Prueba de aliento para la inflamación respiratoria
En medicina , el óxido nítrico exhalado (eNO) se puede medir en una prueba de aliento para el asma y otras afecciones respiratorias caracterizadas por inflamación de las vías respiratorias . El óxido nítrico (NO) es una molécula gaseosa producida por ciertos tipos de células en una respuesta inflamatoria. La fracción de NO exhalado (FE NO ) es un biomarcador prometedor para el diagnóstico, el seguimiento y como guía para la terapia en adultos y niños con asma. La prueba del aliento se ha vuelto disponible recientemente en muchos hospitales bien equipados en países desarrollados, aunque su función exacta aún no está clara.
Biología
En los seres humanos, el óxido nítrico se produce a partir de L-arginina por tres enzimas llamadas óxido nítrico sintasas (NOS): inducible (iNOS), endotelial ( eNOS ) y neuronal (nNOS). Las dos últimas están constantemente activas en las células endoteliales y neuronas respectivamente, mientras que la acción de la iNOS puede ser inducida en estados como la inflamación (por ejemplo, por citocinas ). En la inflamación, varias células utilizan la iNOS para producir NO, incluidos los eosinófilos . Como tal, el eNO (también conocido como FeNO "óxido nítrico exhalado fraccional") ha sido denominado inflammómetro . [1]
Aunque se cree que la iNOS es el principal contribuyente al NO exhalado en asmáticos, [2] [3] estudios en ratones también apuntan a un papel de la nNOS. [4] [5]
Inicialmente se pensó que el NO exhalado provenía principalmente de los senos paranasales, que contienen altos niveles de NO. Posteriormente se demostró que las vías respiratorias inferiores aportan la mayor parte del NO exhalado y que la contaminación procedente de los senos paranasales es mínima. [ cita requerida ]
Uso médico
Asma
Los pacientes con asma tienen niveles de eNO más altos que otras personas. Sus niveles también aumentan junto con otros parámetros clínicos y de laboratorio del asma (por ejemplo, la cantidad de eosinófilos en su esputo ). En condiciones que desencadenan inflamación como infecciones del tracto respiratorio superior o la inhalación de alérgenos o ácido plicatico , los niveles de eNO aumentan. [6] [7] Los niveles de eNO también tienden a variar según los resultados de las pruebas de función pulmonar, como el grado de hiperreactividad bronquial . Además, los medicamentos utilizados para tratar el asma (como los glucocorticoides inhalados o los antagonistas del receptor de leucotrienos ) también reducen los niveles de eNO.
Los ensayos clínicos han analizado si adaptar la terapia del asma en función de los valores de eNO es mejor que la atención convencional, en la que la terapia se mide en función de los síntomas y los resultados de las pruebas de función pulmonar. [8] [9] [10] Hasta la fecha, los resultados tanto en adultos como en niños han sido modestos y esta técnica no se puede recomendar universalmente. [11] [12] También se ha observado que otros factores además de la inflamación pueden aumentar los niveles de eNO, por ejemplo, la acidez de las vías respiratorias . [13] [14]
Se ha demostrado que la fracción de eNO es una prueba mejor para identificar a los asmáticos que las pruebas de función pulmonar básicas (para la obstrucción de las vías respiratorias). Su especificidad es comparable a la prueba de provocación bronquial , aunque menos sensible . [15] [16] Esto significa que una prueba de eNO positiva podría ser útil para confirmar un diagnóstico de asma; sin embargo, una prueba negativa podría no ser tan útil para descartarlo. [17]
Otras condiciones
El papel del eNO en otras afecciones está aún menos establecido en comparación con el asma.
