stringtranslate.com

Atentados con bombas en la calle Ben Yehuda

Explosión de un coche bomba en la calle Ben Yehuda, Jerusalén, 22 de febrero de 1948

A partir de febrero de 1948, árabes palestinos perpetraron u ordenaron una serie de ataques , algunos de ellos como terroristas suicidas , contra objetivos judíos en la calle Ben Yehuda de Jerusalén . La calle Ben Yehuda era una vía importante.

1948 (49-58 muertos)

Los ataques tuvieron lugar durante la guerra civil de 1947-1948 en el Mandato Británico de Palestina , después del Plan de Partición de Palestina de las Naciones Unidas en noviembre de 1947 y antes de la Declaración de Independencia de Israel en mayo de 1948.

El 22 de febrero de 1948, tres camiones del ejército británico liderados por un vehículo blindado conducido por irregulares árabes y desertores británicos explotaron en la calle Ben Yehuda matando de 49 a 58 civiles [1] [2] e hiriendo a entre 140 y 200. [3] [4] [5] [6] La bomba puede haber tenido como objetivo matar a miembros de los Furmans ( escoltas del convoy del Palmach ) que se alojaron en los hoteles Atlantic y Amdursky pero que habían salido de patrulla poco antes. [7] Además de los dos hoteles, el edificio Vilenchick y el banco Kupat-Milveh fueron destruidos. [7] La ​​bomba había sido creada por Fawzi al-Qutb. El convoy estaba dirigido por un militante de Jerusalén, 'Azmi al-Ja'uni, que hablaba inglés con fluidez y podía hacerse pasar por un oficial británico. [4] Dos desertores británicos, Eddie Brown, un capitán de policía que afirmó que el Irgún había matado a su hermano, y Peter Madison, un cabo del ejército, fueron persuadidos a unirse al ataque, también con la promesa de importantes recompensas financieras. [8]

Secuelas

Al día siguiente por la tarde se distribuyó un panfleto que decía que la explosión había sido en respuesta a un ataque con bomba del Irgún tres días antes, en Ramla , el 19 de febrero. Estaba firmado por Abd al-Qadir , que asumió la responsabilidad de la operación. [3] [9] El propio Abd al-Qadir, en El Cairo al día siguiente, dejó una declaración a Al-Ahram en el mismo sentido y el Alto Mando del Ejército de la Guerra Santa reiteró la declaración en Palestina. [4] Husayn al-Khalidi , secretario del Comité Superior Árabe , deploró el acto como "una depravación impropia del espíritu árabe", [4] mientras que el propio Comité, en un intento de distanciarse del incidente, trató de poner en duda la autenticidad de las declaraciones públicas de Abd al-Qadir. [4]

En la confusión que siguió, los residentes judíos culparon inmediatamente a los británicos por el ataque. David Ben-Gurion , al visitar el lugar de la carnicería, ha sido citado por poner parte de la responsabilidad de este ataque árabe sobre los hombros de los matones judíos, declarando: "No podía olvidar que nuestros matones y asesinos habían abierto el camino". [10] El Irgun difundió la orden de que los militantes dispararan en cuanto vieran a cualquier inglés. [11] Al final del día, ocho soldados británicos habían sido asesinados a tiros, mientras que un noveno fue asesinado mientras estaba en una clínica judía para el tratamiento de una herida. [3] Lehi también reaccionó varios días después haciendo estallar un tren lleno de soldados británicos cuando salía de la estación de Rehovot , matando a 27. [3]

Al día siguiente, el 23 de febrero, los judíos lanzaron una ofensiva con morteros contra el barrio árabe de Musrara , en Jerusalén, en la que murieron siete árabes, incluida una familia entera. Los árabes creyeron que se trataba de una venganza por el atentado de la calle Ben-Yehuda, aunque, según el historiador israelí Itamar Radai, en aquel momento los judíos y sus instituciones oficiales culparon únicamente a los británicos del incidente. [12]

