stringtranslate.com

Masacre de Bloody Springs

La masacre de Bloody Springs fue un ataque de los guerreros Lenape a las granjas de lo que hoy es el condado de Berks, Pensilvania , el 1 de octubre de 1757, durante la Guerra franco-india . La familia Spatz y otros colonos fueron asesinados en un manantial cerca de la actual Strausstown, Pensilvania , lo que provocó que el agua corriera roja con la sangre de la familia. La historia de la masacre se ha transmitido a través de la familia Degler, cuya granja estaba adyacente a la granja de los Spatz. [1]

Fondo

En 1682, William Penn había firmado un acuerdo de paz con la tribu Lenape, sin embargo, los colonos alemanes obligaron a los Lenape a salir del condado de Berks a través de la Compra Caminante de 1737 y otras compras de tierras que los Lenape consideraban injustas. Los Lenape fueron empujados río arriba por el río Schuylkill con el tiempo. Luego se mudaron fuera del condado de Berks y hacia el oeste hacia Ohio, pero estaban resentidos por eso. En la década de 1750, los franceses ofrecieron apoyo a los Lenape para atacar a los colonos en el condado de Berks en pequeñas incursiones. [2] A medida que el conflicto entre los ingleses y los franceses se intensificó, los iroqueses se convirtieron en la tribu fundamental para la alianza con los británicos. [3] Algunos Lenape, liderados por guerreros como Shingas y el capitán Jacobs , se pusieron del lado de los franceses y llevaron a cabo incursiones contra los asentamientos de Pensilvania. Otros, como Teedyuscung , intentaron mantener buenas relaciones con el gobierno provincial. [4]

En el momento de la masacre de Bloody Spring, el municipio de Tulpehocken se había convertido en la frontera de la guerra franco-indígena, ya que los pocos colonos europeos que habían establecido granjas al norte de Blue Mountain huyeron hacia el sur. La guerra franco-indígena es el único conflicto armado en el que murieron personas dentro de los límites del condado de Berks.

Conrad Weiser , embajador de Pensilvania durante mucho tiempo ante las Seis Naciones de los Iroqueses en el actual centro de Nueva York, dirigió la construcción de fuertes para proteger a las familias de agricultores alemanes en la parte norte del municipio de Tulpehocken (ahora municipio de Upper Tulpehocken , establecido en 1820) de los ataques de los nativos americanos. Uno de estos fuertes construidos para ese propósito fue Fort Northkill , erigido a principios de 1756 después de la incursión inicial de los lenape en noviembre de 1755. Sin embargo, la pequeña empalizada (aproximadamente 32 pies cuadrados) estaba mal construida, y la casa construida apresuradamente en el interior no era adecuada para albergar a los refugiados en condiciones climáticas adversas. [5] En 1757, los guerreros lenape estaban atacando a los colonos al sur de Blue Mountain en las cercanías de las granjas de Spatz y Degler. [1] [6]

Ciento cincuenta residentes del condado de Berks fueron asesinados y alrededor de 150 fueron secuestrados por la tribu Lenape durante la Guerra Francesa e India. [7] [8] : 109–110  Los residentes Amish del condado de Berks, que no creían en la violencia por razones religiosas, fueron asesinados cuando los Lenape atacaron sus hogares. Muchas mujeres y niños también fueron secuestrados. [9] A menudo se pedía rescate por las personas secuestradas, pero no siempre. Al final de la Guerra Francesa e India, varios cautivos decidieron permanecer con las tribus que los secuestraron porque se habían integrado a la tribu. [10]

Masacre de la familia Spatz

El 1 de octubre de 1757, los Lenape del Valle de Ohio atacaron cerca de Fort Northkill en el municipio de Tulpehocken. Hay varias versiones de las historias de Spatz y Degler, pero no se han encontrado relatos contemporáneos (como diarios militares o informes a las autoridades coloniales). Algunas fuentes informan que alguien de la familia Spatz mató a un indio y, en represalia, sus compañeros mataron a toda la familia de seis. [1] [6] [11] : xix  La familia Spatz y otros colonos fueron asesinados en un manantial cerca de la actual Strausstown, probablemente Little Northkill Creek (a veces llamado Degler Spring, [12] un afluente de Northkill Creek ), lo que provocó que el agua corriera roja con la sangre de la familia. [1] [13] : 90  Se hizo una solicitud a Conrad Weiser en Reading para pedir ayuda. El capitán Oswald envió a dos tenientes y cuarenta hombres del Royal American Regiment para ayudar a los residentes de esa zona. [5]

La masacre se confunde frecuentemente con la masacre de Hochstetler , ocurrida en el cercano asentamiento Amish de Northkill 12 días antes. [14]

