stringtranslate.com

Final de los playoffs de la Liga Uno de la EFL 2019

La final de los play-offs de la EFL League One de 2019 fue un partido de fútbol de asociación que se jugó el 26 de mayo de 2019 en el estadio de Wembley , Londres, entre el Charlton Athletic y el Sunderland para determinar el tercer y último equipo que lograría el ascenso de la EFL League One a la EFL Championship . Los dos mejores equipos de la temporada 2018-19 de la EFL League One obtuvieron el ascenso automático a la Championship, mientras que los equipos ubicados del tercero al sexto lugar en la tabla participaron en semifinales de play-off; los ganadores de estas semifinales compitieron por el lugar final para la temporada 2019-20 en la Championship.

El Sunderland había llegado a la final del play-off en su primera temporada de regreso en la tercera división del fútbol inglés, tras haber descendido de la Premier League en la temporada 2016-17 y del Championship en la temporada 2017-18 . Los dos clubes se habían enfrentado en una final de play-off antes, en la final del play-off de la Primera División de la Football League de 1998 , por lo que fue la primera vez en la historia del formato de play-off que se repitió un encuentro. La final de 2019 fue vista por una multitud de más de 76.000 personas y arbitrada por Andrew Madley . El Sunderland se adelantó al principio de la primera mitad cuando Mouhamadou-Naby Sarr del Charlton marcó un gol en propia puerta . El empate para el Charlton llegó de la mano de Ben Purrington antes del descanso, y Patrick Bauer marcó el gol de la victoria al final del tiempo añadido en la segunda mitad, terminando el partido 2-1 a favor del Charlton.

El Sunderland comenzó su siguiente temporada en la League One , que se suspendió temporalmente como resultado de la pandemia de COVID-19 . Después de que la temporada se acortara, terminó en la octava posición en puntos por partido. La primera temporada de Charlton en el Campeonato de la EFL también se vio interrumpida por la pandemia y, después de la reanudación, el club terminó la temporada en la 22.ª posición y descendió a la League One.

Ruta a la final

El Charlton Athletic terminó la temporada regular 2018-19 en el tercer lugar de la EFL League One , el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol inglés , dos lugares por delante del Sunderland . Por lo tanto, ambos perdieron los dos lugares automáticos para el ascenso al Campeonato EFL y, en su lugar, participaron en los play-offs para determinar el tercer equipo ascendido. El Charlton terminó tres puntos detrás del Barnsley (que ascendió en segundo lugar) y seis detrás del ganador de la liga, el Luton Town . El Sunderland terminó la temporada tres puntos detrás del Charlton, pero habiendo perdido solo cinco juegos, uno menos que los campeones. [1] [2]

El Sunderland se enfrentó al Portsmouth en su semifinal de play-off. El partido de ida se jugó en el estadio del Sunderland, el Stadium of Light . Chris Maguire , que había estado en el campo durante cuatro minutos después de entrar como suplente en la segunda mitad, remató de volea el intento de despeje de Matt Clarke a la red del Portmouth desde 15 yardas (14 m) para darle al Sunderland la ventaja. Poco después, Alim Öztürk fue expulsado por una falta sobre Gareth Evans , y el tiro libre resultante golpeó el larguero del Sunderland. Maguire golpeó el poste, pero el juego terminó 1-0 para el Sunderland. [3] El partido de vuelta, celebrado cinco días después en Fratton Park , vio siete tarjetas amarillas mostradas, cinco a jugadores del Portsmouth. El partido terminó sin goles y el Sunderland avanzó a la final 1-0 en el global . [4]