1975 (15 muertos)

El viernes 4 de julio de 1975, un refrigerador que tenía cinco kilogramos de explosivos en sus costados explotó en la Plaza Sión , una plaza principal de la ciudad que conecta la calle Ben Yehuda y la calle Jaffa . Quince personas murieron y 77 resultaron heridas en el ataque. [13] Ahmad Jabara, quien fue responsable de colocar la bomba, fue arrestado y sentenciado a cadena perpetua y treinta años de prisión, pero fue liberado por Israel en 2003 después de cumplir 27 años como un gesto hacia Arafat , quien luego lo nombró su asesor en asuntos de prisioneros. [14] Murió en Ramallah en 2013. [14]

El 13 de noviembre de 1975, una carga explosiva explotó cerca del Café Naveh en la calle Jaffa, cerca del centro comercial peatonal. Seis personas murieron y 40 resultaron heridas. [15]

1976 (1 muerto)

El 9 de abril de 1976, un coche bomba fue desmantelado en la calle Ben Yehuda poco antes de que explotara. [ cita requerida ]

El 3 de mayo de 1976, treinta y tres transeúntes resultaron heridos cuando una motocicleta con una bomba explotó en la esquina de las calles Ben Yehuda y Ben Hillel. Entre los heridos se encontraban el cónsul griego en Jerusalén y su esposa. Al día siguiente, en vísperas del Día de la Independencia , el municipio organizó un acto en el lugar del ataque, bajo el lema "Sin embargo". [16] También se informó de que una persona murió en el ataque perpetrado por el Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP). [17]

1997 (5 muertos)

El 4 de septiembre de 1997, tres terroristas suicidas de Hamás hicieron estallar simultáneamente sus explosivos en la zona peatonal, matando a cinco israelíes. El atentado fue llevado a cabo por palestinos de la aldea de Asira al-Shamaliya . [18]

En el ataque murieron tres niñas de 14 años: Sivann Zarka, Yael Botvin y Smadar Elhanan. [19] Elhanan era hija de la activista por la paz Nurit Peled-Elhanan y nieta del general y político israelí Mattityahu Peled . [ cita requerida ]

La familia de Yael Botvin, ciudadana estadounidense, presentó una demanda en Estados Unidos contra la República Islámica de Irán. [20]

Se concedió una sentencia en rebeldía de 251 millones de dólares en daños compensatorios y punitivos a los familiares de los estadounidenses muertos en el ataque. Había pocos activos del gobierno iraní en los Estados Unidos después de la sentencia. Los demandantes amenazaron con confiscar valiosos artefactos persas ubicados en museos de Chicago y venderlos para obtener ganancias, lo que llevó a la crisis del patrimonio persa de Chicago , así como a demandar la cuenta del Bank Melli Iran en el Bank of New York , pero el Departamento de Justicia de los Estados Unidos habló como amicus curiae en apoyo del Bank Melli, advirtiendo que el banco no tenía ninguna responsabilidad por la entrega de los fondos, lo que resultó en un fallo en contra de los estudiantes. [21]

2001 (11 muertos)

El 1 de diciembre de 2001, dos atacantes suicidas se hicieron detonar en la calle Ben Yehuda, seguidos por un coche bomba que iba a explotar cuando llegaran los paramédicos. [22] [ dudosodiscutir ] Los atacantes suicidas mataron a once víctimas de entre 15 y 21 años, [23] incluidos varios soldados sin uniforme, [ cita requerida ] [ dudosodiscutir ] y 188 resultaron heridas. Hamas se atribuyó la responsabilidad, [23] afirmando que fue en represalia por el asesinato del militante de alto rango de Hamas Mahmud Abu Hanoud. Un portavoz de Hamas en Gaza declaró que estos atentados no calmaron su sed de venganza y que llevaría a cabo más atentados. [24] [25] Se presentaron demandas contra Arab Bank , NatWest y Crédit Lyonnais alegando que canalizaban dinero a Hamas . [26]

