stringtranslate.com

Eucatástrofe

En un uso clásico de eucatastrofe, el príncipe llega para romper el hechizo que ha mantenido dormidos a la Bella Durmiente y su reino durante 100 años. Ilustración de Gustave Doré

Una eucatástrofe es un giro repentino de los acontecimientos en una historia que garantiza que el protagonista no se encuentre con una fatalidad terrible, inminente y muy plausible y probable. [1] El escritor JRR Tolkien acuñó la palabra añadiendo el prefijo griego eu , que significa bueno , a catástrofe , la palabra utilizada tradicionalmente en la crítica literaria de inspiración clásica para referirse al "desentrañamiento" o conclusión de la trama de un drama. Para Tolkien, el término parece haber tenido un significado temático que iba más allá de su significado etimológico literal en términos de forma. [2] En su definición tal como se describe en su ensayo de 1947 " Sobre los cuentos de hadas ", [3] la eucatastrofe es una parte fundamental de su concepción de la mitopoeia . Aunque el interés de Tolkien está en el mito, está conectado con el evangelio ; Tolkien llama a la Encarnación de Cristo la eucatastrofe de la " historia humana " y a la Resurrección la eucatastrofe de la Encarnación. [4] La explosión de la Estrella de la Muerte en Star Wars , o el beso que salva a Blancanieves , han sido caracterizados como eucatástrofes. Los partidarios de largo plazo como Owen Cotton-Barratt y Toby Ord han adoptado la palabra para referirse a cualquier hipotética transición futura que proporcionaría una "esperanza existencial" no sólo de evitar la extinción humana , sino también la esperanza de un "eflorescencia" de abundancia futura. [5]

La eucatástrofe en la ficción ha sido etiquetada por algunos como una forma de deus ex machina , debido a que ambos comparten un problema imposible que se resuelve repentinamente. [6] [7] Sin embargo, se han observado diferencias entre los dos, como la conexión inherente de la eucatastrofe con una visión optimista sobre el desarrollo de los acontecimientos en la narrativa del mundo. [8] En opinión de Tolkien, la eucatástrofe puede ocurrir sin el uso de un deus ex machina . [9]

Eucatástrofe podría considerarse en aposición a discatástrofe, otra palabra que Tolkien también utilizó para referirse al giro repentino del que no hay movimiento ascendente ni esperanza.

Ejemplos en la obra de Tolkien

El clímax de El Señor de los Anillos , interpretado por Ted Nasmith

La eucatástrofe más conocida y más plenamente realizada en la obra de Tolkien ocurre en el clímax de El Señor de los Anillos . Aunque la victoria parece asegurada para Sauron , el Anillo Único queda permanentemente destruido como resultado del asalto de Gollum a Frodo en el Monte del Destino . [10] Frodo esencialmente falla en su búsqueda imposible al final, reclamando el Anillo para sí mismo; sin embargo, en este momento, Gollum aparece de repente, roba el anillo y, en su extasiado regodeo, cae al fuego. Si no fuera por la misericordia previa de Frodo al perdonarle la vida a Gollum (un gran riesgo debido a la evidente traición de Gollum, enfrentada con una amarga protesta por parte de Sam), y si no fuera por la propia influencia corruptora del Anillo sobre Gollum, Sauron seguramente lo habría reclamado. Así, el Mal es derrotado inadvertida e imprevisiblemente mediante un pequeño acto de bondad y mediante sus propias maquinaciones corruptoras.

Otro ejemplo de eucatastrofe es el papel recurrente de las águilas como salvadoras inesperadas a lo largo de los escritos de Tolkien. Si bien su papel ha sido descrito como el de un deus ex machina , [11] Tolkien describió la "emoción eucatastrófica" de Bilbo ante la aparición de las águilas en El Hobbit como uno de los momentos clave del libro. [12]

Ver también

Referencias

Citas en línea

  1. ^ Mazur 2011, pag. 174
  2. ^ Griego eu = "bueno", kata = "abajo", strephein = "girar o rotar"
  3. ^ Tolkien 1990, págs. 109-161
  4. ^ Tolkien 1990, pag. 156
  5. ^ Pescador, Richard (2022). "Eucatastrophe: la palabra de Tolkien para el" anti-apocalipsis"". www.bbc.com . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Westfahl, Gary (2005). La enciclopedia Greenwood de ciencia ficción y fantasía: temas, obras y maravillas. vol. 1. Grupo editorial Greenwood . pag. 195.ISBN 978-0-313-32951-7.
  7. ^ Ciervo, Trevor (2013). Entre la Imagen y la Palabra. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1-4724-1370-3. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  8. ^ Mazur 2011, pag. 175
  9. ^ Magill, Frank (1983). Estudio de la literatura fantástica moderna (Primera ed.). Prensa de Salem. pag. 2065.ISBN 978-0893564506. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Solopova, Elizabeth (2009). Idiomas, mitos e historia: una introducción a los antecedentes lingüísticos y literarios de la ficción de JRR Tolkien . Ciudad de Nueva York: Libros de North Landing . pag. 29. ISBN 978-0-9816607-1-4 . 
  11. ^ "Los 10 mejores momentos de Deus Ex Machina". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020.
  12. ^ Carpintero, Humphrey , ed. (2023) [1981]. Las Cartas de JRR Tolkien Edición revisada y ampliada . Nueva York: Harper Collins . Carta No. 89. ISBN 978-0-35-865298-4.

Referencias generales