La final del Campeonato de fútbol de Irlanda de 2012 , el 125.º evento de su tipo y la culminación del Campeonato de fútbol sénior de Irlanda de 2012 , se jugó en Croke Park , Dublín, el 23 de septiembre de 2012. Donegal y Mayo , ampliamente considerados "uno de los emparejamientos finales más novedosos de todos los tiempos", [3] [4] [5] se enfrentaron para decidir el destino de la Copa Sam Maguire , con Donegal finalmente emergiendo victorioso mientras Mayo fue nuevamente deshecho por "la maldición". [6]
Dublín fue el campeón defensor después de derrotar a Kerry por un solo punto, 1-12 a 1-11, en la final del Campeonato de Fútbol Senior All-Ireland de 2011. [ 7] [8] Ninguno de los dos equipos llegó a la final de 2012; Mayo derrotó al campeón defensor Dublín por tres puntos en su encuentro de semifinales y Donegal derrotó a Kerry en la etapa de cuartos de final. Después del partido, Neil Lennon le ofreció al entrenador de Donegal, Jim McGuinness, un papel profesional como consultor de rendimiento en el centro de entrenamiento de Lennoxtown del Celtic FC . [9] [10] [11]
El partido se transmitió en vivo a nivel internacional, incluso en Australia, India, Sudáfrica, Tailandia, Estados Unidos y otros lugares, mientras que los cines también mostraron el juego. [12] Más de una cuarta parte de la población de Irlanda vio el partido en vivo en RTÉ2 y RTÉ Online , la segunda audiencia más alta en ocho años. [13] El éxito de Donegal generó una controvertida entrevista con Ryan Tubridy en The Late Late Show la semana siguiente, así como el documental Jimmy's Winnin' Matches , cuyo título deriva del himno de nombre similar que celebró el éxito del Campeonato de Donegal de 2012.
Donegal avanzó directamente a los cuartos de final de Irlanda después de retener el Campeonato de Fútbol Senior del Ulster después de las victorias contra Cavan , [14] Derry , [15] Tyrone [16] y Down . [17] Derrotaron a Kerry en esta etapa; fue el primer encuentro del Campeonato entre los equipos a nivel senior. Kerry había sido derrotado en esta etapa solo una vez antes. [18] Donegal jugó con Cork en las semifinales. Cork era el favorito para ganar tanto el partido como el campeonato, [19] pero Donegal llegó a la final después de una victoria de 0-16 - 1-11 (14 puntos). Mickey Harte , un analista de la BBC ese día, expresó su sorpresa: "Para ser honesto, no podía ver eso venir. Donegal aniquiló a Cork, no hay otra palabra para eso". [20] Martin McHugh , miembro del exitoso equipo de 1992, dijo que fue la mejor actuación de cualquier equipo de Donegal, incluido el suyo. [21]
Mayo derrotó a Leitrim [22] y Sligo [23] para ganar el Campeonato de Fútbol Senior de Connacht y también avanzar directamente a los cuartos de final de toda Irlanda. Luego derrotó a Down para llegar a una semifinal contra Dublín . [24] [25] Entraron al juego como perdedores, pero ganaron con un marcador de 0-19 - 0-16. Tuvo la mayor asistencia de la temporada antes de la final (81.364). [26]
Donegal no había disputado la final desde su victoria en 1992. Mayo llegó por última vez a la final en 2006 , aunque no había ganado el campeonato desde 1951 [27] a pesar de haber disputado la final cinco veces. Los dos condados nunca se habían enfrentado anteriormente en una final del Campeonato de Fútbol Senior All-Ireland; su único enfrentamiento anterior en el Campeonato fue una semifinal en 1992.
Esta fue la primera final entre condados de las provincias de Connacht y Ulster desde 1948. [28 ]
Andrew Duffy, un jugador del equipo de fútbol Termon en Donegal, se ahogó en Dublín después de ver a Donegal derrotar a Cork en la semifinal del All-Ireland Senior Football Championship. [29] [30] [31] Había decidido quedarse en Dublín en el último minuto, para celebrar la victoria de Donegal. [32] Más de mil personas asistieron a su funeral, incluidos los jugadores de Donegal Michael Murphy y Mark McHugh. Los miembros del club Termon le rindieron homenaje en el lugar de su muerte antes de la final y se guardó un momento de silencio en su memoria antes del partido en Croke Park. [33] Habría más homenajes después de la final, en particular del entrenador y los jugadores de Donegal. [32]
Dos días antes de la final, Donegal anunció que el mismo equipo que jugó contra Cork en la semifinal sería el que empezaría la final. Ryan Bradley se había recuperado lo suficiente de su lesión en el hombro como para ser incluido, mientras que Karl Lacey y Neil Gallagher también habían superado las preocupaciones. [34]
El capitán de Mayo, Andy Moran, se perdió la final tras romperse el ligamento cruzado de la rodilla en el partido de cuartos de final. [35] Mayo hizo un cambio en su equipo con respecto a la semifinal: Colm Boyle reemplazó a Chris Barrett en el mediocampo. [36]
Antes de la final senior, Dublín derrotó a Meath en la final menor , ganando su primer título desde 1984. [37]
El capitán de Donegal, Michael Murphy, anotó un gol a los 2 minutos y 25 segundos, tras recibir un balón alto entregado por Karl Lacey . Championship Matters lo nombró "Gol del Campeonato". [38] Después de 10 minutos, el intento de Patrick McBrearty de anotar un punto golpeó el poste y el balón le cayó a Kevin Keane de Mayo. Lo dejó caer en el camino de Colm McFadden , quien aprovechó el error para marcar el segundo gol de Donegal. [39] McFadden pronto volvió a estar frente al arco, solo para que el portero de Mayo, David Clarke, lo salvara en esta ocasión. Mayo anotó su primer punto, de libre, después de 16 minutos. Colm McFadden anotó 1-03 (6 puntos) para Donegal en la primera mitad. [40]
Después de que Michael Murphy anotara un punto con ocho minutos restantes, fallando por poco el gol de Mayo, los fotógrafos rodearon al entrenador de Donegal, Jim McGuinness, y a su asistente, Rory Gallagher . [41] Donegal lideró todo el juego. [40] Cuando el árbitro Maurice Deegan hizo sonar el silbato final, Karl Lacey atrapó el balón y lo lanzó a la multitud. [42] Mayo había perdido su sexta final consecutiva del Campeonato de Fútbol Senior All-Ireland, una racha que se remonta a 1989. [ 43] Mark McHugh corrió a abrazar a su padre Martin , que estaba al margen como comentarista de la cobertura televisiva de la BBC . Martin estalló en lágrimas. [44] [45] El momento emotivo se convirtió en una de las imágenes icónicas de la victoria. [46] Desde Chicago hasta Dubai, los fanáticos del equipo ganador celebraron. [47] [48]
El trofeo fue entregado al capitán de Donegal Michael Murphy por el presidente de la GAA Liam O'Neill . El Taoiseach Enda Kenny , nativo de Mayo, y Fionnuala O'Kelly estuvieron presentes, al igual que el presidente de Irlanda Michael D. Higgins . Después de levantar la Copa Sam Maguire , Murphy pronunció su discurso, comenzando: "¡Lo tenemos!". [40] Terminó con un coro de " Jimmy está ganando partidos. Jimmy está ganando juegos. Jimmy está trayendo a Sammy de vuelta a Donegal otra vez ". Después de la presentación, el equipo de Donegal y la gerencia dieron una vuelta de honor alrededor del campo de Croke Park.