Referencias

  1. ^ Naor, Moshe (21 de agosto de 2013). Movilización social en la guerra árabe-israelí de 1948: en el frente interno israelí. Routledge. pág. 140. ISBN 9781136776489.
  2. ^ Chalk, Peter (1 de noviembre de 2012). Enciclopedia del terrorismo. ABC-CLIO. pág. 113. ISBN 9780313308956.
  3. ^ abcd Haim Levenberg, Preparaciones militares de la comunidad árabe en Palestina, 1945-1948, Psychology Press, 1993 p.202
  4. ^ abcde Itamar Radai, Palestinos en Jerusalén y Jaffa, 1948: Historia de dos ciudades, Routledge, 2016 págs.47-48.
  5. ^ Larry Collins , Dominique Lapierre , 'Oh Jerusalén', Granada Books 1982 págs. 177-183
  6. ^ Joseph, Dov (1960). La ciudad fiel: el asedio de Jerusalén, 1948. Simon and Schuster. pág. 37. LCCN  60-10976. OCLC  266413. ... era posible... [que los] conductores [fueran] de los más de doscientos desertores que ya se habían unido a la fuerza árabe [en lugar de haber sido autorizados oficialmente por el ejército británico].
  7. ^ ab Uri Milstein (1998). Historia de la Guerra de Independencia de Israel . Vol. III. University Press of America. págs. 109-113.
  8. ^ Collins, Lapierre, Oh Jerusalén, págs. 179-180.
  9. ^ Radai, pág. 47, pág. 63, n. 115
  10. ^ Ahron Bregman Las guerras de Israel: una historia desde 1947, Routledge, 2016 p.20, contextualizando la referencia como una alusión a las actividades de los miembros del Irgun y el Lehi .
  11. ^ Collins, Lapierre, ¡Oh Jerusalén!, p.182.
  12. ^ Radai pág. 51.
  13. ^ Sheleg, Yair (3 de diciembre de 2001). "Una breve historia del terror". Haaretz . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009.
  14. ^ ab Elior Levy (17 de julio de 2013). «Muere en Ramallah un terrorista del atentado de Jerusalén de 1975». Ynetnews . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  15. ^ Terence Smith (14 de noviembre de 1975). «6 muertos y 40 heridos por una bomba en Israel». The New York Times .
  16. ^ "Breve historia del terror". Haaretz . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  17. ^ Rubin, Barry; Rubin, Judith Colp (2015). Cronologías del terrorismo moderno. Routledge. pág. 191. ISBN 9781317474654.
  18. ^ "Democracy Now! | "El dominio de la muerte": una madre israelí que perdió a su hija de 13 años en un atentado suicida se pronuncia contra Israel". Democracy Now! . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2006.
  19. ^ "Icarus Films". icarusfilms.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009.
  20. ^ "Fundación Nefa – Otro sitio más de WordPress". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009.
  21. ^ EE.UU. ayuda a un banco iraní a retirarse y luego intenta congelar los fondos Archivado el 17 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Josh Gerstein, The New York Sun , 9 de noviembre de 2007
  22. ^ Baum, Noa (2016). Una tierra dos veces prometida: la búsqueda de la paz por parte de una mujer israelí. Workman Publishing. ISBN 9781944822095. Recuperado el 31 de mayo de 2020 .
  23. ^ desde http://www.mfa.gov.il Archivado el 18 de junio de 2004 en Wayback Machine.
  24. ^ Un error israelí mata a dos niños Archivado el 13 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , The Guardian , 11 de diciembre de 2001.
  25. ^ Los bombarderos dejan a Arafat frente a la batalla más dura Archivado el 13 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . , The Guardian , 3 de diciembre de 2001.
  26. ^ Preston, Julia (15 de abril de 2006). "Hurt by Hamas, Americans Sue Banks in US" (Perjudicados por Hamas, estadounidenses demandan a bancos en Estados Unidos) The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2015 .

Enlaces externos