Dado que el asma puede ser una causa de tos crónica (incluso puede ser la única manifestación, como en el asma variante con tos ), los estudios han analizado si el eNO puede usarse en el diagnóstico de la tos crónica. [18] [19] [20] [21]
El NO exhalado aumenta mínimamente en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, pero los niveles pueden aumentar en caso de empeoramiento repentino de la enfermedad ( exacerbaciones agudas ) o progresión de la enfermedad. Los primeros hallazgos indican un posible papel del eNO en la predicción de la respuesta a los glucocorticoides inhalados y el grado de reversibilidad de la obstrucción de las vías respiratorias.
El eNO también se ha asociado con sibilancias, rinitis y alergia nasal en niños de escuela primaria. [22]
La exposición a la contaminación del aire se ha asociado con una disminución [23] y un aumento de los niveles de eNO. [24] [25] [26]
Técnicas de medición
La técnica más utilizada para medir el eNO es mediante una reacción química que produce luz ; se denomina reacción de quimioluminiscencia . El NO de la muestra de aliento reacciona con el ozono para formar dióxido de nitrógeno en estado excitado . Cuando este vuelve a su estado fundamental, emite luz en cantidades proporcionales a la cantidad de NO exhalado.
El sujeto puede exhalar directamente en un dispositivo de medición (técnica "online"), o en un depósito que puede conectarse posteriormente al analizador (técnica "offline"). [27] Con la primera técnica, el NO temprano y el tardío en la muestra de aliento se pueden analizar por separado. La prueba requiere poca coordinación por parte del sujeto y se puede realizar con éxito en niños mayores de 4 años. [28] [29]
El Instituto Nacional de Excelencia Clínica (NICE) del Reino Unido ha publicado una guía sobre los dispositivos de medición disponibles: https://www.nice.org.uk/guidance/dg12
Rango de referencia
El nivel normal superior de eNO en diferentes estudios varía de 20 a 30 partes por mil millones . Sin embargo, varias características importantes influyen en los valores de referencia. Los hombres tienen valores de eNO más altos que las mujeres. Fumar reduce notoriamente los valores de eNO, e incluso el estado de fumador anterior puede influir en los resultados. Los niveles son más altos en personas con una constitución atópica (una tendencia a las alergias ). [30] La fracción de eNO también depende del flujo (más alta a velocidades de flujo más bajas y viceversa), por lo que las mediciones normalmente se miden a 50 ml/s. La edad o la altura también podrían confundir considerablemente los valores de eNO en los niños. [28] La magnitud de estos efectos se encuentra en el orden del 10%, por lo que incluso los valores de corte únicos podrían ser útiles. [17]
El NO se detectó por primera vez en muestras de aliento exhalado en 1991. [32] En 1992, el NO fue votado como molécula del año por la revista científica Science . [33] En 1993, investigadores del Instituto Karolinska en Suecia fueron los primeros en informar sobre un aumento de eNO en asmáticos. [34]
^ Pijnenburg MW, De Jongste JC (febrero de 2008). "Óxido nítrico exhalado en el asma infantil: una revisión". Alergia clínica y experimental . 38 (2): 246–59. doi :10.1111/j.1365-2222.2007.02897.x. PMID 18076708. S2CID 12409719.
^ Lane C, Knight D, Burgess S, Franklin P, Horak F, Legg J, et al. (septiembre de 2004). "La actividad de la óxido nítrico sintasa inducible epitelial es el principal determinante de la concentración de óxido nítrico en el aliento exhalado". Thorax . 59 (9): 757–60. doi :10.1136/thx.2003.014894. PMC 1747143 . PMID 15333851.
^ Brindicci C, Ito K, Barnes PJ, Kharitonov SA (agosto de 2007). "Efecto de un inhibidor inducible de la sintetasa de óxido nítrico en el óxido nítrico exhalado diferencial en pacientes asmáticos y voluntarios sanos". Chest . 132 (2): 581–8. doi :10.1378/chest.06-3046. PMID 17550932. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
^ De Sanctis GT, MacLean JA, Hamada K, Mehta S, Scott JA, Jiao A, et al. (mayo de 1999). "Contribución de las óxido nítrico sintasas 1, 2 y 3 a la hiperreactividad y la inflamación de las vías respiratorias en un modelo murino de asma". La Revista de Medicina Experimental . 189 (10): 1621–30. doi :10.1084/jem.189.10.1621. PMC 2193630 . PMID 10330441.
^ De Sanctis GT, Mehta S, Kobzik L, Yandava C, Jiao A, Huang PL, Drazen JM (octubre de 1997). "Contribución de la NOS tipo I al NO gaseoso espirado y a la respuesta bronquial en ratones". The American Journal of Physiology . 273 (4): L883-8. doi :10.1152/ajplung.1997.273.4.L883. PMID 9357865.
^ Vahlkvist S, Sinding M, Skamstrup K, Bisgaard H (junio de 2006). "Medidas diarias en el hogar del óxido nítrico exhalado en niños asmáticos durante la exposición natural al polen de abedul". The Journal of Allergy and Clinical Immunology . 117 (6): 1272–6. doi : 10.1016/j.jaci.2006.03.018 . PMID 16750986.
^ Obata H, Dittrick M, Chan H, Chan-Yeung M (marzo de 1999). "Eosinófilos del esputo y óxido nítrico exhalado durante la reacción asmática tardía en pacientes con asma de cedro rojo occidental". The European Respiratory Journal . 13 (3): 489–95. doi : 10.1183/09031936.99.13348999 . PMID 10232414.
^ Smith AD, Cowan JO, Brassett KP, Herbison GP, Taylor DR (mayo de 2005). "Uso de mediciones de óxido nítrico exhalado para guiar el tratamiento del asma crónica". The New England Journal of Medicine . 352 (21): 2163–73. doi : 10.1056/NEJMoa043596 . PMID 15914548. S2CID 42351261.
^ Shaw DE, Berry MA, Thomas M, Green RH, Brightling CE, Wardlaw AJ, Pavord ID (agosto de 2007). "El uso de óxido nítrico exhalado para guiar el tratamiento del asma: un ensayo controlado aleatorizado". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 176 (3): 231–7. doi :10.1164/rccm.200610-1427OC. PMID 17496226. S2CID 22186959.
^ Szefler SJ, Mitchell H, Sorkness CA, Gergen PJ, O'Connor GT, Morgan WJ, et al. (septiembre de 2008). "Manejo del asma basado en óxido nítrico exhalado además del tratamiento basado en pautas para adolescentes y adultos jóvenes de zonas urbanas deprimidas: un ensayo controlado aleatorizado". Lancet . 372 (9643): 1065–72. doi :10.1016/S0140-6736(08)61448-8. PMC 2610850 . PMID 18805335.
^ Petsky HL, Kew KM, Turner C, Chang AB (septiembre de 2016). Grupo Cochrane de Vías Respiratorias (ed.). "Niveles de óxido nítrico exhalado para guiar el tratamiento de adultos con asma". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 2016 (9): CD011440. doi :10.1002/14651858.CD011440.pub2. PMC 6457753. PMID 27580628 .
^ Petsky HL, Kew KM, Chang AB (noviembre de 2016). Grupo Cochrane de Vías Respiratorias (ed.). "Niveles de óxido nítrico exhalado para guiar el tratamiento de niños con asma". Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas . 11 (5): CD011439. doi :10.1002/14651858.CD011439.pub2. PMC 6432844 . PMID 27825189.
^ Hunt JF, Fang K, Malik R, Snyder A, Malhotra N, Platts-Mills TA, Gaston B (marzo de 2000). "Acidificación endógena de las vías respiratorias. Implicaciones para la fisiopatología del asma". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 161 (3 Pt 1): 694–9. doi :10.1164/ajrccm.161.3.9911005. PMID 10712309.