El cofre de Degler

Frederick Degler emigró de Alemania en 1738 y se estableció en lo que entonces era la frontera norte del condado de Berks, cerca de la actual Strausstown en el municipio de Upper Tulpehocken, Pensilvania . [6] Trajo consigo un cofre de cedro, que se convertiría en una preciada reliquia familiar . [15] : 57–58 

Degler mantuvo una buena relación con los nativos americanos de la zona, y a menudo compartía comida con ellos. [16] : 23–24  Cuando los ataques a los asentamientos de Pensilvania comenzaron a amenazar a su comunidad, Degler y su familia se refugiaron en Fort Northkill . Los indios asumieron que, por lo tanto, se había convertido en un enemigo y atacaron su hogar. [17] : 901–02 

Después de matar a la familia Spatz, los indios Lenape fueron a la casa de los Degler y la saquearon. [5] Abrieron el cofre de cedro de Degler con hachas de guerra , pensando que estaba escondido dentro de él. [12] Cuando Degler regresó a su casa, los indios se disculparon por romper el cofre. Como muestra de su amistad recuperada, los indios repararon la parte superior del cofre que habían partido y tallaron en él dos peces, [12] como señal de que los Degler les dieron comida, un símbolo de amistad en forma de corazón, y remos de canoa cruzados, un emblema de paz. Degler también talló sus iniciales en el cofre y el año, 1757. [6]

Conmemoración

El 19 de junio de 1915, la Sociedad Histórica del Condado de Berks colocó una piedra en el lugar de la masacre . [18] : 133 

Referencias

  1. ^ abcd "Historia de Upper Tulpehocken". uppertulpehockentownship.com/ .
  2. ^ Anderson, Fred (2000). Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766 [El crisol de la guerra: la Guerra de los Siete Años y el destino del Imperio en la Norteamérica británica, 1754-1766]. Nueva York: Knopf. ISBN 978-0-375-40642-3.
  3. ^ Anderson, Fred (2005). La guerra que creó América: una breve historia de la guerra franco-india. Nueva York: Viking. ISBN 978-0-670-03454-3.
  4. ^ Wallace, Anthony FC (1949). King of the Delawares: Teedyuscung (1700–1763) . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. OCLC  1428901 . Consultado el 24 de febrero de 2023 a través de Internet Archive.
  5. ^ abc Clarence M. Busch, Informe de la Comisión para localizar el sitio de los fuertes fronterizos de Pensilvania, vol. 1, Imprenta estatal de Pensilvania, 1896
  6. ^ abcd "Un símbolo inusual de paz". Águila lectora .
  7. ^ Morton Montgomery, "Víctimas de la guerra franco-india"
  8. ^ Montgomery, Morton L. Historia del condado de Berks en Pensilvania. Filadelfia: Everts, Peck & Richards, 1886. Recuperado de la Biblioteca del Congreso, 24/2/2024
  9. ^ Roberta Estes, "La masacre de Kobel", Native Heritage Project, 29 de noviembre de 2012
  10. ^ Ian K. Steele, Liberando a todos los cautivos: captura, adaptación y recolección en el país de Allegheny, vol. 71 de la serie nativa y del norte de McGill-Queen; McGill-Queen's Press - MQUP, 2013. ISBN 0773589899 
  11. ^ Beulah Hix Blair, Algunos linajes tempranos del condado de Berks, Pensilvania: Clauser (Klauser)-Hicks (Hix) y líneas asociadas, Denver, CO: Riley's Reproductions, 1959
  12. ^ abc Robert B. Bamford, "Strausstown es conocida por los luchadores que ha producido", Reading Times, lunes 3 de abril de 1939; pág. 3
  13. ^ "Capítulo 8: Recursos históricos y culturales", en el Plan Integral Conjunto de Northern Berks, Junta de Supervisores del Municipio de Tilden, 9 de febrero de 2022
  14. ^ Dan Hochstetler, "La masacre de Hochstetler", sitio web de Descendientes de Jacob Hochstetler, 2024
  15. ^ AE Wagner, La historia del condado de Berks (Pensilvania), Eagle Book and Job Press, Reading PA, 1913
  16. ^ David B. Brunner, Los indios del condado de Berks, Pensilvania: resumen de todos los registros tangibles de los aborígenes del condado de Berks y que contiene cortes y descripciones de las variedades de reliquias encontradas en el condado, Spirit of Berks Book and Job Printing Office, 1881
  17. ^ Genealogía, historia familiar y biografía del condado de Schuylkill, Pensilvania; contiene bosquejos históricos de antiguas familias y de ciudadanos representativos y prominentes, pasados ​​y presentes, vol. 2; Chicago: JH Beers & Co., 1916
  18. ^ Barr Ferree, ed. Anuario de la Sociedad de Pensilvania de Nueva York, Sociedad de Pensilvania de Nueva York, 1916

Enlaces externos