La literatura taiwanesa se refiere a la literatura escrita por taiwaneses en cualquier idioma utilizado alguna vez en Taiwán, incluido el japonés , el han taiwanés ( hokkien , hakka y mandarín ) y los idiomas austronesios .
Taiwán cuenta con una escena literaria muy activa, con un gran número de escritores de novelas y (sobre todo) de relatos breves que gozan de un amplio número de lectores, muchos de ellos desde hace muchas décadas. A continuación, se incluye una breve selección de escritores y poetas destacados:
Vea la lista completa de escritores taiwaneses .
De manera similar, existe una gran comunidad poética en Taiwán, y se han publicado varias antologías de poesía taiwanesa traducidas al inglés. La Selección de poesía de la nueva generación del nuevo siglo , editada por los poetas taiwaneses Xiang Yang (poeta) , se centra en los poetas de la generación del milenio (nacidos entre 1980 y 1999, activos de 2000 a 2022) que crearon poesía moderna en Taiwán. Incluye 52 poetas como Liao Chi-Yu, Yang Chih-Chieh , Hsu Pei-Fen y Lin Yu-hsuan . [1]
Dos áreas de polinización cruzada entre la literatura y otras artes en Taiwán incluyen la danza moderna (en particular la compañía de danza moderna Cloud Gate Dance Theater , fundada y dirigida por el autor Lin Huai-min ) y el cine (incluidas producciones de historias de Huang Chunming dirigidas por el destacado cineasta taiwanés Hou Hsiao-hsien ).
La década de 1990 vio el surgimiento de un movimiento literario nativista en Taiwán .
Más recientemente, la literatura de Taiwán también se ha incluido en la literatura sinófona y la literatura mundial . [2]
Con el establecimiento del régimen comunista en China continental en 1949, los libros de China continental no se publicaban con frecuencia en Taiwán y los libros de Taiwán no se publicaban con frecuencia en China continental. En 1986, la primera novela, Tres reyes , escrita por un escritor chino continental, Ah Cheng , se publicó abiertamente como tal en Taiwán.
Algunos libros de China continental llegaron a Taiwán antes de 1986 por diferentes medios: como ediciones piratas, con un título diferente y un seudónimo para el autor, con un título diferente pero sin modificar el nombre del autor, con un seudónimo pero sin modificar el título o con modificaciones en el texto.
A menudo, los libros que tienen una película basada en ellos se venden bien en Taiwán. La serie de Harry Potter es popular y también lo es El diario de Bridget Jones . Algunos libros populares no occidentales son El profesor gamberro , 流氓教授, de Lin Jian-long 林建隆, y El gran hospital, el pequeño doctor大醫院小醫師, de Hou Wun-yong 侯文詠. Ambos fueron adaptados para la televisión. Otras obras no literarias populares incluyeron libros sobre el dominio del inglés y la consecución del éxito.
Los premios a la literatura taiwanesa incluyen el Premio de Literatura de Taiwán (otorgado por el Museo Nacional de Literatura de Taiwán), el Premio Literario Wu San-lien (Fundación de Premios Wu San-Lien), el Premio de Literatura Aborigen y el Premio Literario Min - Hakka (ambos otorgados por el Ministerio de Educación de Taiwán ).
