stringtranslate.com

Eclipse (canción de Pink Floyd)

" Eclipse " es la décima [nb 1] y última canción del álbum de 1973 de la banda de rock inglesa Pink Floyd , The Dark Side of the Moon . Fue escrita y cantada por Roger Waters , con armonías de David Gilmour y Rick Wright . Después de que Waters dejó la banda, Gilmour cantó la voz principal cuando se presentó en vivo.

En el álbum, la canción es una transición sin interrupción perceptible de la canción anterior, " Brain Damage ", y las dos suelen sonar juntas como una sola pista en la radio (algunos DJ llaman a la pista combinada "The Dark Side of the Moon"). El final de la pista consiste en un latido del corazón que se desvanece, idéntico al comienzo de la primera pista del álbum, " Speak to Me ".

Composición

Esta canción sirve como cierre del álbum y presenta una melodía fuerte y repetitiva que va creciendo y termina con un final muy tranquilo. Cuando la instrumentación principal termina en 1:30, aparece el sonido de un latido del corazón de la primera pista, " Speak to Me ", que aparece nuevamente en 9/8 y se desvanece gradualmente hasta el silencio.

Armónicamente, la canción consta de una progresión de acordes repetitivos de 4 compases: D, D/C, B♭maj7 y A7sus4 que se resuelven en A7. La línea de bajo es un tetracordio descendente .

David Gilmour grabó dos pistas de guitarra rítmica, tocando arpegios , uno en posición abierta y otro mucho más agudo, alrededor del décimo traste . La parte de guitarra de tono más bajo incluye las cuerdas G y E abiertas durante el B♭maj7, lo que resulta en una sexta añadida y una cuarta aumentada disonante . El cuarteto de coristas varía sus partes, subiendo el volumen y haciendo eco de algunas de las letras de Roger Waters, a medida que la pieza aumenta en intensidad. En la última repetición de la progresión de acordes, el B♭maj7 conduce directamente a un clímax en re mayor, lo que resulta en un efecto de "brillo" (conocido como la tercera de Picardía ), ya que la implicación antes mencionada de re menor en el acorde B♭maj7 cambia al mayor. [2] [3]

Waters escribió la letra de la secuencia final de "Brain Damage" / "Eclipse" mientras estaba de gira, ya que sentía que toda la pieza estaba "inacabada". [4] Las palabras finales cantadas en la canción y, de hecho, en el álbum The Dark Side of the Moon , dirigen al oyente: "y todo bajo el sol está en sintonía, pero el sol es eclipsado por la luna". Waters explicó el significado de estas palabras, así como de toda la canción, afirmando:

No lo veo como un acertijo. El álbum utiliza el sol y la luna como símbolos; la luz y la oscuridad; el bien y el mal; la fuerza vital en oposición a la fuerza de la muerte. Creo que es una declaración muy simple que dice que todas las cosas buenas que la vida puede ofrecer están ahí para que las aprovechemos, pero que la influencia de alguna fuerza oscura en nuestra naturaleza nos impide aprovecharlas. La canción se dirige al oyente y dice que si tú, el oyente, te ves afectado por esa fuerza, y si esa fuerza te preocupa, bueno, yo también siento exactamente lo mismo. La línea "Te veré en el lado oscuro de la luna" es yo hablándole al oyente, diciendo: "Sé que tienes estos malos sentimientos e impulsos porque yo también los tengo , y una de las formas en que puedo hacer contacto directo contigo es compartir contigo el hecho de que a veces me siento mal". [5]

En el minuto 1:37 se escucha al portero de Abbey Road Studios , Gerry O'Driscoll, responder a la pregunta: "¿Qué es 'el lado oscuro de la luna'?" con: "En realidad, no hay un lado oscuro en la luna. De hecho, todo es oscuridad. Lo único que la hace parecer luminosa es el sol". [6] [7]

Al final de la grabación se puede escuchar débilmente una sección de una versión orquestal de la canción de los Beatles " Ticket to Ride ", versionada por Hollyridge Strings . Esto no fue intencional: la música sonaba de fondo en Abbey Road cuando se estaba grabando a Gerry O'Driscoll. [8] Esto no está incluido en la edición en CD japonesa Black Triangle de 1983 del álbum; los técnicos de sonido copiaron una de las muestras de los latidos del corazón, eliminaron la parte orquestal de "Ticket to Ride", pegaron repetidamente la muestra y desvanecieron el nuevo outro.

Uso

El 10 de marzo de 2004, la canción se utilizó para despertar a la sonda marciana Opportunity . Fue elegida en reconocimiento al tránsito de la luna marciana Fobos . [9] Esta no es la primera vez que Pink Floyd ha sido tocado en el espacio exterior; los cosmonautas soviéticos tomaron y tocaron una copia anticipada de Delicate Sound of Thunder a bordo de la Soyuz TM-7 , lo que lo convirtió en el primer álbum tocado en el espacio. [10]

En la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, la canción se interpretó después del encendido de la antorcha y estuvo acompañada de un enorme espectáculo de fuegos artificiales y un montaje fotográfico de atletas olímpicos (principalmente) británicos.

Esta canción fue considerada, pero finalmente rechazada, para su inclusión en Echoes: The Best of Pink Floyd . [11]

Una versión remezclada del compositor de películas Hans Zimmer apareció en el primer tráiler de Dune , lanzado el 9 de septiembre de 2020. [12]

Personal

con:

Referencias

Notas al pie
  1. ^ Algunas prensas de CD fusionan " Speak to Me " y " Breathe ", lo que da como resultado que "Eclipse" sea la novena pista.
Citas
  1. ^ Guesdon, Jean-Michel (2017). Todas las canciones de Pink Floyd. Running Press. ISBN 9780316439237.
  2. ^ Pink Floyd: El lado oscuro de la luna 1973 Pink Floyd Music Publishers Ltd., Londres, Inglaterra, ISBN 0-7119-1028-6 (EE. UU. ISBN 0-8256-1078-8 )  
  3. ^ ¿Cuál es el rosa? Un análisis de los álbumes conceptuales de Roger Waters y Pink Floyd por Philip Anthony Rose. Collector's Guide Publishing, Inc. Ontario, Canadá. ISBN 1-896522-47-5 
  4. ^ Glenn., Povey (2007). Echoes: la historia completa de Pink Floyd . Chesham: Mind Head Pub. ISBN 978-0955462405.OCLC 159581493  .
  5. ^ Dallas, Karl, Pink Floyd: Ladrillos en la pared , página 107, Shapolsky Publishers/Baton Press, ISBN 0-933503-88-1 , 1987. 
  6. ^ La creación del DVD El lado oscuro de la luna
  7. ^ Inside Out . Nick Mason. Primera edición, pág. 172
  8. ^ Willman, Chris (9 de marzo de 2013). «El lado oscuro de Pink Floyd: 40 años después, 40 datos alucinantes sobre el clásico de Mad» . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Exploración del sistema solar: noticias y eventos". 10 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2004. Consultado el 29 de enero de 2009 .
  10. ^ Mark Cunningham. «Pink Floyd and Company – Artículos y reseñas de Pink Floyd». Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  11. ^ Guthrie, James. «James Guthrie: Audio: Building A Compilation Album». Pink Floyd. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  12. ^ Elderkin, Beth (9 de septiembre de 2020). "El primer tráiler de Dune es un viaje hermoso e imparable". Gizmodo . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos