stringtranslate.com

Minúsculo 398

Minúscula 398 (en la numeración de Gregorio-Aland ), α 189 ( Soden ), [1] es un manuscrito griego en minúscula del Nuevo Testamento , sobre pergamino. Paleográficamente se le ha asignado al siglo X. [2] Antiguamente se designaba con 9 a y 11 p . [3]

Descripción

El códice contiene el texto de los Hechos de los Apóstoles , las epístolas generales y las epístolas paulinas en 251 hojas de pergamino (17,7 cm por 12,2 cm) con lagunas (Hechos 3:6-17; 1 Timoteo 4:12-2 Timoteo 4:3; Hebreos 7:20-11:10; 11:23-13:25). Está escrito en una columna por página, en 22 líneas por página. [2] [3]

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo textual bizantino, con excepción de las epístolas generales. Aland lo colocó en la categoría V (excepto las epístolas generales). Aland asignó el texto de las epístolas generales a la categoría III. [4]

Aland dio para ello el siguiente perfil textual: Hechos 75 1 28 1/2 4 2 1 s , Cath 62 1 7 1/2 16 2 13 s , Pablo 158 1 48 1/2 3 2 0 S . [4]

1: acuerdos con el texto bizantino
1/2: acuerdos con el texto bizantino donde tiene la misma lectura que el texto original
2: acuerdos con el texto original
S: lecturas independientes o distintivas ("Sonderlesarten"). [5]

Historia

Gregorio lo fechó en el siglo XI o XII. [3] Actualmente el INTF lo data en el siglo X. [2]

El manuscrito perteneció a François Vatable , amigo de Robert Estienne y profesor de hebreo en París. Probablemente el manuscrito fue utilizado en la Editio Regia como ιγ'. [3] [6] Scholz lo examinó brevemente y lo catalogó dos veces (como 9 a y 112 a ). Fenton Hort examinó las epístolas católicas. CR Gregory lo vio en 1886. [3] En 1908, Gregory le dio el número 398. [7]

En el siglo XVIII se utilizó como argumento contra la autenticidad de la Comma Johanneum . [8]

Antiguamente se designaba con las letras 9 a y 11 p . [3] En 1908 Gregorio le dio el número 398. [1]

El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge (Kk. 6.4) en Cambridge . [2]

Ex 398

El número 398 (Scholz) pertenecía a un comentario conservado en la Biblioteca de la Universidad Nacional de Turín (C. II. 5). Contiene 310 hojas (31,1 x 21,8 cm), escritas a 2 columnas y 30 líneas por página, fechadas en el siglo XIII. Gregorio lo vio en 1886. En 1908 Gregorio lo eliminó de la lista de los manuscritos del Nuevo Testamento porque es más bien un comentario, con texto incompleto de los Evangelios. [7] Fue examinado y descrito por Giuseppe Passini (como 109). [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 62.
  2. ^ abcd Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 70.ISBN​ 3-11-011986-2.
  3. ^ abcdef Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 263.
  4. ^ ab Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 132. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  5. ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 107. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  6. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edwqard Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 284.
  7. ^ ab Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 62.
  8. ^ George Travis, Cartas a Edward Gibbon: autor de la Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano, 3.ª edición, (Londres 1794), pág. 410.
  9. ^ Giuseppe Pasino, Codices Manuscripti Bibliohecae Regii Taurinensis Athenaei , Turín 1742, Teil 2.

Lectura adicional