El rival del Charlton en la semifinal del play-off fue el Doncaster Rovers. El partido de ida se celebró en el Keepmoat Stadium de Doncaster . El cabezazo de Lyle Taylor puso al Charlton en ventaja a los 32 minutos. Duplicaron su ventaja poco después cuando Joe Aribo marcó tras un pase de Taylor. Matty Blair marcó para el Doncaster a tres minutos del final y el partido terminó 2-1 a favor del Charlton. [5] El partido de vuelta, jugado en The Valley , vio al Charlton ampliar su ventaja global a 3-1 después de dos minutos con un gol de Krystian Bielik , pero nueve minutos después, Tommy Rowe empató el partido. A falta de dos minutos para el final del tiempo reglamentario, Andy Butler del Doncaster marcó de cabeza para poner el 3-3 en el global, enviando el partido a la prórroga . John Marquis del Doncaster marcó a los diez minutos del primer periodo, pero el gol de cabeza de Darren Pratley un minuto después puso el 4-4 y envió el partido a la tanda de penaltis . El portero del Charlton, Dillon Phillips, detuvo el penalti de Marquis, antes de que Mouhamadou-Naby Sarr no consiguiera marcar. El fallo posterior de Rowe hizo que la tanda de penaltis terminara 4-3 y el Charlton se clasificara para la final del playoff. [6]

Fósforo

Fondo

Charlton había participado previamente en dos finales de play-off. En la final de play-off de la Segunda División de la Football League de 1987 , vencieron al Leeds United en un desempate después de que la final de ida y vuelta terminara 1-1 en el global, conservando su estatus de primera división. [7] En la final de play-off de la Primera División de la Football League de 1998 , Charlton se enfrentó al Sunderland en el antiguo estadio de Wembley en un partido descrito por Rob Stevens de la BBC como "posiblemente la mejor final de play-off en la historia de la Liga de Fútbol Inglesa". [8] Esa final terminó 3-3 en el tiempo regular, 4-4 después de la prórroga, y Charlton ganó la tanda de penaltis resultante 7-6. [8] Además de la final de 1998, Sunderland había aparecido en la final de play-off de la Segunda División de la Football League de 1990 contra Swindon Town , que perdió 1-0. Sin embargo, ascendieron, ya que Swindon fue declarado culpable más tarde de mala conducta financiera. [9] Durante la temporada de la liga regular 2018-19, Sunderland venció a Charlton 2-1 en el partido inaugural en el Stadium of Light en agosto, mientras que el partido de vuelta en The Valley en enero de 2019 terminó con un empate 1-1. [10]

El internacional de Montserrat Lyle Taylor fue el máximo goleador del Charlton en la temporada con 21 goles y 9 asistencias, mientras que Josh Maja fue el delantero más prolífico del Sunderland al haber marcado 15 goles antes de las semifinales, a pesar de haber dejado el club en enero. [1] [11] El Sunderland aspiraba a ascender en su primer intento, tras haber descendido de la Premier League en la temporada 2017-18 , mientras que el Charlton había pasado tres temporadas en la tercera división del fútbol inglés tras su descenso en la temporada 2015-16 . [12] El Sunderland ya había jugado en Wembley durante la temporada, perdiendo en los penaltis ante el Portsmouth en la final del Trofeo EFL de 2019 ; [13] la final del play-off fue el 61.º partido competitivo del club de la temporada. [14] Pratley fue seleccionado para el once inicial de Charlton, en lugar de Albie Morgan , que no fue incluido en la convocatoria del día del partido. [15] Igor Vetokele también se perdió el Charlton por una lesión de larga duración. [11] La alineación inicial de Sunderland fue la misma que para su partido de vuelta de semifinales contra Portsmouth, aunque Aiden McGeady , que había marcado 11 goles durante la temporada regular, se había recuperado de una lesión en el pie sufrida en abril para ser nombrado entre los suplentes. [1] [14]

La final fue arbitrada por Andrew Madley , con los árbitros asistentes Nick Hopton y Andrew Fox, y Peter Bankes actuando como cuarto árbitro. [16] Fue la primera vez en la historia de los play-offs que dos equipos se enfrentarían en la final por segunda vez. [15] Sunderland fue considerado como favorito para ganar el partido por las casas de apuestas. [11] [17] [18] El partido fue transmitido en vivo en el Reino Unido por Sky Sports Football y Sky Sports Main Event. [17]