Liam O'Neill reveló más tarde que Murphy, mientras intercambiaban el trofeo, había ofrecido sus condolencias por la repentina muerte de su hermana el día anterior. Expresó su admiración por Murphy y lo llamó un joven capitán excepcional. [49]
" Las Vegas (En las colinas de Donegal) " sonaba a todo volumen desde el sistema de megafonía de Croke Park. [40]
En la conferencia de prensa posterior al partido, Jim McGuinness se negó a responder preguntas hasta que el periodista Declan Bogue fue expulsado de la sala. Bogue fue responsable del libro This Is Our Year , que resultó en la expulsión de Kevin Cassidy del panel de Donegal en 2011. Cuando Bogue fue expulsado de la sala, McGuinness explicó:
Se escribió un libro que contenía muchas falsedades y se decían muchas cosas sobre mí. Nunca he violado la ley desde que ocurrió todo el asunto. He mantenido mi dignidad y me he dejado castigar. Y lo hice porque le di a alguien un acuerdo de que no violaría la ley en ese libro. Se decían muchas cosas incorrectas y falsas en el libro, algunas de las cuales posiblemente eran mentiras sobre mí personalmente y sobre algunos de mis jugadores. Fue un ataque frontal a mi carácter durante un par de meses. Sé lo que he hecho, sé lo que he entrenado, sé quién soy como persona. Y esa es la situación. Así que no voy a permitir que alguien se siente en una habitación y llene sus páginas mañana con lo que hicimos hoy cuando, con su sabiduría, me degradaron como persona y a algunos de mis jugadores. [50] [51]
El jugador oficial de la GAA del partido se dio a conocer en el programa The Sunday Game de RTÉ la noche del partido. El ganador fue elegido por un panel de tres personas compuesto por Martin McHugh , Kevin McStay y Ciarán Whelan, y el premio fue entregado al capitán del equipo Michael Murphy en la recepción del equipo en el Hotel Burlington en Dublín. También estaban en la lista de candidatos Eamon McGee y Frank McGlynn.
Ocho jugadores de Donegal fueron nombrados en el Equipo del Año del Juego del Domingo: Paul Durcan, Neil McGee, Frank McGlynn, Karl Lacey, Mark McHugh, Neil Gallagher, Colm McFadden y Michael Murphy. Karl Lacey recibió el Premio al Jugador del Año del Juego del Domingo . [52]
Michael Murphy fue nombrado Jugador Estrella del Mes GAA/GPA de septiembre. [53] [54]
El 2 de octubre de 2012, doce jugadores de Donegal fueron preseleccionados para los premios All Star , en comparación con diez de Mayo, siete de Cork, seis de Dublín y solo uno ( Colm Cooper ) de Kerry. Las nominaciones para Futbolista del Año fueron solo de Donegal: Karl Lacey, Colm McFadden y Frank McGlynn, mientras que Paddy McBrearty fue nominado para Futbolista Joven del Año, contra Donal Keogan de Meath y Cillian O'Connor de Mayo. [55]
En diciembre de 2012, Donegal recibió el premio al Equipo del Año de RTÉ . [56]
Tras la victoria de Donegal, la bandera de Donegal se izó sobre la Mansion House de Dublín mientras los políticos observaban la escena. [57]
Se planeó una recepción cívica para el equipo por parte del Consejo del Condado de Donegal para noviembre. [58]
Escocia emitió la siguiente declaración: "El Parlamento felicita al condado de Donegal por ganar el Campeonato de fútbol sénior de toda Irlanda de la GAA, derrotando a lo que considera un impresionante equipo del condado de Mayo por 2-11 a 0-13 frente a una multitud de 82.000 personas en el Croke Park de Dublín; felicita al entrenador Jim McGuinness y al personal por poner fin a una espera de 20 años para llevar el trofeo Sam Maguire de vuelta al condado, y señala que Jimmy está de hecho "ganando partidos y trayendo a Sam de vuelta a Donegal de nuevo". Un gran número de parlamentarios escoceses curiosos firmaron una moción preguntando si se les podría dar la oportunidad de echar un vistazo a la Copa Sam Maguire en la Asamblea Parlamentaria Británica-Irlandesa en marzo de 2013. [59]
Los eventos de regreso a casa duraron toda la semana siguiente, mientras el equipo se embarcaba en una "Gira mundial por Donegal", que constaba de 40 paradas diferentes. [60] La llegada del equipo a Donegal el 24 de septiembre de 2012 se transmitió en vivo en RTÉ Online.