^ Shin HW, Shelley DA, Henderson EM, Fitzpatrick A, Gaston B, George SC (marzo de 2007). "La liberación de óxido nítrico en las vías respiratorias se reduce después de la inhalación de PBS en el asma". Journal of Applied Physiology . 102 (3): 1028–33. doi :10.1152/japplphysiol.01012.2006. PMID 17110506. S2CID 16813706.
^ Malmberg LP, Pelkonen AS, Haahtela T, Turpeinen M (junio de 2003). "El óxido nítrico exhalado, en lugar de la función pulmonar, distingue a los niños en edad preescolar con probable asma". Thorax . 58 (6): 494–9. doi :10.1136/thorax.58.6.494. PMC 1746693 . PMID 12775859.
^ Miedinger D, Chhajed PN, Tamm M, Stolz D, Surber C, Leuppi JD (junio de 2007). "Pruebas diagnósticas para el asma en bomberos". Chest . 131 (6): 1760–7. doi :10.1378/chest.06-2218. PMID 17400683. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
^ abc Turner S (febrero de 2008). "Óxido nítrico exhalado en el diagnóstico y tratamiento del asma". Current Opinion in Allergy and Clinical Immunology . 8 (1): 70–6. doi :10.1097/ACI.0b013e3282f3b4b0. PMID 18188021. S2CID 20449485.
^ Fujimura M, Ohkura N, Abo M, Furusho S, Waseda Y, Ichikawa Y, Hara J (mayo de 2008). "Niveles de óxido nítrico exhalado en pacientes con tos atópica y asma variante de la tos". Respirology . 13 (3): 359–64. doi :10.1111/j.1440-1843.2008.01273.x. hdl : 2297/9771 . PMID 18399857. S2CID 19895759.
^ Oh MJ, Lee JY, Lee BJ, Choi DC (noviembre de 2008). "La medición del óxido nítrico exhalado es útil para la exclusión de la bronquitis eosinofílica no asmática en pacientes con tos crónica". Chest . 134 (5): 990–995. doi :10.1378/chest.07-2541. PMID 18583518. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
^ Sato S, Saito J, Sato Y, Ishii T, Xintao W, Tanino Y, et al. (octubre de 2008). "Utilidad clínica del óxido nítrico exhalado fraccionado para diagnosticar la tos prolongada". Medicina respiratoria . 102 (10): 1452–9. doi : 10.1016/j.rmed.2008.04.018 . PMID 18614345.
^ Hahn PY, Morgenthaler TY, Lim KG (noviembre de 2007). "Uso de óxido nítrico exhalado para predecir la respuesta a los corticosteroides inhalados en la tos crónica". Mayo Clinic Proceedings . 82 (11): 1350–5. doi :10.4065/82.11.1350. PMID 17976354. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007.
^ De Prins S, Marcucci F, Sensi L, Van de Mieroop E, Nelen V, Nawrot TS, et al. (septiembre de 2014). "El óxido nítrico exhalado y la triptasa nasal se asocian con sibilancias, rinitis y alergia nasal en niños de la escuela primaria". Biomarcadores . 19 (6): 481–7. doi :10.3109/1354750x.2014.937362. PMID 25019424. S2CID 207522881.
^ Jacobs L, Nawrot TS, de Geus B, Meeusen R, Degraeuwe B, Bernard A, et al. (octubre de 2010). "Respuestas subclínicas en ciclistas sanos expuestos brevemente a la contaminación del aire relacionada con el tráfico: un estudio de intervención". Salud ambiental . 9 (64): 64. Bibcode :2010EnvHe...9...64J. doi : 10.1186/1476-069X-9-64 . PMC 2984475 . PMID 20973949.
^ Van Amsterdam JG, Verlaan BP, Van Loveren H, Elzakker BG, Vos SG, Opperhuizen A, Steerenberg PA (1999). "La contaminación del aire se asocia con un mayor nivel de óxido nítrico exhalado en sujetos sanos no fumadores". Archivos de Salud Ambiental . 54 (5): 331–5. doi :10.1080/00039899909602496. PMID 10501149.
