stringtranslate.com

la fiesta de knut

La fiesta de Knut o el baile de Knut ( sueco : julgransplundring , literalmente: "saqueo de árboles de Navidad") es una tradición en Suecia el día de San Knut (13 de enero), que marca el final de la temporada navideña y festiva , que incluye el domingo de Adviento . Día de Santa Lucía , Navidad , Año Nuevo y Reyes . También se le conoce como "Bailar la Navidad" ( dansa ut julen ) o "Tirar el árbol" ( kasta ut granen ). [1] [2]

Origen

Tradicionalmente desde el siglo XVII, la Navidad termina el día 20 después de Navidad en Suecia. [2] La fiesta celebrada en relación con esto fue originalmente en celebración del duque danés Canute Lavard . [3] Durante la Edad Media , la celebración pasó al rey mártir Canuto IV de Dinamarca , santo patrón de Dinamarca y a los Knutsgillen (" gremios de Knut "), una forma de empresas comerciales medievales. Los gremios a veces organizaban bailes y la palabra sueca para las reuniones, gille , puede haber influido en la tradición del banquete, ya que también significa "fiesta". [2]

En el Almanaque del viejo granjero se menciona que "el rey Knut les pidió ayuda para expulsar la Navidad". En la antigua sociedad agraria sueca , los niños corrían de granja en granja para "gritar la Navidad" ( ropa ut julen ), es decir, gritar que la Navidad había terminado y mendigar comida y bebida. [2]

La tradición actual ha cambiado muy poco desde la década de 1870. [4] Durante el siglo XX, la fiesta de Knut se asoció principalmente con los niños y los dulces. La observancia de la fiesta alcanzó su punto máximo durante 1950-1970. [2]

Fiesta

Aquí, en la víspera del solsticio de verano, se utiliza con frecuencia un "estanque de pesca" sueco para niños.

En casas particulares suele haber fiestas principalmente para niños. Luego se dejan a un lado los adornos navideños . Este tipo de fiestas también son habituales en escuelas, guarderías , iglesias y otros lugares. En muchas ciudades se apaga la iluminación del árbol de Navidad público y se celebra un baile de Knut al aire libre para la comunidad. [5] En algunas zonas la fiesta se conoce como Julgransskakning ("Sacudiendo el árbol de Navidad"). [6]

Las actividades de la fiesta incluyen cantar y bailar alrededor del árbol de Navidad , "saquear" el árbol de dulces y manzanas ornamentales, destrozar la casa de jengibre y comérsela, abrir galletas navideñas que se han utilizado como decoración en el árbol, loterías y crear un fiskdamm . ("estanque de pesca") donde los niños "pescarán" juguetes y dulces o realizarán una búsqueda del tesoro. Las canciones y bailes son esencialmente los mismos que los que se interpretan en Navidad y San Juan , y algunas canciones con versos sobre el final de la Navidad, como Raska fötter springa tripp, tripp, tripp , pueden enfatizar especialmente dichos versos. [1] [7] [8]

"Tirar" el árbol

Durante el siglo XX, los árboles de Navidad eran literalmente arrojados por la ventana o desde el balcón, a la calle una vez “saqueados” y despojados de todos sus adornos . [9] Desde principios del siglo XXI, las autoridades locales designan áreas para arrojar los árboles, pero en 2015, los vertederos espontáneos e ilegales seguían siendo un problema. [10] Voluntarios de clubes deportivos y otras organizaciones como Lions Clubs International también ayudan a recolectar los árboles desechados. Estos pueden reciclarse para calentarse o usarse en hogueras en la Noche de Walpurgis ( Valborgsmässoafton ) más adelante en la primavera. [11] [12] [13] No deshacerse del árbol de la manera designada por las autoridades puede resultar en una multa o una sentencia de hasta un año de prisión. [11]

Desde finales de la década de 1980, los árboles de Navidad artificiales han reemplazado una parte de los árboles naturales y, por lo tanto, han eliminado la necesidad de deshacerse del árbol. Estos simplemente se desmontan y se guardan después de la fiesta de Knut. [14]

A partir de 2012, varios árboles se colocaron alrededor de la Noche de Reyes , casi una semana antes del Día de San Knut. [15]

Referencias en la cultura popular

Las galletas navideñas son habituales durante las fiestas de Knut.

Referencias

  1. ^ ab "Dansa ut julen med Nordiska museet" [Baila Navidad con el Museo Nórdico]. www.nordiskamuseet.se . Museo Nórdico . Consultado el 10 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ abcde "Tjugondag Knut" [St. El día de Knut]. www.nordiskamuseet.se . Museo Nórdico . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  3. ^ Weibull, Lauritz (1956). Sankt Knuts gille: historisk framställnning [ La fiesta de Knut: una representación histórica ] (en sueco). Malmö: Allhems förlag. SELIBR  8549235.
  4. ^ "Julgransplundring" [Saqueo de árboles de Navidad] (en sueco). Fira jul. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  5. ^ "Julgransplundring: balanceándose alrededor del árbol de Navidad". Tu ciudad viva. 3 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  6. ^ "Årsmöte 2009". www.sverigestomtegille.se . Suecia Tomtegille . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  7. ^ Delgado, Rebecca (22 de diciembre de 2015). "Julgransplundring – en Guide" [El saqueo de árboles de Navidad – una guía]. www.kalasdags.se . Kalasdags . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  8. ^ "¡Fixa julgransplundringen!" [¡Arreglad el saqueo del árbol de Navidad!]. www.ica.se. _ ICA AB . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  9. ^ "Taras julgransskola" [La escuela del árbol de Navidad de Tara]. www.tara.se. _ Revista Tara . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  10. ^ Martinsson, Karl (16 de febrero de 2015). "Här tog glada julen slut" [Aquí terminó la feliz Navidad]. www.mitti.se . Mitt I Kungsholmen. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  11. ^ ab Ivarsson, Dan (3 de enero de 2007). "Konsten att kasta en julgran" [El arte de tirar un árbol de Navidad]. www.sydsvenskan.se . Sydsvenskan . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  12. ^ Julin, Johan (5 de enero de 2016). "Så återvinner du barrande granen bäst" [Cómo reciclar mejor el árbol triturador]. SVT Nyheter . Televisión de Suecia . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  13. ^ "¡Majbrasa på Strandplan kl 18.00!" [¡Hoguera de mayo en Starndsgatan a las 18!]. www.haparanda.se . Municipio de Haparanda . 24 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  14. ^ "Plastgran - Bra för allergiker" [Abeto de plástico: bueno para quienes padecen alergias]. www.expressen.se . Expresar . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  15. ^ Hedlund, Lillan (6 de enero de 2012). "Dags att kasta ut granen" [Hora de tirar el árbol]. www.lt.se. _ Länstidningen Södertälje . Consultado el 10 de enero de 2016 .