El equipo visitó a niños enfermos en el Hospital Infantil de Nuestra Señora, Crumlin, la mañana después de su victoria, antes de dirigirse a su regreso a casa en el Diamond, Donegal. [61] En Donegal, Daniel O'Donnell y su hermana Margo estuvieron entre los espectáculos de entretenimiento que se ofrecieron, el ex concursante de Eurovisión Mickey Joe Harte también estuvo allí, mientras que Rory Gallagher, ex miembro de The Revs , estuvo presente para cantar el himno del Campeonato de Donegal, su propia composición " Jimmy's Winning Matches ". La policía cerró la ciudad desde la tarde mientras grandes multitudes llegaban desde otros lugares. Four Masters , el club local de la GAA, organizó el regreso a casa. [62]
Jim McGuinness y Michael Murphy cruzaron la frontera de Kesh a Pettigo exactamente a las 8 pm con miles de personas observando, incluidos niños que tenían el día libre en la escuela. [63] El equipo de Donegal llegó a The Diamond tarde en una noche húmeda y miserable donde se encontraron con una entusiasta recepción de hasta 20.000 personas. [64] McGuinness hizo un dueto con Daniel O'Donnell en "Destination Donegal" y el jugador estrella Mark McHugh cantó cuando se unió a ellos en "Jimmy's Winning Matches". [65]
El 25 de septiembre de 2012, el equipo victorioso de Donegal tenía previsto visitar Letterkenny , la ciudad más grande de Donegal, y el cercano Glenswilly, el club local del capitán Michael Murphy, ganador del All-Ireland; sin embargo, la visita a Glenswilly se pospuso debido a las limitaciones de tiempo que surgieron debido a las enormes multitudes ansiosas por echar un vistazo al equipo. [66] También visitaron Bundoran , Ballyshannon , Mountcharles , Killybegs , Kilcar , Carrick , Ardara y Ballybofey el mismo día. [67] Originalmente, debían llegar a Letterkenny alrededor de las 8 pm, pero ni siquiera habían llegado a Ardara a las 9 pm después de verse abrumados por miles de fanáticos en todo el condado. [68] Tal fue el retraso que la Junta del Condado de Donegal tuvo que desestimar los rumores de que el regreso a casa de Letterkenny había sido cancelado y dijo que se llevaría a cabo "probablemente alrededor de la medianoche". [69] Al final, era casi la una de la madrugada cuando el equipo llegó a Letterkenny. El alcalde Dessie Larkin utilizó su propia versión del famoso eslogan alcohólico, diciendo en el escenario: " Carlsberg no hace All-Irelands, pero McGuinness sí". Rory Gallagher terminó la noche con una entusiasta interpretación de "Jimmy's Winning Matches". [70] Los jugadores parecían estar a punto de quedarse dormidos después de su agotador día. [71]
El 26 de septiembre, continuó el "World Tour of Donegal". Rory Kavanagh y Kevin Rafferty visitaron su antigua escuela, Scoil Colmcille, Letterkenny , acompañados por la Sam Maguire Cup , así como por Colm McFadden y Frank McGlynn . [72] Luego fueron a Termon , y al club de origen del portero Michael Boyle y su amigo cercano Andrew Duffy, que se ahogó en Dublín después de la semifinal contra Cork. Andrew Duffy fue recordado por los presentes. [32] También estaban programadas visitas el 26 de septiembre a Downings , Naomh Micheal en Creeslough (club de origen del máximo goleador Colm McFadden), Falcarragh , Gaoth Dobhair (club de origen de los hermanos McGee), Naomh Mhuire en Muladuff, Dungloe , Na Rossa y Glenties (casa del entrenador Jim McGuinness). [73]
El 27 de septiembre, el "World Tour of Donegal" concluyó con paradas en Carndonagh , Malin , Urris , Buncrana y, finalmente, la visita pospuesta a Glenswilly, el club local del capitán ganador del All-Ireland, Michael Murphy. [74] [75] [76]
El 28 de septiembre de 2012, el gerente y el equipo aparecieron en The Late Late Show , el programa de entrevistas de mayor duración del mundo, presentado por Ryan Tubridy . [77] La "entrevista" fue criticada por muchos (su brevedad contrastó con la entrevista completa que Tubridy realizó con Dublin el año anterior), y el presentador de UTV Adrian Logan la calificó de "vergüenza". [78]
Jim McGuinness prometió que la Copa Sam Maguire se llevaría a todas las escuelas del condado. [79]
Sam participó en un intento de récord mundial en O'Donnell Park el 29 de septiembre. [80] Luego hubo partidos del Campeonato de Fútbol Senior de Donegal a los que asistir al día siguiente. [81] [82]
El equipo senior de fútbol intercondado de Donegal no volvió a jugar hasta el 3 de noviembre, cuando se enfrentó al Ulster en el Partido por Michaela . [83]
El equipo ganador recibió posteriormente sus medallas en un acto en el Hotel Mount Errigal. [84]
El jueves 3 de enero de 2013 a las 21.35 horas, RTÉ emitió el documental Jimmy's Winnin' Matches sobre el éxito de Donegal en el campeonato. [85]
El alcalde Frank McBrearty Jr. y los miembros del Consejo del Condado de Donegal homenajearon al equipo y a la dirección de Donegal con una recepción cívica en la Casa del Condado de Lifford en febrero de 2013. [86]
TG4 mostró el partido completo el Domingo de Pascua de 2020. [87] [88]
En lo que fue una de las finales más novedosas y esperadas de Irlanda en años, nada resultó como la gente esperaba. En las horas previas al saque inicial, las calles y los pubs alrededor de la catedral de Jones's Road estaban llenos de expectativas por parte de ambos grupos de seguidores.