Primera mitad

El Charlton inició la primera mitad alrededor de las 3:00 p. m. frente a una multitud de 76.155 espectadores en Wembley con su habitual uniforme rojo de local , mientras que el Sunderland jugó con su uniforme negro de visitante. En el tercer minuto, Max Power fue derribado por Sarr del Charlton y necesitó tratamiento del fisioterapeuta. Dos minutos después, Phillips no pudo controlar un pase hacia atrás de Sarr y el balón entró en la red del Charlton para marcar un gol en propia puerta , poniendo al Sunderland por delante 1-0. En el minuto nueve, el Sunderland se vio obligado a hacer su primer cambio, dando entrada a Lewis Morgan por Power, que no se había recuperado de la lesión anterior. El disparo de Grant Leadbitter en el minuto 11 fue desviado por Phillips. Durante los siguientes quince minutos, el juego se igualó y el Charlton comenzó a ejercer cierta presión: en el minuto 24, un córner de Taylor fue cabeceado fuera por Patrick Bauer y tres minutos más tarde el propio Taylor remató por encima del larguero del Sunderland. [15] A diez minutos del final de la primera mitad, Charlton marcó el gol del empate. El pase de Aribo a Anfernee Dijksteel fue desviado hacia Taylor, cuyo centro fue rematado con el pie izquierdo por Ben Purrington desde 3 yardas (2,7 m) hacia la portería del Sunderland. Una falta de Sarr a George Honeyman al final de la primera mitad le valió al defensa del Charlton la primera tarjeta amarilla del partido. El tiro libre resultante fue rematado por encima del larguero por Morgan y, sin más incidentes, la primera mitad terminó 1-1. [19]

Segunda mitad

Patrick Bauer
Patrick Bauer marcó el gol de la victoria ya en el tiempo añadido.

Sarr fue sustituido durante el descanso y reemplazado por Jason Pearce , mientras que Charlton cambió a una formación de diamante en el centro del campo. Comenzaron la segunda mitad con la primera oportunidad que llegó a los diez minutos para el Sunderland, cuando un centro de Maguire fue voleado fuera de la portería del Charlton por Morgan. En el minuto 57, Sunderland hizo su segundo cambio de la tarde, con Will Grigg entrando para reemplazar a Maguire. Dos minutos más tarde, Pratley y Luke O'Nien chocaron cabezas, este último tuvo que abandonar el campo para tratar una herida sangrante en la cabeza. En el minuto 65 Grigg fue amonestado por una falta a Purrington, [19] y en el minuto 70, Pratley fue reemplazado por Jonny Williams . Un minuto después McGeady entró por Charlie Wyke para el último cambio de la tarde del Sunderland. Poco después O'Nien fue amonestado por una falta a Williams, antes de que el cabezazo de Bielik fuera despejado por Leadbitter. El centro de Grigg a ocho minutos del final fue despejado por Bielik y un minuto después, Leadbitter recibió una tarjeta amarilla por una falta a Williams. El disparo de McGeady voló por encima del larguero del Charlton antes de que el centro de O'Nien fuera despejado en el primer palo del Sunderland. A los dos minutos del tiempo añadido, Taylor recibió una falta de Tom Flanagan , que recibió la quinta amonestación del partido. El siguiente tiro libre de Josh Cullen fue cabeceado al área por Bauer, pero el portero del Sunderland, Jon McLaughlin, se hizo con el balón en una zona abarrotada. En los últimos momentos del tiempo añadido, el centro profundo de Cullen tras un tiro libre lanzado rápidamente fue recibido por Bauer, cuyo cabezazo inicial fue bloqueado por Flanagan, pero el defensa alemán pudo introducir el balón en la red del Sunderland desde 4 yardas (3,7 m) para dar ventaja al Charlton. El partido terminó 2-1 a favor del Charlton y el club londinense ascendió a la EFL Championship. [20]

Detalles

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 76.155
Árbitro: Andrew Madley

Estadística

Después del partido

El goleador del triunfo, Bauer, se mostró eufórico: "No sé qué decir. Es increíble. Hemos trabajado muy duro toda la temporada; ahora lo hemos logrado y es increíble". [20] Su entrenador, Lee Bowyer , dijo: "El gol fue una de esas cosas raras que pasan en el juego, pero demuestra nuestro carácter al remontar. Este es probablemente el momento del que más orgullo siento en toda mi carrera". [20] Jack Ross , el entrenador del Sunderland, señaló: "Vine aquí para llevar al club de vuelta al campeonato a la primera de cambio y no he podido hacerlo  ... No nos hemos quedado muy cortos, pero lo hemos hecho". [21]

