stringtranslate.com

Malta en el Festival de Eurovisión 2011

Malta participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 con la canción "One Life", escrita por Paul Giordimaina y Fleur Balzan. La canción fue interpretada por Glen Vella . La candidatura maltesa para el concurso de 2011 en Düsseldorf , Alemania, fue seleccionada a través de la final nacional Malta Eurosong 2011, organizada por la emisora ​​maltesa Public Broadcasting Services (PBS). La competición consistió en una ronda semifinal y una final, celebradas el 11 y el 12 de febrero de 2011, respectivamente, donde "One Life", interpretada por Glen Vella, resultó finalmente la candidatura ganadora tras obtener la mayor cantidad de puntos de un jurado de seis miembros y un voto público por televisión.

Malta fue sorteada para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 10 de mayo de 2011. "One Life", que se presentó en el puesto 11 durante el espectáculo, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la primera semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final del 14 de mayo. Más tarde se reveló que Malta quedó en el puesto 11 de los 19 países participantes en la semifinal con 54 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2011, Malta había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión veintitrés veces desde su primera participación en 1971. Malta compitió brevemente en el Festival de la Canción de Eurovisión en la década de 1970 antes de retirarse durante dieciséis años. El país, hasta este punto, había competido en todos los concursos desde que regresó en 1991. El mejor puesto de Malta en el concurso hasta ahora fue el segundo lugar, que logró en dos ocasiones: en 2002 con la canción "7th Wonder" interpretada por Ira Losco y en el concurso de 2005 con la canción "Angel" interpretada por Chiara . [1] En la edición de 2010 , Malta no logró clasificarse para la final con la canción "My Dream" interpretada por Thea Garrett .

Para el concurso de 2011, la emisora ​​nacional maltesa, Public Broadcasting Services (PBS), transmitió el evento dentro de Malta y organizó el proceso de selección para la candidatura nacional. PBS confirmó sus intenciones de participar el 21 de septiembre de 2010. [2] Malta seleccionó su candidatura de manera sistemática a través de un procedimiento final nacional, un método que se mantuvo para su participación en 2011.

Antes de Eurovisión

Canción de Malta en el Euro 2011

Malta Eurosong 2011 fue el formato final nacional desarrollado por PBS para seleccionar la candidatura maltesa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011. La competición consistió en una semifinal y una final celebradas el 11 y el 12 de enero de 2011, respectivamente, en el Centro de Conferencias Mediterráneo en la capital del país, La Valeta . Ambos espectáculos fueron presentados por Keith Demicoli y Valerie Vella y transmitidos por Televisión Malta (TVM) y Radio Malta con comentarios de Tony Micallef, así como en el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [3]

Formato

El concurso consistió en veinticuatro canciones que compitieron en la semifinal el 11 de febrero de 2011, donde las dieciséis mejores candidaturas se clasificaron para competir en la final el 12 de febrero de 2011. Seis jueces evaluaron las canciones durante los shows y cada juez tuvo una participación igual en el resultado final. Los resultados del televoto público tuvieron una ponderación igual a los votos de tres jueces. Los empates en los resultados finales se resolvieron en función de la candidatura que recibió la puntuación más alta de los jueces. Los seis miembros del jurado que evaluaron las candidaturas durante la semifinal y la final fueron:

Entradas en competencia

Los artistas y compositores pudieron enviar sus entradas entre el 25 y el 26 de noviembre de 2010. Los compositores de cualquier nacionalidad pudieron enviar canciones siempre que el artista fuera maltés o poseyera la ciudadanía maltesa. Los compositores malteses pudieron enviar un máximo de cuatro canciones y los compositores extranjeros pudieron enviar un máximo de dos canciones. Los artistas pudieron enviar un máximo de dos canciones, sin embargo, solo pudieron competir con un máximo de una en la semifinal. La ganadora de la edición 2010 del programa de talentos de TVM L-Isfida , Cherise Grixti, recibió una wild card para competir directamente en la semifinal. [4] [5] Las ex ganadoras de la final nacional Morena , Chiara y Thea Garrett no pudieron competir debido a una regla que impedía a los tres ganadores anteriores competir en la siguiente competencia. [6] La emisora ​​recibió 141 entradas y 74 entradas habían sido preseleccionadas para avanzar en el proceso de selección. [7] Las veinticuatro canciones seleccionadas para competir en la semifinal se anunciaron el 8 de enero de 2011. Entre los artistas seleccionados para competir se encontraba el ex participante maltés de Eurovisión Fabrizio Faniello , que representó a Malta en los concursos de 2001 y 2006 , mientras que Sophie Debattista representó a Malta en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2006. [ 8] [9]

Espectáculos

Semifinal

La semifinal tuvo lugar el 11 de febrero de 2011. Veinticuatro canciones compitieron por dieciséis puestos de clasificación en la final. El orden de actuación para la semifinal se anunció el 26 de enero de 2011. [10] El espectáculo se inauguró con una actuación especial de la participante de Malta en Eurovisión 2010, Thea Garrett, que interpretó " My Dream ", mientras que en el intermedio Thea Garrett interpretó "In Our Love" junto con el participante de Polonia en Eurovisión 2010, Marcin Mroziński . [11]

Final

La final tuvo lugar el 12 de febrero de 2011. Las dieciséis canciones que se clasificaron en la semifinal se volvieron a presentar y los votos de un jurado de seis miembros (2/3) y los resultados de la televotación pública (1/3) determinaron al ganador. Además de las actuaciones de las canciones en competencia, el espectáculo también contó con actuaciones invitadas de los participantes de Eurovisión 2011 británicos Blue interpretando " If You Come Back ", Riccardo Cocciante y la banda local Winter Moods . Después de que se combinaran los votos del jurado y la televotación, "One Life", interpretada por Glen Vella, fue la ganadora. [12]

Preparación

Tras la victoria de Vella en el Malta Eurosong 2011, PBS anunció que «One Life» se sometería a una remasterización para el Festival de la Canción de Eurovisión. El compositor de la canción Paul Giordimaina trabajó con Andrew Zammit y Miles Showell para producir la versión renovada en los Metropolis Studios de Londres . [13] El lanzamiento de la nueva versión de la canción y el video musical oficial se anunció el 14 de marzo de 2011 y se puso a disposición en línea en el sitio web de la emisora ​​tvm.com.mt. [ 14] [15] El video musical de la canción se filmó a principios de marzo y contó con 45 personas seleccionadas a través de audiciones de más de 900 solicitudes recibidas. [16]

Promoción

Glen Vella hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "One Life" como la entrada de Malta a Eurovisión. El 2 de marzo, Vella actuó durante la final nacional de Eurovisión griega . El 5 de marzo, actuó durante la final nacional de Eurovisión portuguesa . Glen Vella también completó actividades promocionales en Italia y Armenia , donde actuó durante Top of the Pops Italia el 26 de marzo y los Premios Nacionales de Música el 27 de marzo, respectivamente. [17] El 14 de abril, Vella actuó durante el evento Eurovisión en Concierto que se llevó a cabo en el recinto Club Air en Ámsterdam , Países Bajos y fue presentado por Cornald Maas , Esther Hart y Sascha Korf. [18] El 17 de abril, Vella actuó durante la Fiesta de Eurovisión de Londres , que se llevó a cabo en el recinto Shadow Lounge en Londres , Reino Unido y fue presentada por Nicki French y Paddy O'Connell . [19]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2011 tuvo lugar en el Esprit Arena de Düsseldorf , Alemania, y constó de dos semifinales el 10 y el 12 de mayo, y la final el 14 de mayo de 2011. Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones, con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 17 de enero de 2011 se realizó un sorteo que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. [20] Malta fue colocada en la primera semifinal, que se celebraría el 10 de mayo de 2011, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. El orden de actuación para las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 15 de marzo de 2011 y Malta estaba programada para actuar en la posición 11, después de la entrada de Finlandia y antes de la entrada de San Marino .

Las dos semifinales y la final fueron transmitidas en Malta por TVM con comentarios de Eileen Montesin . [21] El portavoz maltés, que anunció los votos malteses durante la final, fue Kelly Schembri.

Semifinal

Glen Vella participó en ensayos técnicos los días 2 y 5 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 9 y 10 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 9 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia.

En la actuación maltesa, Glen Vella llevaba vaqueros, camiseta blanca, chaleco y chaqueta negros y llevaba unas gafas de sol con montura rosa en el bolsillo del pecho. Además, actuaba con tres coristas de pie sobre plataformas ligeramente elevadas y dos bailarines. Las pantallas LED de fondo proyectaban formas y patrones geométricos de colores brillantes con un fondo que alternaba entre los colores blanco y negro. [22] [23] [24] Los coristas que acompañaron a Glen Vella en el escenario fueron Angela Spiteri, Isabelle Zammit y Pamela Bezzina, mientras que los bailarines fueron Sandro Zammit y Simon Law. [17] [25]

Al final del programa, Malta no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la primera semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Malta quedó en el undécimo lugar en la semifinal, recibiendo un total de 54 puntos. [26]

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó puntos del 1 al 8, 10 y 12, según lo determinado por una combinación de 50% de jurado nacional y 50% de televotación . El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, no se permitió que ningún miembro de un jurado nacional estuviera relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de la votación dividida por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Malta había quedado en el puesto 18 con el voto público por teléfono y en el sexto lugar con el voto del jurado en la primera semifinal. En la votación del público, Malta obtuvo 24 puntos, mientras que con el voto del jurado, Malta obtuvo 84 puntos. [27]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Malta y a Malta en la segunda semifinal y la gran final del concurso. La nación otorgó sus 12 puntos a Croacia en la semifinal y a Azerbaiyán en la final del concurso.

Puntos otorgados a Malta

Puntos otorgados por Malta

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Malta". EBU . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  2. ^ Montebello, Edward (21 de septiembre de 2010). «Malta: la selección de Eurovisión comenzará pronto». Esctoday . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  3. ^ Montebello, Edward (12 de febrero de 2011). «Esta noche: Final nacional en Malta». Esctoday . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Malta: ¡Las 16 canciones que llegaron a la final!". EuroVisionary . 11 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  5. ^ Montebello, Edward (21 de septiembre de 2010). «Malta: la selección de Eurovisión comenzará pronto». EscToday . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  6. ^ Montebello, Edward (1 de octubre de 2010). «Malta: Nuevo formato para el Festival de Eurovisión 2011». EscToday . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  7. ^ Montebello, Edward (26 de noviembre de 2010). «Malta: 141 propuestas presentadas a la selección nacional». EscToday.com . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Montebello, Edward (8 de enero de 2011). «Malta: 24 canciones anunciadas». EscToday.com . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  9. ^ Montebello, Edward (29 de noviembre de 2010). "Exclusiva: Fabrizio Faniello vuelve a la selección maltesa". EscToday.com . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  10. ^ Montebello, Edward (26 de enero de 2011). "Malta: Se anuncia el orden de salida". Esctoday .
  11. ^ "Malta elige a sus 16 finalistas". eurovision.tv . 12 de febrero de 2011.
  12. ^ "Glen Vella triunfa en Malta". Eurovision.tv . 13 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "El vídeo de Eurovisión apuesta por la diversidad". Times of Malta . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Malta - Una vida - Glen Vella". The Düsseldorf Collection . 15 de marzo de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  15. ^ Montebello, Edward (14 de marzo de 2011). «Malta: lanzamiento del video de Glen Vella». Esctoday . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Glen Vella sale de gira y prepara un vídeo para One Life!". EuroVisionary . 3 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  17. ^ desde "Malta 2011".
  18. ^ Romkes, Rene (19 de marzo de 2011). "Eurovisión en concierto: ¡tres actos más!". ESCToday . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  19. ^ Vranis, Michalis (17 de abril de 2011). "London Eurovision Party live!". Esctoday . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  20. ^ Bakker, Sietse (16 de enero de 2011). "Düsseldorf se prepara para el cambio y el sorteo". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  21. ^ "Malta: Eileen Montesin reclutada para comentarista". Escflashmalta.com. 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Un comienzo conmovedor para el segundo día desde Malta". EuroVisionary . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Glen Vella se lo pasa en grande". eurovision.tv . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Gafas de sol y energía para Malta". eurovision.tv . 5 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Malta". Six on Stage . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Primera semifinal de Düsseldorf 2011". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  27. ^ Bakker, Sietse (26 de mayo de 2011). «La UER revela resultados divididos del televoto y del jurado». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  28. ^ ab «Resultados de la primera semifinal de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  29. ^ «Resultados de la Gran Final de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .

Enlaces externos