stringtranslate.com

El faisán principesco

El faisán principesco

El Faisán del Príncipe es un edificio neoclásico de finales del siglo XVIII situado en Poręba , condado de Pszczyna , voivodato de Silesia , en el sur de Polonia . Fue fundado por el príncipe de Pszczyna Federico Erdmann, diseñado por Wilhelm Pusch y construido entre 1792 y 1800.

Historia

Siglo XVIII

Mapa del siglo XVIII

La residencia principal de los propietarios del Ducado Estatal de Pszczyna era un castillo en la fachada noroeste del mercado de Pszczyna. El castillo se incendió en 1737. La reconstrucción y ampliación del edificio destruido se llevó a cabo después de que la propiedad de Pszczyna pasara a manos de la familia de Anhalt-Köthen ( de esta familia procedía Catalina la Grande ). Como resultado, se creó una impresionante residencia barroca. A finales del siglo XVIII se construyó la Faisanería de Poręba.

La idea de crear una granja dedicada a la cría de faisanes surgió en el año 1770. Para conseguir el terreno necesario se tomaron medidas. Primero se adquirieron algunas parcelas de los campesinos y más tarde se añadió un extenso bosque de abedules (gracias a un intercambio de tierras realizado por el líder del pueblo Greycark). [1] Mediante los procesos de recuperación de tierras se cambiaron las condiciones del agua, creándose estanques y arroyos, así como el sistema de carreteras y senderos. Con un plan de plantación se dio el diseño general a la composición del paisaje del parque-bosque. Mediante posteriores intercambios de tierras con los campesinos se obtuvo el terreno que unía la futura granja con la carretera limítrofe de Pszczyna a Żory . Con el terreno se pudo realizar el proyecto agrícola-paisajístico propuesto por el arquitecto principesco W. Pusch. [2] Se crearon algunos senderos pintorescos y entrecruzados, así como dependencias, una casa para el cuidador de faisanes y una villa de madera llamada "Fuente de Enrique". [3]

En la colina, un poco apartado del camino de la cresta, Federico Erdmann ordenó la construcción de una casa de verano (Lustschloss), basada en el diseño de Pusch, que se basó en un proyecto publicado anteriormente por Carl Gotthard Langhans . Aunque no se sabe exactamente cuándo comenzó la construcción, sabemos exactamente cuándo se puso en uso el edificio: el 25 de junio de 1800. [4] Solo se ha conservado el castillo en sí, más tarde llamado "Fasanerie" (El faisán). Federico Erdmann murió en 1797 antes de que finalizara su proyecto, y la construcción fue completada por su hijo Federico Fernando.

El Faisanería es un edificio clásico típico de planta rectangular con tejado alto y cuadrado a cuatro aguas, fachada de ladrillo orientada al sur [5] y alzado frontal de cinco ejes decorado con un pórtico de cuatro pilares precedido de escalones. En el siglo XX el edificio fue ampliado añadiendo un ala noroeste. En las partes marginales de los alzados se pueden encontrar paneles con ventanas: las inferiores son rectangulares y las superiores semicirculares. El salón tiene un techo con facetas y un balcón para la orquesta y el coro se encuentra en el nivel del primer piso. Las entradas y las ventanas tienen marcos planos con dovelas. [6] Hasta ahora se ha mantenido un diseño claro del interior, que consta de dos secciones con una entrada amplia y poco profunda y un salón de dibujo de varios pisos con bordes biselados. [7]

Siglo XIX

En el siglo XIX se construyeron más edificios: el palacio del príncipe Christian, la mansión Ludwikówka, la mansión de caza (en la calle Żorska) y el castillo de caza en Promnice. En el archivo de Pszczyna hay una descripción del interior. En la planta baja había un vestíbulo con una mesa, sillas, un banco y un escritorio; el salón de varios pisos tenía un balcón equipado con ocho bancos tapizados con lino negro, un sofá redondo, dos grandes espejos, una lámpara de araña, once candelabros de pared y una estufa redonda; el dormitorio de las damas tenía un sofá, seis sillas, una mesa, un espejo de dos caras y una mampara junto a la chimenea; la sala de fumadores estaba equipada con un sofá y once sillas de caña; y una sala de billar. También había algunas habitaciones en el ático. El palacio de Poręba estaba dedicado principalmente al entretenimiento.

En contraste con el solemne y solemne interior del castillo de Pszczyna, el Palacio de los Faisanes era un "verdadero templo de alegría y diversión". El salón de baile del Palacio de los Faisanes estaba decorado con guirnaldas de frutas y numerosos ramos de flores. A los bailes que se organizaban para celebrar los cumpleaños de los príncipes se invitaba a los invitados de la ciudad y de los alrededores. Una fiesta de cumpleaños especialmente solemne se organizó para la princesa Agustina Esperanza Federico de Reuss, esposa de Enrique de Anhalt (Enrique de Anhalt gobernó el ducado en los años 1818-1830 y 1841-1846), cuyo cumpleaños coincidió con el del rey Federico Guillermo III de Prusia. El palacio de Poręba y el castillo de Pszczyna estaban iluminados para las fiestas. Las celebraciones comenzaban normalmente al mediodía con una suntuosa cena y numerosos brindis, y después de la cena se celebraba la fiesta que se prolongaba hasta bien entrada la madrugada. Durante las fiestas se propusieron numerosos brindis, acompañados de trompetas y tambores. En una sola fiesta participaron hasta 3.500 personas. [8]

El plano del Faisán del siglo XVIII

Se supone que la popularidad de la faisanería se acabó con la muerte del último miembro de la familia Anhalt. Después de la reconstrucción en 1870-1874 (ya bajo el gobierno de Hochberg) se celebraban fiestas formales en el castillo de Pszczyna.

Siglo XX

Sala

Durante la Primera Guerra Mundial, el Estado Mayor del Ejército Imperial Alemán tenía su base en Pszczyna (en aquella época llamada "el pequeño Berlín"). El faisanario era visitado por el Emperador de Alemania y numerosos funcionarios, que eran consumidores entusiastas de los faisanes.

En 1922, el príncipe Juan Enrique XV utilizó el Faisán como una elegante posada que alojó a personalidades como el presidente polaco Ignacy Mościcki , el viceprimer ministro Eugeniusz Kwiatkowski y la élite de Silesia y Varsovia. En el parque circundante se practicaban deportes de invierno, incluido el esquí, el salto de esquí y el patinaje sobre hielo; mientras que en verano se utilizaba para correr, montar en bicicleta y montar a caballo. Era un destino popular de fin de semana antes de que se construyera la nueva carretera a Bielsko-Biała. En 1937, Juan Enrique XV vendió el palacio y el edificio continuó siendo una posada. Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial se utilizó como cuartel general del regimiento de la Wehrmacht . Durante la guerra y después, el Faisán también albergó a trabajadores de las antiguas propiedades principescas.

El 20 de enero de 1965, el faisanero fue inscrito en el registro nacional de monumentos históricos (n.º A/504/65). En los años 70, la mina de carbón "Pniówek" lo adquirió y lo utilizó como vivienda. Los anexos fueron demolidos y los interiores renovados según el estilo básico de los años 70. El edificio sirvió como bar y acogió eventos como las celebraciones del Día de los Mineros.

Siglo XXI

Habitación de estilo árabe

Tras finalizar la restauración en 2011, los nuevos propietarios abrieron al público el edificio renovado y le devolvieron su función original. En la planta baja se encuentra un gran salón de baile con comedor y espacio para comer con capacidad para más de 100 invitados. En la planta superior hay una amplia sala de conferencias y tres apartamentos. Se encuentra dentro de un parque natural y es propiedad de los Bosques Estatales. Es un destino popular para ciclistas y excursionistas.

Referencias

  1. ^ J. Kruczek, T. Włodarska, Vida en la corte en Pszczyna 1765-1846 r., 1984, p. 64.
  2. ^ E. Wieczorek, Castillos y palacios en las rutas turísticas del Voivodato de Katowice
  3. ^ AKP XVIII - 421 Copia del plano de situación del palacio y de las dependencias, llamado "Vergnungnugshaus alte Fasanerie", Gutsbezrik Poremba, 1:500, Gebaudestenerrollen No 2 Grdb.HP El plano muestra la disposición del palacio y de las dependencias, así como el cruce de los caminos del parque junto al palacio. Probablemente se trate de un fragmento de un mapa más grande, pero no se han encontrado otras partes del plano.
  4. ^ El plano de situación de los dispositivos de represamiento en el complejo forestal en 1932, elaborado por la Oficina de Medidas - AKP XVII - 381 - muestra el paisajismo de Pszczyna y sus alrededores y los complejos palaciegos existentes.
  5. ^ AKP XVII - 420 Ajardinamiento de las tierras agrícolas según el proyecto de W. Pusch "Plan von der Faisnaderie aufgenommem in Jahr 1792 von W.Pusch". En el plano no se muestra el palacio, sino solo el solar con la casa del guardabosques y los ejes principales de cimentación. La zona donde se encuentra el palacio se denomina "Tulaja - Ground y Skaznik - Ground".
  6. ^ W. Krause, Catálogo de reliquias de arte en Polonia, volumen 6: Katowickie Voivoidship, de 10: Región de Pszczyna, p. 74, Varsovia 1961, pág. 24.
  7. ^ A. Oborny, I. Płazak, Palacio - Complejo de jardines en Pszczyna Poręba, 1977, págs.53, 54.
  8. ^ El 13 de enero de 1822, 480 personas asistieron al baile organizado para las personas que ayudaron a apagar el incendio del castillo de Pszczyna que estalló el 19 de diciembre de 1821.

Enlaces externos

49°59′23″N 18°53′34″E / 49.98972, -18.89278