, Krassen (7 de mayo de 2021). "El terrateniente les cuenta a los parlamentarios sobre los gordos cumpleaños de Borissov y los lingotes de oro". Euroactiv . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  74. ^ "RSF pide al presidente Radev que calme la" crisis "de libertad de prensa en Bulgaria | Reporteros sin fronteras". RSF . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  75. ^ "Congresista estadounidense: el fiscal jefe de Bulgaria amenaza la estabilidad de la OTAN". Euroactiv . 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  76. ^ Nikolov, Krassen (7 de febrero de 2022). "El fallo judicial dice que la Ley Magnitsky de Estados Unidos no se puede aplicar en Bulgaria". Euroactiv . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  77. ^ "Иван Гешев обяви създаването на гражданско движение" Справедлива България"". Vesti.bg (en búlgaro).
  78. ^ "С" Граждански блок "Гешев връща властта на гражданите". news.bg (en búlgaro). 9 de noviembre de 2023.
  79. ^ "Нов проект: Иван Гешев представи" Граждански блок"". Nova.bg (en búlgaro).
  80. ^ "Иван Гешев и Партията на българските жени обединяват сили на изборите". news.bg (en búlgaro). 22 de abril de 2024.
  81. ^ "Иван Гешев: Да, вярващ съм! Господ ни дава знак, че от тази криза ще излезем по-силни и по-добри". epicenter.bg (en búlgaro). 14 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  82. ^ "Спецпрокуратурата освети" приятелски отношения" между Гешев и съдружник на Ваклин" [La fiscalía especializada arrojó luz sobre la amistad entre Geshev y el socio comercial de Vaklin] (en búlgaro). Svobodna Evropa (Europa libre). 6 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .