stringtranslate.com

Finca Akasaka

La finca Akasaka (赤坂御用地, Akasaka Goyōchi ) es una finca imperial japonesa con forma de parque, sitio de varias residencias imperiales importantes, existentes y antiguas, en el distrito de Moto-Akasaka , distrito especial de Minato , Tokio . Además del Príncipe Hitachi , que vive en Higashi, Shibuya , y el Emperador Emérito , que vive en la Residencia Takanawa hasta abril de 2022, muchos miembros de la Familia Imperial tienen su residencia oficial en esta finca, actualmente (julio de 2020) incluido el propio Emperador. [1] La finca no es accesible al público en general.

Descripción general

Actualmente se encuentran seis residencias en los terrenos de la finca. En su tosco centro se encuentra un jardín de estilo japonés, los jardines imperiales de Akasaka (赤坂御苑, Akasaka-gyoen ) , donde el Emperador celebra dos veces al año una fiesta en el jardín (園遊会, Enyūkai ) [2] a la que están invitados alrededor de 2000 figuras políticas. , representantes diplomáticos y celebridades de diversos ámbitos.

Hay seis puertas de acceso principales. La puerta principal (正門) y la puerta Samegahashi (鮫が橋門) están a lo largo de la carretera 414 en el lado norte, la puerta este (東門) y la puerta Tatsumi (巽門) miran hacia el este, la puerta sur (南門) mira La avenida Aoyama-Dori y la puerta oeste (西門) dan a la avenida Gaien-Higashi dori. en el lado suroeste de la finca. [3]

Puerta Samegahashi
Puerta Samegahashi

Historia

La finca formaba parte de los terrenos de la residencia de repuesto (中屋敷) en Edo del poderoso clan Tokugawa de Kii , concedida en 1632, que con 145.381 tsubo era una de las residencias daimyo más grandes de la ciudad. En 1823, un incendio destruyó la residencia principal del clan en Kojimachi, convirtiéndola en su residencia principal en Edo. Durante la restauración Meiji, el jefe del clan, Tokugawa Mochitsugu, se convirtió en noble Kazoku y vivió en la finca. En 1873, un incendio se desató y destruyó el palacio Nishinomaru del castillo de Edo, donde se alojaba el Emperador . Mochitsugu abrió el mismo día su Residencia Akasaka (赤坂邸, Akasakatei ) de la finca del Emperador, quien vivió allí durante 15 años. Otra residencia en el suroeste de la finca fue cedida a la emperatriz viuda Eishō , ya que el emperador quería tenerla cerca. [4]

Desde entonces, los terrenos de la finca se han utilizado para construir varias residencias y palacios, ya sea para príncipes herederos, emperatrices viudas o familiares cercanos.

En el lado norte de la finca, donde estaba el sitio de la residencia inicial de Akasaka, en 1909 se construyó un palacio Tōgū que se convirtió en el Geihinkan . Después de la Segunda Guerra Mundial, el Geihinkan se separó del dominio y pasó a ser propiedad nacional, mientras que el resto del patrimonio sigue siendo propiedad imperial.

Residencias actuales de la finca.

Actualmente hay 6 residencias imperiales en la finca, en orden en el sentido de las agujas del reloj:

Palacio de Akasaka

El Palacio Akasaka (赤坂御所) , anteriormente Palacio Tōgū , es la residencia actual (julio de 2020) del Emperador , la Emperatriz y la Princesa Aiko , [5] hasta que se trasladan al Palacio Fukiage del Palacio Imperial . El palacio está situado en el lado norte de la finca. El edificio de hormigón armado de dos plantas fue construido en 1960 según un diseño de Yoshirō Taniguchi . El palacio se utilizará como Palacio Imperial Sentō (仙洞御所) para Akihito. [6] El palacio tiene 72 habitaciones.

Palacio del Este de Akasaka

Ubicado aproximadamente a 200 m al sur del Yushintei (el anexo de estilo japonés del Geihinkan ), el Palacio Este de Akasaka (赤坂東邸, Akasaka Higashitei ) se construyó en 1984 y se utiliza principalmente como residencia temporal para los miembros de la familia imperial durante las obras. El difunto príncipe Takamado lo utilizó mientras se construía su propia residencia. Fue renovado en 1989 añadiendo oficinas y dependencias y fue utilizado como palacio temporal para Naruhito varias veces. Hay planes para incluir este palacio en la cercana residencia Akishino.

Residencia Akishino

La residencia del Príncipe Akishino (秋篠宮邸, Akishinomiyatei ) está ubicada en el lado sureste de la finca. El complejo residencial es una suma de varias antiguas residencias imperiales y edificios renovados a lo largo de los años: la Residencia Chichibu construida por primera vez en 1972, una vivienda para nodrizas del Ministerio de la Casa Imperial construida en 1931 (donde Kazuko Takatsukasa , hija del Emperador Showa vivió de 1968 a 1989) y una ampliación construida en 2000, ampliada aún más para el nacimiento de Hisahito . El príncipe Akishino se mudó en 1990.

Desde 2019, el complejo está siendo remodelado y renovado, las obras durarán hasta 2022. La familia vive unos metros al este en un palacio temporal construido expresamente, llamado Gokagusho (御仮寓所, litt. "Residencia temporal") . [7]

Actualmente en esta residencia viven el príncipe Akishino, su consorte Kiko , sus dos hijas la princesa Kako y la princesa Mako , y su hijo el príncipe Hisahito .

Residencia Este de Mikasa

La residencia este de Mikasa (三笠宮東邸, Misakanomiya-Totei ) está ubicada al suroeste de la residencia Akishino. Este edificio de 2 pisos se construyó en 1982 como residencia del difunto Príncipe Tomohito , quien murió en 2012. Este edificio de 2 pisos tiene 15 habitaciones, sin tener en cuenta las dependencias de servicio. En el momento de la muerte del Príncipe, la Princesa Nobuko vivía separada de su consorte desde 2009, dejando la residencia a sus dos hijas, la princesa Akiko y la princesa Yoko . [8] Cuando el príncipe murió, el linaje imperial Mikasa se fusionó y el edificio pasó a llamarse Residencia Oriental de Mikasa.

Residencia de Mikasa

Ubicada al sur de la finca, la Residencia de Mikasa (三笠宮東邸, Misakanomiyatei ) ha sido utilizada desde 1970 por el difunto Príncipe Mikasa y su consorte, la Princesa Yuriko .

Residencia Takamado

La residencia de Takamado (高円宮低, Takamadomiyatei ) está en el lado sur de la finca, al lado de la Residencia de Mikasa. Fue terminado en 1986 como residencia del difunto Príncipe Takamado . La residencia es un edificio Art Déco de hormigón armado con tejado a cuatro aguas y dos plantas. Dispone de 19 habitaciones (entre despachos y dependencias de servicio) y jardín con pérgola . Dos de las hijas del príncipe Takamado ( Noriko Senge y Ayako Moriya ) abandonaron la familia imperial después de su matrimonio con plebeyos, dejando a la princesa viuda Hisako y a una hija, la princesa Tsuguko , como miembros restantes de la rama de la familia imperial .

Referencias

  1. ^ "Royal Real Estate: residencias y otras propiedades utilizadas por la familia imperial de Japón". Nippon.com . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  2. ^ "Fiestas en el jardín de Sus Majestades". Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  3. ^ "赤坂御所・仙洞仮御所・宮邸" [Palacio de Akasaka, Palacio Temporal Sengo, Residencias]. Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  4. ^ "UN ESTUDIO SOBRE EL DESMANTELAMIENTO Y RECONSTRUCCIÓN DEL HOGAR TOKUGAWA (CLAN FEUDAL KII) PALACIO EDO A LA VILLA NIKKO TAMOZAWA". Revista de Arquitectura, Planificación e Ingeniería Ambiental . 542 : 199–205. Abril de 2001.
  5. ^ "La Residencia Imperial de Akasaka". Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  6. ^ "天皇陛下の御退位に伴うお住居の移転等について" [Sobre la residencia de sus majestades después de la abdicación] (PDF) . Agencia de la Casa Imperial . 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  7. ^ "秋篠宮ご一家仮住まい「御仮寓所」公開 10日引っ越し" [Presentación de la residencia temporal del linaje Akishinomiya]. Asahi Shinbun . 7 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  8. ^ "三笠宮東邸で"侵入"騒動! 皇室で起きた母子愛憎劇が深刻化?" [Alboroto por un allanamiento de morada en la Residencia Este de Mikasa, drama de amor y odio entre una madre y sus hijas de la Familia Imperial ]. Área . 14 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2020 .