El punto de Karl Lacey en el tiempo de descuento reservó una cita con Cork para los campeones del Ulster, que le propinaron a Kerry su segunda derrota en cuartos de final en Irlanda.
En la BBC de Irlanda del Norte no estaban menos confundidos... "¿Predicciones?", preguntó Austin O'Callaghan. Jarlath [Burns de Armagh]: "Cork". Mickey [Harte de Tyrone]: "Cork". Paddy [Bradley de Derry]: "Cork". [...] Pitido final. "¿Y bien?", preguntó Austin, pero sus invitados no sabían realmente por dónde -o cómo- empezar.
Entre los 1.500 dolientes que acudieron al funeral de ayer en la iglesia de St Columba se encontraban los jugadores de Donegal GAA Michael Murphy, Karl Lacey, Mark McHugh y Brendan Boyle. [...] Los miembros del club de Duffy, Termon, proporcionaron una guardia de honor hacia y desde la misa fúnebre, al igual que otros clubes, entre ellos Glenswilly y Gaoth Dobhair.
El conocido jugador del Termon GAA había estado en el partido antes. Su cuerpo fue sacado del Canal después de la medianoche...
"Todavía no lo he asimilado del todo", dijo Lacey, que tenía el balón en sus manos cuando sonó el pitido final el domingo en Croke Park.
Las imágenes del padre y el hijo de Kilcar abrazándose y llorando juntos han dado la vuelta al mundo.
Normalmente, la distancia desde el Hotel Burlington hasta Glenswilly es de unos 260 kilómetros, pero esta no fue una semana normal en Donegal. Jim McGuinness dijo después de la final de Irlanda que el viaje de regreso a casa sería el mejor de sus vidas. Así, a las 23.35 horas del jueves por la noche, el autobús conducido por Kevin McAnaney hizo su 40.ª y última parada después de 867 kilómetros hasta el estadio de Michael Murphy.
El equipo de Donegal está en su última etapa del World Tour of Donegal.
...[Logan] tuiteó que RTÉ debería olvidarse de entrevistar a los campeones de Irlanda si esto era lo mejor que podían hacer. Tuiteó "La supuesta entrevista de Ryan Tubridy con Donegal fue una vergüenza. Si eso es lo mejor que él y RTÉ pueden hacer, entonces olvídense de eso". Muchos de los fanáticos del ejército de Donegal están indignados después de la breve aparición de su equipo en el Late Late Show de RTÉ... Los fanáticos han saturado los sitios de redes sociales quejándose del trato que recibió el equipo de Donegal.
Anoche, el equipo de Donegal tenía previsto aparecer en el Late Late Show y este fin de semana, están involucrados en partidos del campeonato de clubes: el partido entre los actuales campeones del condado Glenswilly y Gweedore es el mejor de todos.
Es genial ver a un condado del Ulster ganar un All-Ireland y ciertamente no íbamos a hacer nada que pudiera alterar el progreso general del equipo de Donegal, por lo que todos estamos encantados. Pero también apreciamos a los clubes de Donegal y a los jugadores de Donegal y su derecho a estar representados en el Ulster. Así que hubo un poco de margen de maniobra allí, que se hizo debido a la buena voluntad de Armagh.