^ Adar SD, Adamkiewicz G, Gold DR, Schwartz J, Coull BA, Suh H (abril de 2007). "Partículas ambientales y microambientales y óxido nítrico exhalado antes y después de un viaje en autobús en grupo". Environmental Health Perspectives . 115 (4): 507–12. doi :10.1289/ehp.9386. PMC 1852653 . PMID 17450216.
^ Bos I, De Boever P, Vanparijs J, Pattyn N, Panis LI, Meeusen R (marzo de 2013). "Efectos subclínicos del entrenamiento aeróbico en el entorno urbano". Medicina y ciencia en deportes y ejercicio . 45 (3): 439–47. doi :10.1249/MSS.0b013e31827767fc. hdl : 1942/14628 . PMID 23073213. S2CID 5067347.
^ American Thoracic Society, European Respiratory Society (abril de 2005). "Recomendaciones de la ATS/ERS para procedimientos estandarizados para la medición en línea y fuera de línea del óxido nítrico exhalado de las vías respiratorias inferiores y del óxido nítrico nasal, 2005". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 171 (8): 912–30. doi :10.1164/rccm.200406-710ST. PMID 15817806. S2CID 1883790.
^ ab Buchvald F, Baraldi E, Carraro S, Gaston B, De Jongste J, Pijnenburg MW, et al. (junio de 2005). "Medidas de óxido nítrico exhalado en sujetos sanos de 4 a 17 años". La Revista de Alergia e Inmunología Clínica . 115 (6): 1130–6. doi :10.1016/j.jaci.2005.03.020. PMID 15940124.
^ Napier E, Turner SW (agosto de 2005). "Cuestiones metodológicas relacionadas con la medición del óxido nítrico exhalado en niños de cuatro a seis años". Pediatric Pulmonology . 40 (2): 97–104. doi : 10.1002/ppul.20249 . PMID 15965893. S2CID 24859293.
^ Travers J, Marsh S, Aldington S, Williams M, Shirtcliffe P, Pritchard A, et al. (agosto de 2007). "Rangos de referencia para el óxido nítrico exhalado derivados de una encuesta aleatoria de la comunidad de adultos". American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 176 (3): 238–42. doi :10.1164/rccm.200609-1346OC. PMID 17478616. S2CID 23531755.
^ Turner S (mayo de 2007). "El papel del óxido nítrico exhalado en el diagnóstico, la gestión y el tratamiento del asma". Mini Reviews in Medicinal Chemistry . 7 (5): 539–42. doi :10.2174/138955707780619635. PMID 17504190.
^ Gustafsson LE, Leone AM, Persson MG, Wiklund NP, Moncada S (diciembre de 1991). "El óxido nítrico endógeno está presente en el aire exhalado de conejos, cobayas y humanos". Biochemical and Biophysical Research Communications . 181 (2): 852–7. doi :10.1016/0006-291X(91)91268-H. PMID 1721811.
^ Koshland DE (diciembre de 1992). "La molécula del año". Science . 258 (5090): 1861. Bibcode :1992Sci...258.1861K. doi : 10.1126/science.1470903 . PMID 1470903.
^ Alving K, Weitzberg E, Lundberg JM (octubre de 1993). "Aumento de la cantidad de óxido nítrico en el aire exhalado de los asmáticos". The European Respiratory Journal . 6 (9): 1368–70. doi : 10.1183/09031936.93.06091368 . PMID 7507065. S2CID 5947308.
Lectura adicional
Taylor DR, Pijnenburg MW, Smith AD, De Jongste JC (septiembre de 2006). "Medidas de óxido nítrico exhalado: aplicación clínica e interpretación". Thorax . 61 (9): 817–27. doi :10.1136/thx.2005.056093. PMC 2117092 . PMID 16936238.