stringtranslate.com

Bono supersedeas

Una fianza de supersedeas (a menudo abreviada como supersedeas ), también conocida como fianza de apelación del acusado , es un tipo de fianza que un tribunal exige a un apelante que desea retrasar el pago de una sentencia hasta que finalice una apelación . [1] [2]

Se trata de una característica del common law y, en particular, del sistema jurídico estadounidense. En la mayoría de los países europeos, la apelación da lugar a una suspensión automática de la ejecución , a menos que el juez ordene expresamente la ejecución inmediata.

Definición

Según el Diccionario de Derecho de Black , una fianza de sustitución (también conocida como "fianza de apelación") es:

[Una] fianza requerida para quien solicita dejar sin efecto una sentencia o ejecución y con la cual la otra parte puede ser indemnizada si la acción no tiene éxito.

Finalidad y uso

Después de un litigio y una sentencia de un tribunal civil , la parte perdedora puede apelar la sentencia. En este punto, tanto el demandante como el demandado pueden tener preocupaciones similares. Una apelación lleva tiempo, en algunos casos muchos años. Una vez que el caso se decide finalmente, la parte que gane tal vez tenga que pagar más "de su bolsillo" por sus costos. Además, habrá pasado tiempo y la parte perdedora puede estar en quiebra o haber usado el tiempo para ocultar activos o frustrar de otra manera los esfuerzos para cobrar la sentencia si pierde su apelación.

Por lo tanto, a menudo es un requisito de la ley o una orden del tribunal que, antes de iniciar sus procesos de apelación, la parte perdedora debe proporcionar una fianza de garantía , dinero que paga al tribunal o a un tercero para demostrar su buena fe y compromiso de pagar la sentencia si pierde y, en algunos casos, para demostrar que su apelación no es frívola o simplemente una táctica para retrasar o evitar el pago. Esto se conoce como fianza de supersedeas (o "de apelación") y demuestra que pueden y cubrirán los daños o los honorarios otorgados, incluidos los costos adicionales de la apelación.

La fianza puede no ser –y muchas veces no lo es– del valor exacto de la sentencia. En algunos casos es significativamente mayor, ya que está destinada a cubrir los intereses u otros costos que puedan surgir en la apelación.

Una fianza de suspensión a menudo se paga en su totalidad y, en algunos casos, puede gestionarse mediante un seguro o suscripción .

Reemplaza las normas sobre bonos en Estados Unidos

El monto y la disponibilidad de una fianza de suspensión dependen de las regulaciones estatales y de las particularidades del caso.

En Nueva Jersey , no se requiere la presentación de una fianza para apelar una decisión. Sin embargo, si la parte desea suspender una sentencia durante la apelación, debe presentar una moción ante el Tribunal Superior , y el tribunal puede exigir la presentación de una fianza o un depósito en efectivo según R.2:9-5 y R.2:9-6. La misma regla se aplica en Delaware según la constitución estatal [3], así como las normas del tribunal. [4] [5]

La Regla 7 de las Reglas de Procedimiento de Apelación Civil de Arizona establece que "excepto en casos que involucren la custodia de niños", un apelante puede obtener una suspensión de una sentencia de un tribunal inferior y de todos los demás procedimientos posteriores mediante la presentación de una fianza de suspensión en el Tribunal Superior . [6]

En California , por ejemplo, el monto de la fianza de suspensión debe ser del 150% del monto de la sentencia, mientras que en Florida, el monto puede incluir dos años de interés legal por esos honorarios. [7]

En Florida , el monto de una fianza de suspensión está limitado a no más de 50 millones de dólares por apelante. [8] El juez de la Corte Suprema del estado Carlson parece estar preocupado por cómo el estado no ha diferenciado entre las fianzas de suspensión y las fianzas de costas. Lo cual, según afirmó, "es problemático, porque estos términos no son sinónimos. La fianza requerida para perfeccionar una apelación es una fianza de costas, a la que a veces se denomina fianza de apelación. La fianza requerida para obtener una suspensión de la ejecución de una sentencia mientras se apela la sentencia es una fianza de suspensión, también denominada fianza de apelación". [9]

En Texas , el monto de una fianza de suspensión (conocida como "garantía para sentencias pendientes de apelación" en el Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas) se determina de la siguiente manera: [10]

Ventajas de los bonos

La obtención de una fianza de suspensión puede parecer una burocracia judicial; sin embargo, sirve al mejor interés del demandado y del demandante. El apelante utiliza una fianza de suspensión para suspender la ejecución de la sentencia, lo que significa que no tiene que pagar el monto total de la sentencia hasta que el tribunal de apelación dicte una resolución y, en ese caso, solo si la resolución es la de confirmar la sentencia. Una fianza de garantía también reemplaza la necesidad de garantía. El demandante, o la parte a la que se le otorga la sentencia monetaria, está completamente protegido por la fianza y tiene garantizado el pago, es decir, si la parte apelante puede pagar la fianza. [7]

Referencias

  1. ^ Ley Federal de Civilizaciones, Pág. 62(d)
  2. ^ Fed. Reg. App. P. 8(b)
  3. ^ "La Constitución de Delaware | Artículo IV. Poder Judicial | § 1. Creación de tribunales".
  4. ^ "Reglas de la Corte Suprema del Estado de Delaware". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Reglas de procedimiento civil para el Tribunal Superior del Estado de Delaware". Tribunales de Delaware - Estado de Delaware.
  6. ^ ARCAP 7(a)(1)
  7. ^ ab "Apelaciones de sentencias de bonos y dinero supersedeas". Juris Co. 13 de marzo de 2012.
  8. ^ "Estatutos de Florida de 2011". Senado de Florida.
  9. ^ "Tipos de fianzas | Dinero, garantías y superseadeas | Lo que hay que saber". 12 de abril de 2012.
  10. ^ "Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas, Sección 52.006".

Enlaces externos