El Sunderland comenzó su siguiente temporada en la tercera división del fútbol inglés, la League One , por segundo año consecutivo. La liga se suspendió temporalmente como resultado de la pandemia de COVID-19 con el Sunderland en la séptima posición, empatado en puntos con el Peterborough, que ocupaba el último lugar en los play-offs, con ocho partidos restantes por jugar. [22] El Sunderland terminó la temporada en la misma posición. [23] La primera temporada del Charlton de regreso en el Campeonato de la EFL también se vio interrumpida por la pandemia, ya que el club estaba en la zona de descenso, en la posición 22, con nueve partidos restantes. [24] Terminaron la temporada en la misma posición, a un punto de la salvación, y descendieron de nuevo a la League One. [25]

Referencias

  1. ^ abcd «League One – 2018/19 – temporada regular». Soccerway . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Tabla de posiciones de final de temporada de la Liga Uno para la temporada 2018-19". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  3. ^ «Sunderland 1–0 Portsmouth». BBC Sport . 11 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  4. ^ Williams, Adam (16 de mayo de 2019). «Portsmouth 0–0 Sunderland». BBC Sport . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  5. ^ Mitchell, Brendon (12 de mayo de 2019). «Doncaster Rovers 1–2 Charlton Athletic». BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  6. ^ Stevens, Rob (17 de mayo de 2019). «Charlton Athletic 2–3 Doncaster Rovers». BBC Sport . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  7. ^ "El héroe del play-off Shirtliff recuerda sus hazañas contra el Leeds United". Charlton Athletic FC 29 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  8. ^ ab Stevens, Rob (24 de mayo de 2019). "Charlton v Sunderland 1998: ¿La final de play-off más grande de la historia?". BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  9. ^ Gleave, Simon (23 de mayo de 2019). «Play-offs de la EFL: ¿este es el año en que Sunderland romperá la maldición rojiblanca?». BBC Sport . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Récord de partidos del club de fútbol Charlton Athletic: 2019". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  11. ^ abc Davies, Steve (25 de mayo de 2019). "Charlton v Sunderland: League One playoff final betting preview & tip". Racing Post . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Previa de la final de los play-offs: League One". Liga de fútbol inglesa . 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  13. ^ Williams, Adam (31 de marzo de 2019). «Portsmouth 2–2 Sunderland». BBC Sport . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  14. ^ ab Lightle, Sam (24 de mayo de 2019). «Previa de la final de los play-offs: Charlton Athletic v Sunderland». Sunderland AFC Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  15. ^ abcd Smyth, Rob (26 de mayo de 2019). «Charlton 2–1 Sunderland (3 de 3)». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  16. ^ «Nombramientos de la EFL: Final del play-off de la League One». Liga de fútbol inglesa . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  17. ^ ab Dudman, Alan. "Charlton Athletic v Sunderland: Apuesta por la victoria de los Black Cats en Wembley". Betfair . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  18. ^ Clarke, Ross (25 de mayo de 2019). «Final del playoff del campeonato: las mejores apuestas para el regreso de Aston Villa y Derby County a la máxima categoría». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  19. ^ ab Smyth, Rob (26 de mayo de 2019). «Charlton 2–1 Sunderland (2 de 3)». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  20. ^ abc Smyth, Rob (26 de mayo de 2019). «Charlton 2–1 Sunderland (1 de 3)». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  21. ^ Fisher, Ben (26 de mayo de 2019). «Charlton vuelve al campeonato después de que Patrick Bauer anotara el gol de la victoria en el último suspiro». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Tabla de posiciones de final de temporada de la Liga Uno para la temporada 2019-20". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Tabla de posiciones de final de temporada de la Liga Uno para la temporada 2019-20". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Tabla de final de temporada del Campeonato EFL para la temporada 2019-20". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  25. ^ "Tabla de posiciones de final de temporada del Campeonato de Liga para la temporada 2019-20". 11v11.com . AFS Enterprises. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .